pico Technology PicoScope 6 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. pico Technology Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. PicoScope 6
  6. Manuel d'utilisation

pico Technology PicoScope 6 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PicoScope 6:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PicoScope 6
Logiciel oscilloscope PC
Manuel d'utilisation
psw.fr-10
Copyright © 2007-2009 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour pico Technology PicoScope 6

Sommaire des Matières pour pico Technology PicoScope 6

  • Page 1 PicoScope 6 Logiciel oscilloscope PC Manuel d'utilisation psw.fr-10 Copyright © 2007-2009 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.

  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Table des matières 1 Bienvenue .............................1 2 Mise à jour de la version 6 .............................2 3 Introduction .............................3 ............................4 1 Mentions lég ales ............................5 2 Comment nous contacter ............................5 3 Comment utiliser ce manuel ............................6 4 Config uration requise 4 Première utilisation du PicoScope...
  • Page 4 Table des matières ............................42 1 Boîte de dialog ue Personnaliser la disposition de la g rille ............................43 4 Menu Mesures ............................44 1 Boîte de dialog ue Ajouter / Editer une mesure ............................45 2 Paramètres de mesure avancés ............................47 5 Menu Outils ............................48 1 Boîte de dialog ue Personnaliser les sondes ............................50...

  • Page 5: Bienvenue

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Bienvenue Bienvenue dans le PicoScope 6, le logiciel d'oscilloscope PC de Pico Technology. Avec un oscilloscope de Pico Technology, le PicoScope transforme votre PC en un puissant oscilloscope PC avec toutes les fonctionnalités et les performances d'un oscilloscope de pointe à...

  • Page 6: Mise À Jour De La Version

    Mise à jour de la version 6 Mise à jour de la version 6 Le PicoScope 6 est une nouvelle version du PicoScope, le logiciel de Pico Technology pour oscilloscopes PC. Performances supérieures Taux de capture plus rapides, ce qui facilite la détection des signaux rapides Traitement des données plus rapide...

  • Page 7: Introduction

    PicoScope 4000 la gamme PicoScope 3000 la gamme PicoScope 2000 la gamme ADC-212 (PicoScope 6 Automotive uniquement) Le PicoScope 6 sur n'importe quel ordinateur 32 bits sous Windows XP SP2 ou Windows Vista. (voir Configuration requise pour plus de recommandations) Mentions légales...

  • Page 8: Mentions Légales

    Pico ou avec les données recueillies à l'aide des produits Pico. Copyright. Pico Technology revendique et détient les droits de copyright de tout le matériel (logiciel, documents et autres) contenu dans cette version. Vous êtes autorisé...

  • Page 9: Comment Nous Contacter

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Comment nous contacter Adresse : Pico Technology James House Colmworth Business Park ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1480 396395 Fax : +44 (0) 1480 396296 Horaires d'ouverture : 9h00 à 17h00 du lundi au vendredi Support technique : support@picotech.com...

  • Page 10: Configuration Requise

    Introduction Configuration requise Pour garantir un fonctionnement optimal du PicoScope, votre ordinateur doit avoir une configuration minimum pour exécuter l'un des systèmes d'exploitation pris en charge, comme indiqué dans le tableau suivant. Les performances de l'oscilloscope seront meilleures avec un PC puissant et un processeur multimémoire. Élément Minimum Minimum...

  • Page 11: Première Utilisation Du Picoscope

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Première utilisation du PicoScope Nous avons conçu le PicoScope pour qu'il soit aussi facile à utiliser que possible, même pour les débutants. Une fois que vous aurez suivi les étapes d'introduction présentées ci-dessous, vous serez sur le point de devenir un expert en matière de PicoScope.

  • Page 12: Amorçage Du Picoscope Et De L'oscilloscope

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Amorçage du PicoScope et de l'oscilloscope Ce chapitre explique les concepts fondamentaux que vous devez connaître avant de travailler avec le logiciel PicoScope. Si vous avez déjà utilisé un oscilloscope, la plupart de ces idées vous sembleront familières. Vous pouvez ignorer la rubrique Bases de l'oscilloscope et passer directement aux...

  • Page 13: Bases De L'oscilloscope Pc

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Bases de l'oscilloscope PC Un oscilloscope PC est un instrument de mesure constitué d'un oscilloscope matériel et d'un programme d'oscilloscope fonctionnant sur un PC. Initialement, les oscilloscopes étaient des instruments autonomes sans capacités de traitement du signal ou de mesure et avec une capacité...

  • Page 14: Base Du Picoscope

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Base du PicoScope Le PicoScope peut afficher des formes d'ondes simples comme dans l'exemple de la rubrique Bases de l'oscilloscope , mais il dispose en outre de nombreuses fonctionnalités. La capture d'écran ci-dessous représente la fenêtre du PicoScope. Cliquez sur l'une des légendes soulignées pour en savoir plus.

  • Page 15: Modes De Capture

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5.3.1 Modes de capture Le PicoScope peut fonctionner dans trois modes de capture distincts : le mode Oscilloscope, le mode Spectre et le mode Persistance. Le mode est sélectionné à l'aide des boutons de la...

  • Page 16: Comment Fonctionnent Les Modes De Capture Avec Les Vues

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope 5.3.2 Comment fonctionnent les modes de capture avec les vues ? mode de capture indique au PicoScope si vous souhaitez essentiellement afficher des formes d'ondes (mode Oscilloscope ) ou des schémas de fréquence ( mode Spectre ).

  • Page 17: Fenêtre Picoscope

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Fenêtre PicoScope La fenêtre du PicoScope montre un bloc de données capturé à partir de l'oscilloscope. Lorsque vous ouvrez le PicoScope pour la première fois, il contient une vue d'oscilloscope, mais vous pouvez ajouter d'autres vues en cliquant sur Ajouter...

  • Page 18: Vue Oscilloscope

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Vue Oscilloscope Une vue d'oscilloscope montre les données capturées à partir de l'oscilloscope sous forme d'un graphique de l'amplitude du signal dans le temps. (voir Bases de l'oscilloscope pour en savoir plus sur ces concepts.) Le PicoScope ouvre une seule vue, mais vous pouvez en ajouter d'autres par le biais du menu Vues .
  • Page 19 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Dans l'exemple ci-dessus, deux signaux périodiques distincts ont été détectés dans les deux voies d'entrée. La courbe lisse indique que les entrées ont à peu près ou exactement les mêmes ondes sinusoïdales. Les trois boucles de la courbe montrent que la voie B a environ trois fois la fréquence de la voie A.

