Table Des Matières - Emerson Rosemount 4600 Guide Condensé

Guide condensé
REMARQUER
Ce guide condensé fournit uniquement des recommandations de base pour le transmetteur
Rosemount 4600. Voir le manuel de référence du modèle 4600 (document n° 00809-0100-4022)
pour connaître l'ensemble des instructions de sécurité, d'installation et de fonctionnement du
transmetteur. Ce manuel est également disponible sur Emerson.com/Rosemount. Ne pas
tenter d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce composant avant d'avoir lu et compris l'ensemble
des instructions contenue dans le manuel de référence du modèle 4600. Si vous avez besoin de
plus d'informations pour déterminer si le modèle 4600 convient à votre application, contactez
votre représentant Emerson.
ATTENTION
Les explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Les transmetteurs situés en zones dangereuses doivent être installés conformément aux
exigences et aux réglementations locales applicables pour ces zones.
Le raccordement au boîtier du transmetteur s'effectue au moyen d'un filetage NPT 1/2-14.
Pour les installations en zone dangereuse, le Rosemount 4600 peut être raccordé à une boîte
de jonction certifiée Ex db en cas de marquage Ex db, à une boîte de jonction certifiée Ex eb
en cas de marquage Ex db eb ou à une boîte de jonction certifiée Ex tb en cas de marquage
Ex tb. Utiliser des adaptateurs, des bouchons et des joints homologués Ex pour l'installation.
Laisser une distance d'au moins 1 po (25 mm) entre l'isolation du procédé et les bornes du
transmetteur.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Éviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être présentes sur
les fils et risquent de provoquer un choc électrique à quiconque les touche.
ATTENTION
N'appliquer un couple de serrage qu'à l'écrou hexagonal situé à l'extrémité procédé du
transmetteur. Ne pas appliquer de couple de serrage au corps du transmetteur ou aux
bornes de raccordement électrique pour éviter de provoquer de graves dégâts. Ne pas
dépasser 100 pi-lb.

Table des matières

Installation du transmetteur...................................................................................................... 3
Raccordement électrique et mise sous tension....................................................................... 5
Ajustage du transmetteur...........................................................................................................8
Systèmes instrumentés de sécurité (SIS).................................................................................. 9
Fonctionnement et maintenance.............................................................................................11
Référence.................................................................................................................................... 13
Certifications du produit........................................................................................................... 14
Déclaration de conformité........................................................................................................23
2
Janvier 2022
Emerson.com/Rosemount