Para Ver Información Sobre El Disco En El Visualizador - Sony MHC-RV20 Mode D'emploi

Para ver información
sobre el disco en el
visualizador
Podrá comprobar el tiempo de reproducción y el
tiempo restante del tema actual o del disco.
Comprobación del tiempo
restante y títulos (VIDEO CD/
CD/MP3)
Pulse DISPLAY durante la reproducción
normal.
Cada vez que pulse el botón, el visualizador
cambiará cíclicamente de la forma siguiente:
x Cuando esté reproduciendo un CD/MP3/
VIDEO CD sin función PBC (Ver. 1.1)
Tiempo de reproducción transcurrido del tema
actual t Tiempo restante del tema actual
Tiempo restante del disco actual
tema de disco CD-TEXT
audio MP3 t Nombre de álbum de tema de
audio MP3 (durante unos pocos segundos) t
Visualización del reloj (durante ocho segundos)
t Estado del efecto
*1
Cuando se reproduzcan temas de audio MP3
aparecerá "– –.– –".
*2
En el modo ALL DISCS, SHUFFLE o reproducción
programada, o cuando se reproduzcan temas de
audio MP3 aparecerá "– –.– –".
*3
Cuando el disco contenga más de 20 temas,
CD-TEXT no se visualizará desde el tema 21 en
adelante.
x Cuando esté reproduciendo un VIDEO
CD con función PBC (Ver. 2.0)
Tiempo de reproducción transcurrido del tema
actual* t Visualización del reloj (durante ocho
segundos) t Estado del efecto
* El tiempo de reproducción transcurrido podrá no
visualizarse en algunos casos tales como durante la
reproducción de imagen fija.
*1
t
*2
t Título de
*3
o nombre de tema de
Comprobación del tiempo de
reproducción total y títulos
(VIDEO CD/CD/MP3)
Pulse DISPLAY en el modo de parada.
Cada vez que pulse el botón, el visualizador
cambiará cíclicamente de la forma siguiente:
x Cuando un VIDEO CD/CD/MP3 esté en el
modo de reproducción normal
*1
Visualización del TOC
*2
álbumes del disco o número total de temas del
*2
t Título del disco
álbum actual
*2 t Visualización del reloj (durante
del álbum
ocho segundos) t Efecto del estado
*1
TOC = Table of Contents (Índice de contenidos);
visualiza el número del disco actual, el número total
de temas del disco, y el tiempo de reproducción
total del disco.
*2
Para discos con temas de audio MP3.
*3
Para discos CD-TEXT (algunos caracteres no
podrán visualizarse) y discos con temas de audio
MP3.
Para un disco de audio MP3, se visualizará o bien el
título de disco o bien el nombre de álbum del disco
actual.
Notas
• El tiempo de reproducción total no se visualizará
para un disco con temas de audio MP3.
• La etiqueta ID3 se aplica a la versión 1 (1.0 ó 1.1).
• Si el tema de audio MP3 que reproduce tiene una
etiqueta ID3, la información de la etiqueta ID3 se
visualizará como título de tema.
• En el caso siguiente, el tiempo de reproducción
transcurrido y el tiempo restante del tema podrán no
visualizarse con precisión.
– cuando se reproduzca un tema de audio MP3 de
VBR (frecuencia de bits variable).
– cuando se realice avance rápido o inversión rápida.
o número total de
*3
o nombre
ES
29