  • Page 20: Marqueur De Déclenchement

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Marqueur de déclenchement Le marqueur de déclenchement affiche le niveau et le minutage du point de déclenchement. La hauteur du marqueur sur l'axe vertical montre le niveau auquel le déclenchement est défini et sa position sur l'axe des temps montre le moment auquel il se produit. Vous pouvez déplacer le marqueur de déclenchement en le faisant glisser avec la souris ou, pour une commande plus précise, en utilisant les boutons de la barre d'outils...

  • Page 21: Flèche Post-Déclenchement

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Flèche post-déclenchement La flèche post-déclenchement est une forme modifiée du marqueur de déclenchement qui s'affiche provisoirement sur une vue d'oscilloscope lorsque vous configurez un retard post-déclenchement ou lorsque vous faites glisser le marqueur de déclenchement après avoir configuré un retard post-déclenchement.

  • Page 22: Vue Spectre

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Vue Spectre Une vue de spectre est une vue des données issues d'un oscilloscope. Un spectre est un diagramme du niveau de signal sur un axe vertical par rapport à la fréquence sur l'axe horizontal.

  • Page 23: Mode Persistance

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5.10 Mode persistance Le mode Persistance superpose plusieurs formes d'ondes de la même vue, les données les plus fréquentes ou les formes d'ondes les plus récentes étant tracées dans des couleurs plus brillantes que les données moins fréquentes ou les formes d'ondes plus anciennes.

  • Page 24: Table De Mesures

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope 5.11 Table de mesures Une table des mesures contient les mesures automatiques que vous avez demandé au PicoScope de réaliser pour unevue particulière. Vous pouvez ajouter, supprimer ou éditer des mesures à partir de cette table. En-tête de Explication colonne...

  • Page 25: Amélioration De La Résolution

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5.12 Amélioration de la résolution L'amélioration de la résolution est une technique d'optimisation de la résolution verticale effective de l'oscilloscope aux dépens du détail de la fréquence élevée. Sélectionner une amélioration de la résolution ne modifie par le taux d'échantillonnage de l'oscilloscope ni le nombre d'échantillons disponibles.

  • Page 26: Indication De La Position Du Curseur

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope Quantification de l'amélioration de la résolution La table ci-dessous montre la taille du filtre à moyenne mobile pour chaque paramètre d'amélioration de la résolution. Une taille supérieure de filtre requiert un taux d'échantillonnage supérieur pour représenter un signal donné sans effet secondaire significatif (voir ci-dessus).

  • Page 27: Règles De Signal

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5.14 Règles de signal Les règles de signal vous permettent de mesurer les niveaux de signal absolus et relatifs dans une vue d'oscilloscope ou de spectre Dans la vue d'oscilloscope ci-dessus, les deux carrés colorés à gauche de l'axe vertical sont les poignées de la règle pour la voie A.

  • Page 28: Règles De Temps

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope 5.15 Règles de temps Les règles de temps mesurent le temps dans une vue d'oscilloscope ou la fréquence dans une vue de spectre. Dans la vue d'oscilloscope ci-dessus, les deux carrés blancs sur l'axe des temps sont les poignées de la règle de temps.

  • Page 29: Légende Des Règles

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5.16 Légende des règles La légende des règlesaffiche les positions de toutes les règles que vous avez placées sur la . Elle s'affiche automatiquement lorsque vous positionnez un règle sur la vue. Pour savoir quelle ligne se réfère à quel signal, pointez avec la souris sur l'une des...

  • Page 30: Feuille Propriétés

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope 5.18 Feuille Propriétés L'onglet Propriétés est un résumé des paramètres utilisés par le PicoScope 6. Il apparaît généralement à droite des formes d'ondes dans la fenêtre du PicoScope, mais vous pouvez le déplacer si vous le souhaitez.

  • Page 31: Sondes Personnalisées

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Glossaire Fenêtre. La fonction fenêtre appliquée aux données avant de calculer le spectre. Elle est sélectionnée dans la boîte de dialogue Options du spectre. Fenêtre temporelle. Le nombre d'échantillons utilisés par le PicoScope pour calculer un spectre est égal à...

  • Page 32: Voies Mathématiques

    . Le PicoScope 6 dispose d'un ensemble de voies mathématiques pour les fonctions les plus importantes, y compris "A+B" (la somme des voies A et B) et "A-B" (la différence entre les voies A et B). Vous pouvez également définir vos propres fonctions à...
  • Page 33 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Vous verrez parfois un symbole d'avertissement clignotant comme celui-ci - - au bas de l'axe de la voie mathématique. Cela signifie que la voie ne peut pas être affichée car une source d'entrée est manquante. C'est, par exemple, le cas si vous activez la fonction "A+B"...

  • Page 34: Formes D'ondes De Référence

    Amorçag e du PicoScope et de l'oscilloscope 5.21 Formes d'ondes de référence Une forme d'onde de référence est une copie stockée d'un signal d'entrée. Vous la créez en cliquant sur le bouton Formes d'ondes de référence dans la barre d'outils Configuration de la voie et en sélectionnant les voies d'entrée à...
  • Page 35 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 5. Forme d'onde de référence. Une fois activée, une forme d'onde de référence s'affiche dans la vue d'oscilloscope ou de spectre sélectionnée. Vous pouvez modifier son échelle et son décalage comme pour n'importe quelle autre voie.

  • Page 36: Menus

    Menus Menus Les menus sont le moyen le plus rapide d'accéder aux principales fonctionnalités du PicoScope. La barre de menus est toujours affichée en haut de la fenêtre principale du PicoScope, juste sous la barre de titre de la fenêtre. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel élément de menu, appuyer sur la touche Alt et naviguer jusqu'au menu à...

  • Page 37: Menu Fichier

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Menu Fichier Cliquez sur Fichier dans la barre de menus pour ouvrir le menu Fichier. Connecter un oscilloscope. Cette commande ne s'affiche que lorsqu'aucun oscilloscope n'est connecté. Elle ouvre la boîte de dialogue Connecter un oscilloscope , qui vous permet de sélectionner l'oscilloscope que vous...

