Utilisation En Zones À Risque D'explosion Selon Fm Et Csa; Identification Ex; Convertisseur De Mesure; Écran Lcd - ABB TTH200 Manuel Opérationnel

TTH200 TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE, MONTAGE DE TETE DE CAPTEUR | OI/TTH200-FR REV. D
3 Utilisation en zones à risque d'explosion selon FM et CSA
Remarque
• Pour de plus amples informations sur l'homologation Ex des
appareils, veuillez vous rapporter aux certifications de
contrôle (sur www.abb.com/temperature).
• Selon la version, un marquage spécifique FM ou CSA
s'applique.

Identification Ex

Convertisseur de mesure

FM Intrinsically Safe
Modèle TTH200-L1
Jusqu'à la version HW-Rév. 1.15 :
Control Drawing
À partir de la version HW 02.00.00 :
Control Drawing
Class I, Div. 1 + 2, Groups A, B, C, D
Class I, Zone 0, AEx ia IIC T6
FM Non-Incendive
Modèle TTH200-L2
Jusqu'à la version HW-Rév. 1.15 :
Control Drawing
À partir de la version HW 02.00.00 :
Control Drawing
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
CSA Intrinsically Safe
Modèle TTH200-R1
Jusqu'à la version HW-Rév. 1.15 :
Control Drawing
À partir de la version HW 02.00.00 :
Control Drawing
Class I, Div. 1 + 2, Groups A, B, C, D
Class I, Zone 0, Ex ia IIC T6
CSA Non-Incendive
Modèle TTH200-R2
Jusqu'à la version HW-Rév. 1.15 :
Control Drawing
À partir de la version HW 02.00.00 :
Control Drawing
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
TTH200-L1H (I.S.)
Voir information jointe
TTH200-L2H (N.I.)
Voir information jointe
TTH200-R1H (I.S.)
Voir information jointe
TTH200-R2H (1) (N.I.)
TTH200-R2H (2, no conduit) (N.I.)
Voir information jointe
Écran LCD
FM Intrinsically Safe
Control Drawing
I.S. Classe I Div 1 et Div 2, Groupes : A, B, C, D ou
I.S. Classe I Zone 0 AEx ia IIC T*
U / V = 9 V, I / I < 65,2 mA, P
i max i max
FM Non-Incendive
Control Drawing
N.I. Classe I Div 2, Groupe : A, B, C, D ou Ex nL IIC T**, Classe I Zone 2
U / V = 9 V, I / I < 65,2 mA, P
i max i max
CSA Intrinsically Safe
Control Drawing
I.S. Classe I Div 1 et Div 2, Groupes : A, B, C, D ou
I.S zone 0 Ex ia IIC T*
U / V = 9 V, I / I < 65,2 mA, P
i max i max
CSA Non-Incendive
Control Drawing
N.I. Classe I Div 2, Groupe : A, B, C, D ou Ex nL IIC T**, Classe I Zone 2
U / V = 9 V, I / I < 65,2 mA, P
i max i max
* Ident. temp. : T6, T 56 °C, T4 T
amb
** Ident. temp. : T6, T 60 °C, T4 T
amb

Remarques concernant le montage

FM / CSA

Le montage, la mise en service, ainsi que l'entretien et la
réparation des appareils dans les zones à risque d'explosion
peuvent être uniquement effectués par un personnel qualifié.
L'exploitant doit strictement observer les consignes en vigueur
dans son pays en termes d'installation, de test de
fonctionnement, de réparation et d'entretien des appareils
électriques (par exemple NEC, CEC).
Type de protection IP du boîtier
Installer le transmetteur de température et l'écran LCD Type AS
de façon à atteindre au minimum l'indice de protection IP 20
selon CEI 60529.
SAP_214 748
= 101 mW, C = 0,4 μF, L = 0
i i i
SAP_214 751
= 101 mW, C = 0,4 μF, L = 0
i i i
SAP_214 749
= 101 mW, C < 0,4 μF, L = 0
i i i
SAP_214 750
= 101 mW, C < 0,4 μF, L = 0
i i i
85 °C
amb
85 °C
amb
11