Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SIMATIC PC industriel SIMATIC Rack PC 647B
SIMATIC
PC industriel
SIMATIC Rack PC 647B
Mise en route
12/2008
A5E02147334-01
Introduction
______________
______________
Description
______________
Mise en oeuvre
______________
Montage
______________
Raccordement
______________
Mise en service
______________
Dépannage
______________
Encombrements
______________
Annexe
1
2
3
4
5
6
7
8
A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC Rack PC 647B
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC Rack PC 647B
- Page 1 Introduction ______________ SIMATIC PC industriel SIMATIC Rack PC 647B ______________ Description ______________ Mise en oeuvre SIMATIC ______________ Montage PC industriel ______________ SIMATIC Rack PC 647B Raccordement ______________ Mise en service Mise en route ______________ Dépannage ______________ Encombrements ______________ Annexe 12/2008...
-
Page 2: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 3: Table Des Matières
Dépannage .............................. 29 Problèmes généraux........................29 Encombrements ............................33 Schéma des dimensions de l'appareil ..................33 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques ................34 Annexe ..............................35 Directives et déclarations......................35 Certificats et homologations......................36 SAV et assistance........................38 SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 4 Sommaire SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 5: Introduction
SIMATIC Rack PC 647B. Domaine de validité de cette documentation Cette documentation est valable pour toutes les variantes du SIMATIC Rack PC 647B et décrit la version livrée à partir de Décembre 2008. - Page 6 Introduction SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 7: Description
Vue arrière de l'appareil (exemple) ① Ventilateur/Alimentation ② Connecteur à la liaison équipotentielle ③ Emplacements d'extension ④ Eléments de connexion ⑤ Prise destinée à l'alimentation en courant SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 8: Bedienelemente
Le PC redémarre (redémarrage à froid). PRUDENCE Une perte de données est possible lors d'une réinitialisation matérielle. ATTENTION Le bouton Marche/Arrêt ne coupe pas l'appareil du secteur ! SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 9: Eléments De Connexion
Interface CP 1616 onboard, trois connecteurs femelles RJ45 (variante optionnelle du produit) Les interfaces LAN sont numérotées sur le boîtier en vue d'une description univoque. La numérotation du système d'exploitation peut en diverger. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 10: Alimentation
Alimentation Emplacement de la fiche CEI Description Fiche CEI pour l'alimentation de l'appareil en tension alternative. La plage de tension d'alimentation admissible est de 100 V c.a. à 240 V c.a. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 11: Indicateurs De Fonctionnement
Aucun transfert de données • Verte Transfert de données Aucune connexion PROFIBUS/MPI DEL d'état de la Eteinte • (en option) connexion S7 ou Aucun transfert de données • PROFIBUS Verte Transfert de données SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 12 Erreur dans la phase Post du début du BIOS Les interfaces LAN sont numérotées sur le boîtier en vue d'une description univoque. La numérotation du système d'exploitation peut en diverger. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
- Page 13 Les deux DEL CP 1616 "virtuelles" sont uniquement visibles dans le logiciel SIMATIC et peuvent être interrogées via SNMP. PROFINET DEL virtuelles Le CP est actif. STOP Le CP est à l'état STOP Clignote Les états "Clignotement lent" et "Clignotement rapide" n'existent pas. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
- Page 14 Description 2.4 Indicateurs de fonctionnement SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 15: Mise En Oeuvre
Lors d'un transport par temps froid, au cours duquel le PC est exposé à des écarts de températures importants, il faut veiller à éviter la formation d'humidité sur et dans l'appareil (condensation). En cas de condensation, vous devez attendre 12 heures avant de mettre l'appareil sous tension. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 16: Déballage Et Vérification De L'unité Livrée
● Vérifiez que la livraison et les accessoires commandés en plus sont complets. En cas de dommages dus au transport ou d'irrégularités, veuillez contacter votre point de vente. ● Veuillez informer en plus Siemens AG en utilisant la notice de contrôle de qualité SIMATIC IPC/PG ci-jointe. -
Page 17: Equipement De L'appareil
Certificat d'authenticité mentionnant la clé de produit Microsoft Windows Adresse Ethernet 1 Adresse Ethernet 2 CP 1616 onboard Layer 2 Equipement de l'appareil L'équipement de l'appareil figure dans la face intérieure du volet de protection. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 18: Conditions Ambiantes Et D'environnement
UL 60950-1, EN 60950-1 et il existe un risque de surchauffe ainsi qu'un risque de blessures corporelles ! Sécurité L'accès au Rack PC n'est protégé que si la porte frontale est verrouillée. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 19: Montage