  • Page 38: Boîte De Dialogue Enregistrer Sous

    Menus Aperçu avant impression. Ouvre la fenêtre Aperçu avant impression, qui vous permet de voir comment votre espace de travail sera imprimé si vous sélectionnez la commande Imprimer. Imprimer. Ouvre une boîte de dialogue d'impression Windows standard, qui vous permet de choisir une imprimante, de définir des options d'impression puis d'imprimer la vue sélectionnée.
  • Page 39 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Saisissez le nom choisi pour le fichier dans la zone Nom du fichier, puis sélectionnez un format de fichier dans la zone Enregistrer sous. Vous pouvez enregistrer des données dans les formats suivants : Fichiers de données (.psdata) Stocke les formes d'ondes et les paramètres...

  • Page 40: Formats De Fichier Pour Données Exportées

    Menus 6.1.1.1 Formats de fichier pour données exportées Le PicoScope 6 peut exporter des données brutes au format texte ou binaire : - Format de fichier basé sur du texte Facile à lire sans outil spécial Peut être importé dans des applications de feuille de calcul Les fichiers sont très volumineux si les données contiennent de nombreux...

  • Page 41: Fo Rmats Binaires

    4 du format de fichiers binaires .mat. Il s'agit d'un format ouvert dont les spécifications complètes sont disponibles gratuitement sur le site www.mathworks.com. Le PicoScope 6 enregistre les données au format de fichier de manière spécifique, comme détaillé ci-dessous.
  • Page 42 Menus Les variables décrites ci-dessus (sous Importation dans Matlab® ) sont stockées dans une série de blocs de données, chacun précédé d'un en-tête. Chaque variable a son propre en-tête et son propre bloc de données, et les noms de variables correspondants sont stockés avec (comme A, B, Tstart).
  • Page 43 Enregistrer les paramètres de démarrage. Enregistre vos paramètres actuels pour la prochaine sélection de Charger les paramètres de démarrage. Ces paramètres sont mémorisés d'une session à l'autre du PicoScope 6. Charger les paramètres de démarrage. Récupère les paramètres que vous avez créés avec la commande Enregistrer les paramètres de démarrage.

  • Page 44: Menu Editer

    Menus Menu Editer Cliquez sur Editer dans la barre de menus Copier sous forme d'image. Copie la vue active dans le presse-papiers sous forme de bitmap. Vous pouvez alors coller l'image dans n'importe quelle application compatible avec les bitmaps. Copier sous forme de texte. Copie les données de la vue active dans le presse-papiers sous forme de texte.

  • Page 45: Menu Vues

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Menu Vues Cliquez sur Vues dans la barre de menu ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur une Ce menu commande la disposition des vues du PicoScope. Si vous avez plusieurs vues, elles sont disposées sur une grille. Chaque emplacement, ou clôture, de cette grille peut contenir une vue ou être vide.

  • Page 46: Boîte De Dialogue Personnaliser La Disposition De La Grille

    Menus Axe X : Ce sous-menu vous permet de sélectionner n'importe quelle voie compatible avec l'axe A. Par défaut, l'axe X représente le temps. Si vous sélectionnez plutôt une voie d'entrée, la vue de l'oscilloscope devient une vue XY qui représente une entrée par rapport à...

  • Page 47: Menu Mesures

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Menu Mesures Cliquez sur Mesures dans la barre de menus Ajouter une mesure. Ajoute une ligne dans la table des mesures ouvre la boîte de dialogue Éditer une mesure . Ce bouton se trouve également dans la barre d'outils Mesures Éditer une mesure.

  • Page 48: Boîte De Dialogue Ajouter / Editer Une Mesure

    Menus 6.4.1 Boîte de dialogue Ajouter / Editer une mesure Cliquez sur le bouton Ajouter une mesure ou Editer une mesure dans la barre d'outils Mesure ou dans le menu Vues , ou bien double-cliquez sur une mesure dans la table des mesures Cette boîte de dialogue vous permet d'ajouter une mesure de forme d'onde à...

  • Page 49: Paramètres De Mesure Avancés

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.4.2 Paramètres de mesure avancés Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Avancé dans la boîte de dialogue Ajouter une mesure ou Éditer une mesure. Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s.
  • Page 50 Menus Seuil Certaines mesures, comme le temps de montée et le temps de descente, peuvent être réalisées à l'aide de différents seuils. Sélectionnez ici les seuils appropriés. Lorsque vous comparez les temps de montée et de descente aux spécifications du fabricant, il est important d'utiliser les mêmes seuils pour toutes les mesures.

  • Page 51: Menu Outils

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Menu Outils Cliquez sur Outils dans la barre de menus Sondes personnalisées : Ouvre la boîte de dialogue Sondes personnalisées , qui vous permet de définir de nouvelles sondes et de copier, supprimer, déplacer et éditer les sondes existantes.
  • Page 52 à l'autre, de sorte que le PicoScope n'oublie jamais vos sondes personnalisées, sauf si vous les supprimez. Sondes intégrées. Les sondes intégrées sont fournies par Pico Technology et ne sont pas modifiées, sauf si vous téléchargez une mise à jour autorisée. Pour des motifs de sécurité, le PicoScope ne vous permet pas d'éditer ou de supprimer ces...
  • Page 53 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Ajouter une nouvelle sonde à votre bibliothèque Il existe trois manières de créer une nouvelle sonde : 1. Utilisez le bouton Dupliquer comme décrit ci-dessus. 2. Cliquez sur Nouvelle sonde... pour définir une nouvelle sonde.

  • Page 54: Assistant De Personnalisation D'une Sonde

    Menus 6.5.2 Assistant de personnalisation d'une sonde Cliquez sur Nouvelle sonde dans la boîte de dialogue Sondes personnalisées L'assistant de personnalisation d'une sonde vous permet de définir des sondes personnalisées et de configurer des plages personnalisées. La première boîte de dialogue de la série est soit la boîte de dialogue Créer une nouvelle sonde personnalisée , soit la...

  • Page 55: Boîte De Dialogue Unités De Sortie De Sonde

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Cliquez sur Suivant... si vous avez déjà configuré les caractéristiques de base de la sonde personnalisée et que vous souhaitez ajouter ou modifier manuellement une plage personnalisée. 6.5.2.3 Boîte de dialogue Unités de sortie de sonde Cette boîte de dialogue suit la...

