Manuels Connexes pour Siemens Simatic Rack PC IL 43
Sommaire des Matières pour Siemens Simatic Rack PC IL 43
- Page 1 Mise en route Edition 09/2005 PC industriel Rack PC IL 43 simatic DOCUMENTATION DOCUMENTATION...
- Page 3 Introduction Description Prévision d'utilisation SIMATIC Montage PC industriel Rack PC IL 43 Raccordement Mise en service Mise en route Schémas cotés Annexe Edition 09/2005 A5E00432883-01...
- Page 4 Siemens s'ils ne sont pas de Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit implique son transport, stockage, montage et mise en service selon les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et maintenance soigneuses.
-
Page 5: Table Des Matières
Schéma de dimensions de l'appareil ..................7-1 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques ................7-2 Annexe ..............................A-1 Directives et déclarations......................A-1 Certificats et homologations....................... A-2 SAV et assistance........................A-3 SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... - Page 6 Sommaire SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
-
Page 7: Introduction
SIMATIC Rack PC IL 43. Domaine de validité de cette documentation La présente documentation s'applique à toutes les variantes du SIMATIC Rack PC IL 43 et décrit l'état à la livraison à partir de septembre 2005. - Page 8 Introduction SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
-
Page 9: Description
Plaquette signalétique (peut également se trouver sur la face interne du volet avant) Ouvertures de ventilation Possibilité de montage de ventilateur de 60 mm Prise destinée à l'alimentation en courant SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 10: Eléments De Commande
(pression de plus de 4 secondes) = réinitialisation matérielle. Précaution Une perte de données est possible lors d'une réinitialisation matérielle. Attention Le bouton Marche/Arrêt ne coupe pas l'appareil du secteur ! SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 11: Eléments De Connexion
USB A et B Connexion pour appareils USB (12) Port pour moniteur VGA (13) COM 1 Interface série 1 (V.24) connecteur mâle D-Sub 9 broches (14) KEYBOARD Connexion pour clavier PS/2 SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 12: Indicateurs De Fonctionnement
Température critique de la CPU. STATUS Etat du ventilateur CLIGNOTE • Dysfonctionnement du dissipateur de • ROUGE la CPU. Dysfonctionnement du ventilateur du • boîtier. Dysfonctionnement du ventilateur de • l'alimentation. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 13: Prévision D'utilisation
• Vérifiez que la livraison et les accessoires commandés en plus sont complets. • En cas d'avarie de transport ou d'irrégularités, veuillez contacter votre point de vente. • Veuillez informer en plus Siemens AG en utilisant la notice de contrôle de qualité SIMATIC IPC/PG ci-jointe. - Page 14 Microsoft Windows Product Key (numéro d'identification du produit Microsoft Windows) Adresse Ethernet Equipement de l'appareil L'équipement de l'appareil est décrit sur l'étiquette se trouvant à l'arrière du volet de protection. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
-
Page 15: Conditions Ambiantes Et D'environnement
Si ces conditions ne sont pas remplies au montage du système, les homologations ne sont plus valables selon UL 60950, EN 60950 et il existe un risque de surchauffe ainsi qu'un risque de blessures corporelles ! SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... - Page 16 Prévision d'utilisation 3.3 Conditions ambiantes et d'environnement SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
-
Page 17: Montage
Emplacement des trous de fixation (1) pour les cornières ou rails télescopiques Précaution Les vis de fixation des rails télescopiques ne doivent pas pénétrer l'appareil de plus de 5 mm. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 18: Caractéristiques Techniques Des Rails Télescopiques
Epaisseur des rails 9,7 mm maximum Vis de fixation M5 x 6 mm Les vis de fixation des rails télescopiques ne doivent pas pénétrer le boîtier de plus de 5 mm. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 19: Raccordement
Le branchement de périphériques ne possédant pas la fonctionnalité Hot Plug n'est autorisé que si l'alimentation de l'appareil n'est pas connectée. Précaution Les indications données dans les descriptions des périphériques doivent être suivies à la lettre. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 20: Raccordement À L'alimentation En Courant
Veillez à ce que la prise de courant de l'appareil ou la prise de courant de sécurité de l'installation dans le bâtiment soient librement accessibles et se trouvent le plus près possible de l'appareil. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... - Page 21 Branchez le cordon secteur à la prise de courant et allumez l'interrupteur principal (s'il existe). La DEL de mise sous tension sur la face avant du PC est jaune (mode veille). SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
- Page 22 Visser le verrouillage du bloc secteur (2) à l'alimentation Attention Lorsque la fiche secteur est protégée par verrouillage secteur, la prise secteur doit être accessible, pour permettre couper l'appareil du secteur. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
-
Page 23: Mise En Service
A l'issue de la saisie de toutes les informations nécessaires et de la configuration du système d'exploitation, le redémarrage du PC et l'affichage de l'interface utilisateur correspondante sont automatiques. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 24: Réinstallation Du Logiciel
L'ensemble des données, programmes, paramètres utilisateur et autorisations ou clés de licence se trouvant sur les lecteurs est alors effacé et donc perdu. Vous trouverez une description des fonctions dans le fichier LISEZMOI.TXT se trouvant sur le DVD "Restore". SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 25: Schémas Cotés
Schéma de dimensions de l'appareil oben bei 19.01 465.1 senkrechtem Einbau 18.31 oben bei 433.5 senkrechtem 17.06 Einbau Unités de mesure: pouces Figure 7-1 Schéma de dimensions de l'appareil SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 26: Schéma De L'utilisation De Rails Télescopiques
69000-122 0,1 mm 0,3 mm 0,5 mm T3=Tolérance ± T1=Tolérance ± T2=Tolérance ± 0.004 pouces 0.01 pouces 0.02 pouces Figure 7-2 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 27: Annexe
Respect des directives de montage Les directives de montage et les consignes de sécurité spécifiées dans la présente documentation doivent être respectées lors de la mise en service et de l’exploitation. SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 28: A.2 Certificats Et Homologations
Canadian Standard Association (CSA) selon la norme C22.2. Nº 60950 (LR 81690) ou C22.2 Nº 142 (LR 63533) Canadian Standard Association (CSA) selon la norme américaine UL 60950 (LR 81690) ou selon UL 508 (LR 63533) SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01... -
Page 29: A.3 Sav Et Assistance
SAV et assistance Autre assistance Si des questions relatives aux produits décrits dans la présente documentation sont restées sans réponse, veuillez vous adresser à votre interlocuteur Siemens dans la filiale ou l’agence de votre région. Vous trouverez votre interlocuteur sous : http://www.siemens.com/automation/partner... - Page 30 • des informations sur le service après-vente, les réparations, les pièces de rechange, Et beaucoup plus encore à la rubrique "Services". Vous trouverez ici les informations actuels sur les PC industriels http://support.automation.siemens.com SIMATIC Rack PC IL 43 Mise en route, Edition 09/2005, A5E00432883-01...
- Page 32 Siemens AG Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90437 NUERNBERG Federal Republic of Germany www.siemens.de/automation...