Transmetteur de pression MultiVariable
modèle 3095 de Rosemount
E
3 : I
TAPE
NSTALLATION DU LOGICIEL
Les logiciels Engineering Assistant (EA) 3095 HART et Engineering Assistant (EA) pour
bus de terrain Fieldbus F
teur. Il n'est toutefois pas possible d'ouvrir simultanément les deux applications.
Installation du logiciel Engineering Assistant (EA) 3095 HART
1. Installation du programme
a.Insérer le CD-ROM dans le lecteur et exécuter le programme setup.exe à partir de
Windows 2000, NT ou XP.
b.Une fois le logiciel installé, installer le modem HART (voir « Installation du modem
HART » à la page 9).
2. Mise à niveau des versions précédentes du programme Engineering Assistant
(si nécessaire)
a.Insérer le disque dans le lecteur de cédérom et exécuter la mise à jour
EAUpgrade.exe à partir de Windows 98, 2000, NT ou XP. Le programme
désinstalle tout d'abord Engineering Assistant de l'ordinateur. (Les mises
à niveau sont également disponibles sur le site www.rosemount.com.)
b.Retirer le disque d'installation et redémarrer l'ordinateur pour terminer l'installation.
c. Pour installer la version révisée du programme, exécuter une nouvelle fois
EAUpgrade.exe à partir de Windows 95, 98 ou NT.
3. Raccordement du transmetteur 3095 à l'ordinateur
a.Connecter le câble à neuf broches du modem HART au port de communication à
neuf broches de l'ordinateur.
b.Ouvrir le couvercle du boîtier au-dessus du côté marqué Field Terminals et connec-
ter les pinces MINIGRABBER aux deux ports du transmetteur 3095 marqués
COMM.
4. Sélectionner Engineering Assistant for HART dans le menu du programme.
Mode On-line : Engineering Assistant communique directement avec le transmetteur 3095
via l'AMS.
a.Dans l'affichage AMS Explorer (Explorateur AMS) AMS Connection
(Connexion AMS) : cliquer avec le bouton droit de la souris sur le repère
ou l'icône du transmetteur 3095.
b.Sélectionner SNAP-ON/Linked Apps (SNAP-ON/Applications reliées) > Engineering
Assistant (Assistant d'ingénierie).
Mode Off-Line (hors ligne/déconnecté) : Engineering Assistant ne communique pas
directement avec le transmetteur 3095. La configuration EMS sera envoyée plus tard
au transmetteur 3095 lorsque Engineering Assistant sera en ligne. En mode hors
ligne/déconnecté, l'utilisateur doit créer un périphérique supplémentaire afin de pouvoir
lancer Engineering Assistant.
a.Dans la vue AMS Explorer (Explorateur AMS) ou AMS Device Connection
(Connexion AMS) : cliquer avec le bouton gauche de la souris sur Plant Database
(Base de données de l'usine) dans le dossier Area (Zone).
b.Cliquer avec le bouton gauche de la souris sur Area (zone) pour obtenir le dossier
Unit (Dispositif).
8
peuvent tous deux être installés sur le même ordina-
OUNDATION
Guide condensé
00825-0103-4716, Rév. CA
Avril 2005