  • Page 56: Boîte De Dialogue Méthode De Mise À L'échelle

    Menus 6.5.2.4 Boîte de dialogue Méthode de mise à l'échelle Cette boîte de dialogue suit la boîte de dialogue Unités de sortie de sonde . Elle vous permet de définir les caractéristiques utilisées par le PicoScope pour convertir la tension de sortie de la sonde en une mesure à l'écran. Comment utiliser cette boîte de dialogue Si vous n'avez besoin d'aucune mise à...

  • Page 57: Bo Îte De Dialo Gue Table De Recherche Po Ur Mise À L'échelle

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.2.4.1 Bo îte de dialo gue Table de recherche po ur mise à l'échelle Cette boîte de dialogue vous permet de saisir une table de recherche pour étalonner une sonde personnalisée. Vous y accédez en cliquant sur le bouton Créer une table de recherche ou Editer la table de recherche...

  • Page 58: Boîte De Dialogue Gestion Des Plages

    Menus Cliquer sur OK ou sur Annuler permet d'accéder à nouveau à la boîte de dialogue Mise à l'échelle 6.5.2.5 Boîte de dialogue Gestion des plages Cette boîte de dialogue suit la boîte de dialogue Méthode de mise à l'échelle .
  • Page 59 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s. psw.fr...

  • Page 60: Boîte De Dialogue Configuration Manuelle Des Plages

    Menus 6.5.2.6 Boîte de dialogue Configuration manuelle des plages Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous sélectionnez l'option Avancée dans la boîte de dialogue Gestion des plages , puis que vous cliquez sur Suivant >. Elle vous permet de créer manuellement des plages pour votre sonde personnalisée. Comment utiliser cette boîte de dialogue Si vous le souhaitez, vous pouvez cliquer sur Générer automatiquement des plages pour que le programme crée un certain nombre de plages pour l'oscilloscope...
  • Page 61 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Après avoir créé une plage personnalisée, cette dernière s'affiche dans la liste déroulante des plages dans la barre d'outils des voies, comme ceci : Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s.

  • Page 62: Bo Îte De Dialo Gue Éditio N De La Plage

    Menus 6.5.2.6.1 Bo îte de dialo gue Éditio n de la plage Accédez à cette boîte de dialogue en cliquant sur le bouton Editer ou Nouvelle plage de la boîte de dialogue Configuration manuelle des plages Cette boîte de dialogue vous permet d'éditer manuellement une plage pour une sonde personnalisée.
  • Page 63 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 La mise à l'échelle que vous choisissez dans l'onglet Méthode de mise à l'échelle définit la relation entre la plage d'entrée et la plage à l'échelle. Cette boîte de dialogue vous permet de configurer des plages pour afficher les données à l'échelle dans la vue de l'oscilloscope.

  • Page 64: Boîte De Dialogue Identification D'une Sonde Personnalisée

    Menus 6.5.2.7 Boîte de dialogue Identification d'une sonde personnalisée Cette boîte de dialogue suit la boîte de dialogue Gestion des plages. Elle vous permet de saisir un texte afin d'identifier la sonde personnalisée. Comment utiliser cette boîte de dialogue Cliquez sur Retour pour accéder de nouveau à la boîte de dialogue Gestion des plages (ou à...

  • Page 65: Boîte De Dialogue Sonde Personnalisée - Terminé

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.2.8 Boîte de dialogue Sonde personnalisée - Terminé Cette boîte de dialogue suit la boîte de dialogue Identification d'une sonde personnalisée . Elle affiche un résumé de la sonde personnalisée que vous venez de configurer.

  • Page 66: Boîte De Dialogue Préférences

    Menus 6.5.3 Boîte de dialogue Préférences Cliquez sur la commande Préférences dans le menu Outils de la barre de menus Cette boîte de dialogue vous permet de définir les options du logiciel PicoScope. Cliquez sur l'un des onglets de l'illustration ci-dessus pour en savoir plus. psw.fr Copyri g ht ©...

  • Page 67: Onglet Général

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.3.1 Onglet Général Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il contient les commandes générales du PicoScope. Réinitialiser les Restaure toute boîte de dialogue manquante que vous avez demandé boîtes de au PicoScope de ne plus afficher.
  • Page 68 Menus Statistiques de Taille de capture - le nombre de captures successives que le mesure PicoScope utilise pour calculer les statistiques dans la table de mesures . Un nombre élevé produit des statistiques plus précises mais mises à jour moins fréquemment. psw.fr Copyri g ht ©...

  • Page 69: Onglet Gestion De L'alimentation

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.3.2 Onglet Gestion de l'alimentation Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il commande les fonctionnalités de l'oscilloscope qui affectent sa consommation électrique. Taux de capture Cette commande limite la vitesse à laquelle le PicoScope capture les données auprès de l'oscilloscope.

  • Page 70: Boîte De Dialogue Préférences

    Menus 6.5.3.3 Onglet Échantillonnage Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Elle commande l'échantillonnage de l'oscilloscope. Transition d'échantillonnage lente En mode d'échantillonnage normal (rapide), le PicoScope collecte suffisamment de données pour renseigner la vue de l'oscilloscope , puis retracer l'ensemble de la vue en une seule fois.
  • Page 71 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 La case de commande numérique vous permet de définir le nombre d'échantillons en deçà duquel l'interpolation sin(x)/x est activée. L'interpolation sin(x)/x n'est utilisée que pour la base de temps la plus rapide de l'oscilloscope. Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s.
  • Page 72 Menus 6.5.3.4 Onglet Fichiers Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il commande les fonctionnalités liées au menu Fichier Fichiers menu Fichier comprend une liste des fichiers récemment ouverts et récents enregistrés. Cette commande vous permet de spécifier le nombre maximum de fichiers dans la liste.
  • Page 73 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.3.5 Onglet Langues Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il vous permet de sélectionner la langue de l'interface utilisateur du PicoScope. Langue Sélectionnez une langue dans la zone de liste déroulante.

