Menu PRINCIPAL - Moniteur refroidissement naturel (présent uniquement sur les modèles à refroidissement naturel)
Freecooling
Puissance FC:
B
OFF
C
Tot:
0%
D
15.1
C
o
Freecooling
Puissance FC:
B
FreeC
C
Tot:
95%
D
15.1
C
o
ATTENTION : le schéma de ce masque apparaîtra diffé-
remment si la modalité de refroidissement naturel est
active ou non (les flèches en mouvement indiquent le
fonctionnement de la pompe et la circulation de l'eau).
Glycol Free
Puissance FC:
E
Tot:
15.1
o
15.1
o
B
OFF
D
Glycol Free
Puissance FC:
E
Tot:
15.1
o
15.1
o
B
FreeC
D
ATTENTION : le schéma de ce masque apparaîtra diffé-
remment si la modalité de refroidissement naturel est
active ou non (les flèches en mouvement indiquent le
fonctionnement de la pompe et la circulation de l'eau).
Menu PRINCIPAL - Moniteur général maître (uniquement sur unité maître pour configurations maître/esclave)
Master
A
Commun sortie:
B
Demande totale
C
Circuit 1:
D
Circuit 2:
A
0/100%
A
B
E
11.7
C
o
A
95/100%
C
F
10.9
C
o
E
11.7
C
o
D
E
F
Menu PRINCIPAL - Moniteur refroidissement naturel sans glycol
(présent uniquement sur les modèles à refroidissement naturel sans glycol)
A
0/100%
A
C
0%
C
F
15.1
C
o
G
10.9
C
o
B
C
A
95/100%
C
C
96%
C
F
15.1
C
o
G
10.9
C
o
D
C
E
F
G
----
C
o
A
100.0%
B
100.0%
100.0%
C
D
Affichage/Paramètre
Puissance refroidissement naturel : cette valeur indique la puissance
actuelle délivrée par le refroidissement naturel en fonction de la puis-
sance disponible
État : cette icône indique l'état de fonctionnement actuel ; cet état peut
être :
• OFF : unité éteinte ;
• FreeC : unité en fonctionnement à refroidissement naturel uniquement ;
• FC+CP : unité en fonctionnement mixte refroidissement naturel plus
compresseurs ;
• CP : unité en fonctionnement avec les seuls compresseurs ;
Puissance totale : cette valeur indique la puissance totale en pourcen-
tage délivrée par l'unité. En cas de fonctionnement en refroidissement
naturel uniquement, la puissance totale correspond à la puissance déli-
vrée par le refroidissement naturel. En cas de fonctionnement mixte, la
puissance totale est la somme de la puissance délivrée par le refroidisse-
ment naturel et la puissance délivrée par les compresseurs
Température en entrée : cette valeur indique la température en entrée
sur l'unité (qui devient température en entrée du refroidissement naturel
si la vanne 3 voies est ouverte)
Température de sortie refroidissement naturel : visible uniquement
avec le refroidissement naturel activé. Correspond à la température lue
par la sonde en entrée sur l'évaporateur
Température de sortie : cette valeur indique la température en sortie de
l'évaporateur
Affichage/Paramètre
Puissance refroidissement naturel : cette valeur indique la puissance
actuelle délivrée par le refroidissement naturel en fonction de la puis-
sance disponible
État : cette icône indique l'état de fonctionnement actuel ; cet état peut être :
• OFF : unité éteinte ;
• FreeC : unité en fonctionnement à refroidissement naturel uniquement ;
• FC+CP : unité en fonctionnement mixte refroidissement naturel plus
compresseurs ;
• CP : unité en fonctionnement avec les seuls compresseurs ;
Puissance totale : cette valeur indique la puissance totale en pourcen-
tage délivré par l'unité. En cas de fonctionnement en refroidissement
naturel uniquement, la puissance totale correspond à la puissance déli-
vrée par le refroidissement naturel. En cas de fonctionnement mixte, la
puissance totale est la somme de la puissance délivrée par le refroidisse-
ment naturel et la puissance délivrée par les compresseurs
Température en entrée : cette valeur indique la température en entrée
sur le refroidissement naturel
Température de sortie refroidissement naturel : cette valeur indique la
température en sortie sur le refroidissement naturel
Température de sortie : cette valeur indique la température en sortie
de l'échangeur intermédiaire (qui est la température lue par la sonde en
entrée sur l'évaporateur)
Température en entrée : cette valeur indique la température en entrée
sur l'échangeur intermédiaire
Affichage/Paramètre
Sortie commun : cette valeur indique la valeur actuelle de la tempé-
rature lue par la sonde d'eau située sur le commun des deux sorties de
l'unité maître et esclave
Demande : cette valeur indique la puissance actuelle calculée par le
thermostat de l'unité maître, laquelle sera distribuée sur les deux unités
Unité 1 : cette valeur indique la puissance actuelle demandée à l'unité
MAÎTRE par l'installation
Unité 2 : cette valeur indique la puissance actuelle demandée à l'unité
ESCLAVE par l'installation
Default
---
---
---
---
---
---
Default
---
---
---
---
---
---
---
Default
---
---
---
---
9