Traduction des instructions originales -
Azienda
Persona di riferimento
Telef.
Email.
D.D.T. di riferimento
Modello
Codice
N° Matricola/seriale
Interventi precedenti effettuati da:
Problematica riscontrata
Tipologia dei fluidi interessati al trasferimento con la pompa (se acidi specificare la % )
1:
2:
3:
4:
Temperatura di esercizio : °C =
Pressione di azionamento : min./max.
** Si dichiara che la pompa in oggetto è stata accuratamente pulita e lavata da ogni traccia dei
prodotti per cui è stata utilizzata ed è quindi priva di inquinanti e/o prodotti dannosi per
l'ambiente le cui caratteristiche sono specificatamente sopra descritte.
* La mancanza della compilazione di questo format comporterà l'impossibilità ad effettuare il
preventivo di riparazione con la conseguente resa della merce a carico del mittente.
DEBEM si riserva diritto di non effettuare riparazioni su pompe dedicate al trasferimento
di fluidi potenzialmente pericolosi per la salute dell'operatore e dell'ambiente.
DEBEM si attiene scrupolosamente alle normative vigenti in merito allo smaltimento rifiuti
e non è autorizzata smaltire fluidi di alcun genere e/o tipologia.
Le date di consegna verranno concordate e comunicate di volta in volta con il nostro personale.
I tempi necessari per le riparazioni saranno concordati con il nostro personale
M-QUA03-02
Page 62 sur 72
CUBIC
2022
rév.
Documento accompagnatorio a DDT in c.to riparazione
Dati Pompa
campi obbligatori (
5:
6:
7:
8:
ATTENZIONE
Data
Timbro e firma________________________________
Rev. 00 del 05/01/18
POMPES POUR L'INDUSTRIE
Chapitre 8 - Mise Hors Service et Élimination
( Obbligatorio* )
in data:
*) (**)
__/__/____
Pag. 1 di 1
ww w. d eb e m. co m