  • Page 74: Onglet Impression

    Menus 6.5.3.6 Onglet Impression Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il vous permet de saisie les détails qui s'affichent au bas de la sortie imprimée. Paramètres Lorsque vous imprimez une vue à partir du menu Fichier , ces d'impression par détails sont ajoutés au bas de la page.

  • Page 75: Onglet Couleurs

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 6.5.3.7 Onglet Couleurs Cet onglet fait partie de la boîte de dialogue Préférences . Il vous permet de définir les couleurs de différentes parties de l'interface utilisateur. Personnaliser les couleurs Ces commandes vous permettent de spécifier les couleurs de différentes parties de l'écran du PicoScope :...
  • Page 76 Menus Voie Les formes d'ondes et courbes du spectre de toutes les voies de l'oscilloscope Lignes de la grille Comme ci-dessus Marqueurs Comme ci-dessus Réinitialiser les couleurs Réinitialise tous les paramètres de couleur et d'épaisseur de ligne avec leurs valeurs par défaut.

  • Page 77: Onglet Options

    Modes de capture modes de capture avancés sont activés par défaut dans le PicoScope 6 et désactivés dans le PicoScope 6 Automotive. Quelle que soit la version dont vous disposez, vous pouvez activer ou désactiver ces fonctionnalités à l'aide des options suivantes.

  • Page 78: Menu Aide

    Menus Menu Aide Cliquez sur Aide dans la barre de menus Manuel de référence. Il s'agit du principal manuel d'aide, qui contient des informations complètes sur le programme. Sommaire, Index et Recherche sont des raccourcis vers les fonctions du même nom qui se trouvent dans la fenêtre d'aide.
  • Page 79 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Boîte de dialogue Connecter un oscilloscope Sélectionnez le menu Fichier , puis la commande Connecter un oscilloscope. Lorsque le PicoScope n'est pas certain de l'oscilloscope à utiliser, il affiche une liste de toutes les unités attachées à votre ordinateur et vous permet de sélectionner celle à...

  • Page 80: Barres D'outils Et Boutons

    Une barre d'outils est une collection de boutons et de commandes avec des fonctions associées. La barre d'outils Mesures , par exemple, se présente comme suit : Le PicoScope 6 contient les barres d'outils suivantes : barre d'outils Navigation dans le tampon barre d'outils Configuration de la voie barre d'outils Mesures barre d'outils Configuration de capture barre d'outils Démarrer/Arrêter...

  • Page 81: Barre D'outils Navigation Dans Le Tampon

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Barre d'outils Navigation dans le tampon La barre d'outils Navigation dans le tampon vus permet de sélectionner une forme d'ondes dans le tampon des formes d'ondes. Qu'est-ce que le tampon des formes d'ondes ? Selon les paramètres que vous avez définis, le PicoScope peut stocker plusieurs formes d'ondes dans le tampon des formes d'ondes.

  • Page 82: Barre D'outils Configuration De La Voie

    Barres d'outils et boutons Barre d'outils Configuration de la voie La barre d'outils Configuration de la voie commande les paramètres de chaque voie d'entrée verticale. La capture d'écran ci-dessous représente la barre d'outils d'un oscilloscope à deux voies, mais les différents oscilloscopes peuvent avoir un nombre différent de voies.

  • Page 83: Menu Options De La Voie

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.1 Menu Options de la voie Le menu Options de la voie s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Options de la voie de la barre d'outils Configuration de la voie Sonde. Indique la sonde utilisée actuellement et vous permet d'en sélectionner une autre.

  • Page 84: Commandes De L'échelle De L'axe

    Barres d'outils et boutons 7.2.1.1 Commandes de l'échelle de l'axe Les commandes de l'échelle de l'axe vous permettent de modifier individuellement l'échelle et le décalage de chaque axe vertical. Si l'axe appartient à une forme d'onde de référence , vous pouvez également ajuster son délai. Les commandes de l'échelle de l'axe d'une forme d'onde de...

  • Page 85: Filtrage Passe-Bas

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.1.2 Filtrage passe-bas La fonctionnalité de filtrage passe-bas peut rejeter les fréquences élevées de n'importe quelle voie d'entrée sélectionnée. La commande de filtrage se trouve dans la boîte de dialogue Options avancées de la voie...

  • Page 86: Barres D'outils Et Boutons

    Barres d'outils et boutons Détails du filtre L'algorithme du filtrage passe-bas est choisi en fonction de la relation entre la fréquence de coupure sélectionnée (f ) et le taux d'échantillonnage (f ), comme illustré dans le tableau suivant. Type de filtre Description de 0,0 à...

  • Page 87: Boîte De Dialogue Voies Mathématiques

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.2 Boîte de dialogue Voies mathématiques Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Voies mathématiques dans la barre d'outils Configuration de la voie . Elle vous permet de créer éditer et commander les voies mathématiques...
  • Page 88 Barres d'outils et boutons Editer Ouvre l'assistant de la voie mathématique pour vus permettre d'éditer la voie mathématique sélectionnée. Vous devez commencer par sélectionner une voie dans la section Bibliothèque de la liste des voies mathématiques. Si la voie que vous souhaitez éditer est dans la section Intégrées ou Chargées, commencez par la copier dans la section Bibliothèque en cliquant sur Dupliquer, puis sélectionnez-la et cliquez sur Editer.

  • Page 89: Assistant De La Voie Mathématique

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.3 Assistant de la voie mathématique Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Voies mathématiques dans la barre d'outils Configuration de la voie . Elle vous permet de créer, d'éditer et de commander les voies mathématiques, qui sont des voies virtuelles générées par les fonctions mathématiques des voies d'entrée.

  • Page 90: Boîte De Dialogue Assistant De La Voie Mathématique - Introduction

    Barres d'outils et boutons 7.2.3.1 Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Introduction Il s'agit de la première boîte de dialogue de l'assistant de la voie mathématique. Elle s'affiche lorsque vous créez une nouvelle voie mathématique et que vous n'avez pas cochéla case "Ne plus afficher cette page d'introduction".