Les vis de fixation des rails télescopiques ne doivent pas pénétrer l'appareil de plus de 5 mm. PRUDENCE Risque de blessures corporelles Un montage uniquement sur les fixations de 19" à l'avant de l'appareil n'est pas autorisé. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 20: Caractéristiques Techniques Des Rails Télescopiques
Caractéristiques techniques des rails télescopiques Capacité de charge par paire 14 kg au minimum Longueur si tiré complètement 470 mm au minimum Epaisseur des rails 9,7 mm maxi Vis de fixation M5 x 6 mm SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 21: Raccordement
• L'ordinateur concerné doit être éteint et la fiche secteur doit être branchée. • Tous les câbles de l'installation doivent être connectés à l'ordinateur pendant la mesure. • Tous les autres composants de l'installation doivent être actifs. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 22: Raccordement À L'alimentation En Courant
Les propriétés des alimentations ininterrompues sont décrites et classées dans les normes EN 50091-3 et CEI 62040-3. Les appareils à tension de sortie sinusoïdale en mode de fonctionnement normal et en mode tampon possèdent la classe "VFI-SS-…" ou "VI-SS-…". SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 23: Consignes Propres À Certains Pays
2. Branchez le câble secteur à la prise de courant et allumez l'interrupteur principal (le cas échéant). La DEL de mise sous tension sur la face avant du PC est jaune (mode veille). SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 24: Verrouillage Du Bloc Secteur
2. Vissez le verrouillage du connecteur secteur ① à l'alimentation à l'aide de cette vis. ATTENTION Lorsque la fiche secteur est protégée par verrouillage secteur, la prise secteur doit être accessible, pour permettre couper l'appareil du secteur. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 25: Compensation De Potentiel
(grande surface, grande surface de contact) doit être reliée au point de masse central de l'armoire ou de l'installation, dans laquelle vous montez le PC. La section minimale ne doit pas être inférieure à 5 mm SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 26 Raccordement 5.3 Compensation de potentiel SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 27: Mise En Service
PC et l'affichage de l'interface utilisateur correspondante sont automatiques. Désormais, l'interface utilisateur du système d'exploitation apparaît à l'issue de chaque mise en marche et exécution de la routine de démarrage. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 28: Arrêt De L'appareil
L'ensemble des données, programmes, paramètres utilisateur et autorisations ou clés de licence se trouvant sur les lecteurs est alors effacé et donc perdu. Vous trouverez une description des fonctions dans le fichier LISEZMOI.TXT sur le DVD Restore. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 29: Dépannage
1. Appuyez sur <F2> lors du démarrage afin L'heure et/ou la date du PC d’appeler le Setup du BIOS. sont incorrectes 2. Réglez l'heure ou la date dans le menu du setup. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 30 à la première position dans la setup du BIOS ou autoriser le périphérique not found" s'affiche priorité d'amorçage dans le setup d'amorçage dans la priorité d'amorçage du BIOS ou n'est pas autorisé comme périphérique d'amorçage SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 31: Indicateurs D'erreur Sur La Face Avant
CPU CP 1616 onboard onboard" Toutes les DEL sur la face Erreur dans la phase POS du Dans ce cas, veuillez contacter votre service avant restent allumées début du BIOS d'assistance client SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 32 Dépannage 7.1 Problèmes généraux SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 33: Encombrements
Encombrements Schéma des dimensions de l'appareil 481,4 18.95 0.32 18.30 429,9 16.92 Figure 8-1 Schéma coté du SIMATIC Rack PC 647B SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 34: Schéma De L'utilisation De Rails Télescopiques
Vous trouverez ci-après les dimensions des rails télescopiques de la Sté Rittal : ● Type RP 3659.180 pour armoire 600 mm ● Type RP 3659.190 pour armoire 800 mm 34,83 1.37 3.97 3.97 3.97 Figure 8-2 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 35: Annexe
Respect des directives de montage Les directives de montage et les consignes de sécurité spécifiées dans la présente documentation doivent être respectées lors de la mise en service et de l’exploitation. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... -
Page 36: A.2 Certificats Et Homologations
Homologations pour les Etats-Unis, le Canada et l’Australie Sécurité du produit L'appareil possède l'homologation suivante : Underwriters Laboratories (UL) selon la norme UL 60950-1, Report E11 5352 et la norme canadienne CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 (I.T.E) SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01... - Page 37 CANADA Canadian Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES–003. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. SIMATIC Rack PC 647B Mise en route, 12/2008, A5E02147334-01...
-
Page 38: A.3 Sav Et Assistance
Vous obtiendrez des informations sur les interlocuteurs disponibles, les pilotes et les mises à jour du BIOS, la Foire aux Questions, le service Clientèle à l'adresse : Système d'informations après vente de SIMATIC PC / PG (http://www.siemens.com/asis) SIMATIC Rack PC 647B...