  • Page 91: Boîte De Dialogue Assistant De La Voie Mathématique - Équation

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.3.2 Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Équation Cette boîte de dialogue de l'assistant de la voie mathématique vous permet de saisir ou d'éditer l'équation d'une voie mathématique. Vous pouvez procéder à une saisie directe dans la zone d'équation, ou cliquer sur les boutons de la calculatrice et...
  • Page 92 Barres d'outils et boutons Vue Avancé Cliquer sur le bouton Avancé affiche de nouveaux boutons de fonction, y compris des fonctions trigonométriques et des logarithmes. Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Équation, vue avancée Boutons avancés BoutonTexte de Description l'équation sqrt...
  • Page 93 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Fonctionnalités d'équation avancées Quelques fonctionnalités ne sont accessibles qu'en éditant l'équation au clavier. Fonctions hyperboliques Vous pouvez saisir les opérateurs sinh(), cosh() et tanh () pour obtenir des fonctions hyperboliques. Formes d'ondes de référence Vous pouvez utiliser une forme d'onde de référence comme entrée dans une équation en saisissant son nom entre accolades.

  • Page 94: Boîte De Dialogue Assistant De La Voie Mathématique - Nom

    Barres d'outils et boutons 7.2.3.3 Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Nom Cette boîte de dialogue de l'assistant de la voie mathématique vous permet d'entrer ou d'éditer le nom et la couleur d'une voie mathématique. Le PicoScope définit initialement le nom en fonction du texte de l'équation, mais vous pouvez l'éditer à...

  • Page 95: Boîte De Dialogue Assistant De La Voie Mathématique - Unités Et Plage

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.3.4 Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Unités et plage Cette boîte de dialogue de l'assistant de la voie mathématique vous permet de spécifier les unités de mesure et la plage de valeurs afin d'afficher une voie mathématique.

  • Page 96: Boîte De Dialogue Assistant De La Voie Mathématique - Terminé

    Barres d'outils et boutons 7.2.3.5 Boîte de dialogue Assistant de la voie mathématique - Terminé Cette boîte de dialogue de l'assistant de la voie mathématique affiche les paramètre de la voie mathématique que vous venez de créer ou d'éditer. Retour Cliquez sur ce bouton pour revenir aux boîtes de dialogue précédentes de l' assistant de la voie mathématique si vous souhaitez modifier un paramètre.

  • Page 97: Boîte De Dialogue Formes D'ondes De Référence

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.4 Boîte de dialogue Formes d'ondes de référence Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur bouton Formes d'ondes de référence dans la barre d'outils Configuration de la voie . Elle vous permet de créer, d'éditer...
  • Page 98 Barres d'outils et boutons Editer Ouvre la boîte de dialogue Editer la forme d'onde de référence qui vous permet d'éditer la forme d'onde de référence sélectionnée. Vous devez commencer par sélectionner une forme d'onde dans la section Bibliothèque de la liste des formes d'ondes de référence.

  • Page 99: Boîte De Dialogue Éditer La Forme D'onde De Référence

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.2.4.1 Boîte de dialogue Éditer la forme d'onde de référence Cette boîte de dialogue vous permet d'éditer le nom et la couleur d'une forme d'onde de référence . Vous pouvez l'ouvrir en cliquant sur Éditer dans la boîte de dialogue...

  • Page 100: Barre D'outils Mesures

    Barres d'outils et boutons Barre d'outils Mesures La barre d'outils Mesures commande la table des mesures Elle contient les boutons suivants Ajouter une mesure Ajoute une ligne dans la table et ouvre la boîte de dialogue Ajouter une mesure. Éditer une mesure Ouvre la boîte de dialogue Éditer une mesure pour la...

  • Page 101: Barre D'outils Configuration De Capture

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Barre d'outils Configuration de capture La barre d'outils Configuration de capture commande les paramètres de temps ou de fréquence de votre oscilloscope. Mode Oscilloscope mode Oscilloscope, la barre d'outils se présente comme suit : (voir ci-dessous pour les différentes versions de la barre d'outils en...

  • Page 102: Boîte De Dialog Ue Options Du Spectre

    Barres d'outils et boutons Commande du zoom horizontal. Zoome sur la vue en fonction de la valeur spécifiée, uniquement dans le sens horizontal. Cliquez sur les boutons pour ajuster le facteur de zoom, ou sur le bouton pour une réinitialisation. Commande des échantillons.
  • Page 103 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.4.1 Boîte de dialogue Options du spectre Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Options du spectre dans la barre d'outils Configuration de capture . Elle n'est disponible que lorsqu'une vue de spectre est ouverte.
  • Page 104 Barres d'outils et boutons Magnitude : la vue de spectre affiche le spectre de fréquence de la dernière forme d'onde capturée, qu'elle soit directe ou stockée dans le tampon de formes d'ondes. Moyenne : la vue de spectre affiche une moyenne mobile de spectres calculée à...
  • Page 105 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Le niveau de référence est une tension arbitraire, que vous pouvez spécifier dans la zone sous la commande Unité logarithmique. Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s.
  • Page 106 Barres d'outils et boutons 7.4.2 Boîte de dialogue Options de persistance Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Options de persistance dans la barre d'outils Configuration de capture . Elle n'est disponible que lorsque le mode Persistance est sélectionné.
  • Page 107 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Intensité de L'intensité ou la couleur à partir de laquelle les formes d'ondes anciennes dégradation disparaissent lorsque le temps de dégradation expire. Si l'intensité de dégradation est zéro, les formes d'ondes anciennes sont totalement effacées de l'écran au-delà du temps de dégradation. Pour les valeurs non nulles de l'intensité...

  • Page 108: Bouton Générateur De Signaux

    Barres d'outils et boutons Bouton Générateur de signaux Le bouton Générateur de signaux vous permet de configurer le générateur de signaux de test de votre oscilloscope s'il en a un, ou les paramètre de signal de démo si le PicoScope est en mode démo. Si votre oscilloscope dispose d'un générateur de signaux intégré, cliquer sur le bouton Générateur de signaux ouvre la boîte de dialogue Générateur de signaux...
  • Page 109 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Commandes de base Signal activé. Cochez cette case pour activer le générateur de signaux. Type de signal. Sélectionnez le type de signal à générer. La liste des options dépend des capacités de l'oscilloscope. Importer. Ouvre une boîte de dialogue de sélection de fichiers...

  • Page 110: Fichiers De Formes D'ondes Arbitraires

    Un fichier texte pour PicoScope 6 est une liste de valeurs décimales en virgule flottante, comme dans l'exemple suivant : ®...
  • Page 111 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Lorsque la forme d'onde de votre choix s'affiche dans la fenêtre, cliquez sur OK ou sur Appliquer pour commencer à l'utiliser. Boutons de la barre d'outils Formes d'ondes standard. Trace une forme d'onde standard avec les paramètres spécifiés dans les commandes numériques sous la barre d'outils.
  • Page 112 Barres d'outils et boutons Paramètres de forme d'onde Échantillons. Le nombre d'échantillons dans la forme d'onde arbitraire. Chaque échantillon représente la valeur du signal à un instant donné, et les échantillons sont répartis uniformément dans le temps. Par exemple, s'il existe 1024 échantillons et que générateur de formes d'ondes arbitraires est réglé...

  • Page 113: Boîte De Dialogue Importer À Partir D'une Voie

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.5.3.1 Boîte de dialogue Importer à partir d'une voie La boîte de dialogue Importer à partir d'une voie vous permet de copier des données capturées à partir d'une voie de l'oscilloscope dans la fenêtre Forme d'onde arbitraire .

  • Page 114: Boîte De Dialogue Signaux De Démo

    Barres d'outils et boutons 7.5.4 Boîte de dialogue Signaux de démo Le PicoScope doit être en mode "Démo" pour que cette boîte de dialogue s'affiche. Le mode Démo est activé lorsque vous démarrez le PicoScope sans aucun oscilloscope raccordé et que vous sélectionnez un oscilloscope de type "Démo" dans la boîte de dialogue Connecter un oscilloscope .

  • Page 115: Menu Signaux De Démo

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.5.5 Menu Signaux de démo Le menu Signaux de démo vous permet de configurer des signaux de test de manière à tester le PicoScope lorsqu'aucun oscilloscope n'est connecté. Pour utiliser cette fonctionnalité, fermez le PicoScope, déconnectez tous les oscilloscopes et redémarrez le programme.

  • Page 116: Barre D'outils Démarrer / Arrêter

    Barres d'outils et boutons Barre d'outils Démarrer / Arrêter La barre d'outils Démarrer/Arrêter vous permet de démarrer et d'arrêter l' oscilloscope. L'icône Démarrer est mise en surbrillance si l'oscilloscope est en cours d'échantillonnage ; sinon, l'icône Arrêter est mise en surbrillance. Cliquez n'importe où...

  • Page 117: Barre D'outils Déclenchement

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Barre d'outils Déclenchement La barre d'outils Déclenchement indique à l'oscilloscope quand commencer la capture de données. Mode Déclenchement. La liste des modes disponibles varie selon le type d'oscilloscope utilisé. Aucun : Le PicoScope acquiert des formes d'ondes de manière répétitive sans attendre de signal pour le déclenchement.
  • Page 118 Barres d'outils et boutons Source de déclenchement. Il s'agit de la voie que le PicoScope surveille pour la condition de déclenchement. Front montant. Cliquez pour déclencher sur le front montant de la forme d'onde. Front descendant. Cliquez pour déclencher sur le front descendant de la forme d'onde.

  • Page 119: Boîte De Dialogue Déclenchement Avancé

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 7.7.1 Boîte de dialogue Déclenchement avancé Cette boîte de dialogue s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Déclenchement avancé dans la barre d'outils Déclenchement. Elle vous permet de configurer des types de déclenchement plus complexes que le déclenchement de type front simple.
  • Page 120 Barres d'outils et boutons 7.7.2 Types de déclenchement avancé Les types de déclenchement avancé peuvent être sélectionnés dans la boîte de dialogue Déclenchement avancé. Pour tous les types de déclenchement, la première étape consiste à sélectionner le signal que l'oscilloscope doit utiliser comme déclencheur ; ainsi, sélectionnez pour l'option Source la valeur A, B, Ext ou AuxIO.
  • Page 121 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Ensuite, définissez le seuil de déclenchement en volts ou autres unités, ou faites glisser le marqueur de déclenchement dans la vue de l'oscilloscope. Enfin, déterminez la durée 1 (et la durée 2 le cas échéant) pour définir la largeur d'impulsion.

  • Page 122: Types De Déclenchement Avancé

    L'hystérésis est une fonctionnalité des types de déclenchement avancé PicoScope 6 qui réduit le faux déclenchement sur les signaux bruités. Lorsque l'hystérésis est activée, une deuxième tension seuil de déclenchement est utilisée outre le seuil de déclenchement principal. Le déclenchement intervient uniquement lorsque le signal traverse les deux seuils dans le bon ordre.

  • Page 123: Barre D'outils Zoom Et Défilement

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Barre d'outils Zoom et Défilement La barre d'outils Zoom et Défilement vous permet de vous déplacer dans une d'oscilloscope ou une vue de spectre. Chaque bouton a un raccourci clavier, comme indiqué ci-dessous. Ctrl+S Outil Sélection normale. Restaure l'apparence normale du pointeur de la souris.
  • Page 124 Comment... Comment... Ce chapitre explique comment réaliser certaines tâches communes. Basculer sur un autre oscilloscope Utiliser des règles pour mesurer un signal Mesurer une différence de temps Déplacer une vue Modifier l'échelle d'un signal et le décaler Configurer la vue du spectre psw.fr Copyri g ht ©...

  • Page 125: Comment Basculer Sur Un Autre Oscilloscope

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Comment basculer sur un autre oscilloscope Fermer le PicoScope Débrancher l'ancien oscilloscope Brancher le nouvel oscilloscope Redémarrer le PicoScope Le PicoScope détecte que l'oscilloscope a été modifié et redémarre immédiatement avec le nouvel oscilloscope. Si plusieurs oscilloscopes sont connectés, le PicoScope continue d'utiliser le dernier sélectionné.

  • Page 126: Comment Mesurer Une Différence De Temps

    Comment... Comment mesurer une différence de temps Trouvez la poignée de la règle de temps (le petit carré blanc dans le coin inférieur gauche de la vue de l'oscilloscope Faites glisser la poignée de la règle vers la droite. Une règle de temps (ligne discontinue verticale) s'affiche dans la vue de l'oscilloscope.

  • Page 127: Comment Déplacer Une Vue

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Comment déplacer une vue Vous pouvez aisément faire glisser une d'une clôture vers une autre. Cet exemple illustre quatre clôtures contenant des vues d'oscilloscope appelées "Scope 1" à "Scope 4". Supposons que vous souhaitiez déplacer la vue "Scope 4" vers la clôture supérieure gauche.

  • Page 128: Comment Modifier L'échelle D'un Signal Et Le Décaler

    Comment... Comment modifier l'échelle d'un signal et le décaler Le PicoScope permet de modifier la taille et la position d'un signal pendant ou après capture de deux manières différentes. Ces méthodes s'appliquent également aux vues d'oscilloscope et aux vues de spectre. Elles ne modifient pas les données stockées, uniquement la façon dont elles sont affichées.
  • Page 129 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Organisation des signaux dans leurs propres lignes pour une comparaison côte à côte : Cliquez sur le bouton de mise à l'échelle au bas de l'axe que vous souhaitez modifier et les commandes de mise à l'échelle des axes s'affichent.
  • Page 130 Comment... Étape 1. Disposez les signaux en lignes à l'aide de l'outil de décalage des axes, de manière à les distinguer tous clairement côte à côte. Étape 2. Mettez les signaux à l'échelle de manière à ce que leur amplitude soit à peu près égale.
  • Page 131 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Étape 3. À présent, vous souhaitez observer de plus près une plage de temps spécifique du signal. Comme vous ne voulez pas perdre la mise à niveau et le décalage que vous avez passé du temps à créer, vous utilise l'outil de zoom global pour sélectionner une section spécifique du graphique dans sa globalité.
  • Page 132 Comment... En quoi cette méthode diffère-t-elle de la mise à l'échelle de mes données à l'aide d'une sonde personnalisée ? Vous pouvez créer une sonde personnalisée pour appliquer une mise à l'échelle aux données brutes. Une sonde personnalisée peut modifier l'échelle et la position des données sur le graphique, mais elle présente quelques différences importantes par rapport aux autres méthodes de mise à...

  • Page 133: Comment Configurer La Vue Du Spectre

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Comment configurer la vue du spectre Créer une vue du spectre Tout d'abord, assurez-vous que le mode de déclenchement n'est pas défini sur ETS, car il est impossible d'ouvrir une vue du spectre en mode de déclenchement ETS.

  • Page 134: Comment Détecter Une Impulsion Transitoire En Mode Persistance

    Comment... Sélection des données source Le PicoScope peut produire une vue de spectre sur la base des données en cours ou stockées. Si le PicoScope fonctionne (le bouton Démarrer est activé), la vue du spectre représente les données en cours. Sinon, si le PicoScope est à l'arrêt (le bouton Arrêter est activé), la vue représente les données stockées dans la page...
  • Page 135 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 La vue de l'oscilloscope d'origine est remplacée par une vue de persistance, comme illustré ci-dessous. Trois impulsions avec des formes distinctes sont immédiatement visibles. À ce moment, la commande Saturation dans les options de persistance est au maximum pour distinguer plus facilement les différentes formes d'ondes.
  • Page 136 Comment... Maintenant que des impulsions transitoires ont été détectées, la commande Saturation peut être ramenée au minimum. Cliquez sur le bouton Options de persistance pour ouvrir la boîte de dialogue Options de persistance , puis utilisez le curseur pour ajuster la saturation. L'écran s'affiche alors comme suit. Les formes d'ondes sont désormais plus foncées, mais présentent une palette plus large de couleurs et d'ombres.
  • Page 137 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Le mode Persistance s'est avéré efficace. Quatre impulsions transitoires ont été détectées, et elles peuvent désormais être examinées en détail. Le meilleur moyen est de basculer à nouveau en mode Oscilloscope , de manière à pouvoir utiliser les fonctions de déclenchement avancé...

  • Page 138: Boîte De Dialogue Erreur D'application

    Boîte de dialog ue Erreur d'application Boîte de dialogue Erreur d'application Si un problème survient avec le PicoScope et que le programme doit s'interrompre, la boîte de dialogue Erreur d'application s'affiche : Il nous serait très utile de recevoir un rapport concernant le problème. Il vous suffit de cliquer sur le bouton Envoyer rapport, puis d'enregistrer le fichier à...

  • Page 139: Index

    Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Index Barre de progression Barre d'outils Configuration de capture Barre d'outils Configuration de la voie Accès Barre d'outils Démarrer/Arrêter Adaptabilité à l'usage Barre d'outils Navigation dans le tampon Adresse de la société Barre d'outils Signaux de démo Adresse e-mail du service commercial Barre d'outils Zoom et Défilement...
  • Page 140 Index Commande de couplage Enregistrer un fichier Commande de la plage Épaisseurs de lignes Commandes de la base de temps et déclenchement avancé Configuration requise Contrôle d'harmonique pour les mesures Événements manquants, recherche Convertisseur, comment changer Exportation de données format binaire Copier sous forme de texte format de texte...
  • Page 141 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Menus Mesures ajout 20, 44 Générateur de formes d'ondes arbitraires barre d'outils fichiers édition Générateur de signaux filtrage boîte de dialogue menu bouton paramètres avancés Gestionnaire des sondes statistiques Graticule 14, 18 suppression Grille table...
  • Page 142 Index Réinitialiser les boîtes de dialogue Ne plus afficher Réseau Paramètres Résolution effective enregistrement Responsabilité Paramètres de la voie Retard post-déclenchement dans l'onglet Propriétés commande Paramètres de mesure avancés flèche Paramètres d'impression par défaut Retard pré-déclenchement PicoScope commande comment utiliser 3, 7, 8 fenêtre principale version 6...
  • Page 143 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Unités de temps de collecte Upgrades Utilisation Version Version logicielle Virus Voies sélection d'une vue Voies mathématiques Bibliothèque Chargées enregistrement Intégrées vue d'ensemble Voyant de la sonde Voyant, sonde Vue de l'oscilloscope 12, 14 Vue de spectre...
  • Page 145 Manuel d'utilisation du PicoScope 6 Copyri g ht © 2007-2009 Pi c o Te chnology Ltd. Tous droi t s ré se rvé s. psw.fr...
  • Page 146 Pico Technology James House Colmworth B usiness Park ST. NEOTS Cambridg eshire PE19 8YP Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1480 396 395 Fax : +44 (0) 1480 396 296 www.picotech.com psw.fr-10 10.7.09 Copyright © 2007-2009 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.

Table des Matières