Manuels Connexes pour CAME OPB001CB
Sommaire des Matières pour CAME OPB001CB
- Page 1 Automatisme pour portails battants FA01054-FR FR Français OPB001CB MANUEL D'INSTALLATION...
-
Page 3: Instructions Générales Pour L'installateur
Ce produit ne devra être destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu. Toute autre utilisation est à considérer comme dangereuse. Came S.P.A. décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par des utilisations impropres, incorrectes ou déraisonnables. • Le produit dont il est question dans ce manuel est défini, conformément à... - Page 4 de protection et/ou d'avertissement • S'assurer en outre de la présence de butées mécaniques appropriées • Installer l’automatisme sur une surface résistante et à l’abri des chocs • À défaut d’actionnement par badge (ex. : sélecteur à clé ou clavier à code), les dispositifs de commande doivent en outre être installés à...
-
Page 5: Utilisation Prévue
2 m par vantail. Utilisation prévue L’automatisme OPB001CB a été conçu pour motoriser des portails battants à usage résidentiel ou collectif. Toute installation et toute utilisation autres que celles qui sont indiquées dans ce manuel sont interdites. -
Page 6: Dimensions
Dimensions Description des parties Couvercle Couvercle de protection de la carte Carte EMC02 Étrier pilier Motoréducteur Butée mécanique Levier de déblocage Serrure Support pour cartes 10. Porte-cartes 11. Carte électronique 12. Protection bras de transmission 13. Bras de transmission 14. Bras courbé 15. -
Page 7: Installation Standard
Installation standard Automatisme Motoréducteur Clignotant Sélecteur à clé Photocellules Colonne pour photocellules Butée d'arrêt Boîtier de dérivation Émetteur INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION Types de câbles et épaisseurs minimum longueur câble Connexion < 20 m 20 < 30 m Alimentation armoire 3G x 1,5 mm 3G x 2,5 mm Motoréducteur 24 VDC... -
Page 8: Opérations Préliminaires
INSTALLATION ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction des encombrements. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. ... - Page 9 Contrôles des cotes et des dimensions d’application Identifier le point de fixation de l'étrier portail et établir celui de l'étrier pilier en respectant les dimensions indiquées sur le dessin et dans le tableau. ÉTRIER PILIER ÉTRIER PORTAIL 150 min 310 max C max.
- Page 10 Fixation des étriers Noter les points de fixation de l'étrier pilier et de l'étrier portail. Les cotes de fixation sont indiquées au paragraphe CONTRÔLES COTES ET DIMENSIONS D’APPLICATION. Percer les points de fixation, introduire les chevilles ou utiliser des éléments adéquats pour la fixation des étriers. ...
- Page 11 Introduire le motoréducteur dans l'étrier pilier et le fixer à l'aide des vis et des écrous. Introduire la cheville dans le trou de l’arbre du motoréducteur. UNI 5931 M8 x 80 ❻ Ø 10 ❼ UNI 7474 Fixer le bras de transmission à l'arbre à l'aide de la rondelle pour arbre lent et de la vis. UNI 6593 Ø...
- Page 12 Débloquer le motoréducteur et fixer le bras courbé à l'étrier de fixation au portail comme indiqué sur le dessin. Ø 12 UNI 6592 ⓫ Ø 12 ❿ UNI 6593 UNI 5739 Ø 6 M6x10 ⚠ La fixation des fins de course est obligatoire en cas d'absence des butées d'arrêt. Fixation des butées mécaniques Débloquer le motoréducteur.
- Page 13 En phase de fermeture. Fermer le vantail. Positionner la deuxième butée en l'approchant de l'autre côté du bras et la fixer à l'aide de la vis. UNI 5931 M8x20 Détermination des points de fin de course Avec motoréducteur débloqué et vantail fermé, régler le goujon de la butée de fin de course de fermeture en le tournant dans le sens horaire ou anti-horaire.
-
Page 14: Micro-Interrupteurs Dip
CARTE DE COMMANDE ⚠ Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Toutes les connexions sont protégées par des fusibles rapides. Fusibles ZL60 Ligne 2 A-F = 230 V Accessoires / carte 2 A-F Description des parties 1. -
Page 15: Branchements Électriques
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ⚠ L e s c â b l e s é l e c t r i q u e s d o i v e n t p a s e n t r e r c o n t a c t a v e c d e s p a r t i e s... -
Page 16: Dispositifs De Commande
Dispositifs de commande ⚠ Pour un fonctionnement correct, avant d'insérer une carte enfichable quelconque (ex. : AF, R800), il est OBLIGATOIRE DE METTRE HORS TENSION et de déconnecter les éventuelles batteries. Soulever le R800 volet de la carte pour pouvoir insérer les cartes enfichables dans les connecteurs... -
Page 17: Automatisme Avec Motoréducteur
Automatisme Pour portails à un battant. Automatisme installé à gauche (vue interne). (Installation par défaut) + STB - 1 2 3P 7 10 TS 2 C1 CX 11 E M2 N2 ENC2 M1 N1 ENC1 Automatisme installé à droite (vue interne). + STB - 1 2 3P 7 10 TS 2 C1 CX 11 E... -
Page 18: Dispositifs De Signalisation
Dispositifs de signalisation 1 2 3P 7 10 TS 2 C1 CX 10 11 E M2 N2 ENC2 M1 N1 ENC1 Connexion feu clignotant (Portée contact : 24 VAC/DC - 25 W max.) Dispositifs de sécurité 1 2 3P 7 10 TS 2 C1 CX Connexion des photocellules (contact NF), voir programmation des fonctions. -
Page 19: Programmation Des Fonctions
10 TS 2 C1 CX Connexion de sécurité des photocellules (test services) La carte contrôle le bon fonctionnement des photocellules à chaque commande d'ouverture ou de fermeture. Les anomalies, quelles qu'elles soient, désactivent les commandes. Activer la fonction depuis la programmation. 10 2 TX C DN10 PROGRAMMATION DES FONCTIONS... -
Page 20: Menu Fonctions
Menu fonctions Commencer la programmation par les fonctions suivantes : Type moteur, Nombre moteurs, ARRÊT TOTAL et Autoapprentissage. Description des fonctions Type moteur L’armoire gère par défaut les motoréducteurs de la série OPP001 et FTL20DGC. Pour gérer les motoréducteurs de la série OPS001, BXL04AGS. sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué... -
Page 21: Fermeture Automatique
Arrêt partiel ou attente obstacle (contact 2-CX) La fonction est, par défaut, en mode d'arrêt partiel. Pour activer l'ATTENTE OBSTACLE : Sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et appuyer sur la touche PROG sur la carte. Le voyant reste allumé et le buzzer sonne pendant 1 s. Pour revenir à... -
Page 22: Mémorisation Valeur Trimmer
Fermeture automatique après une ouverture partielle ou piétonne La fonction est, par défaut, désactivée. Son activation requiert l'exécution des opérations suivantes : Sélectionner les micro-interrupteurs DIP comme indiqué et appuyer sur la touche PROG sur la carte. La LED PRG reste allumée et le buzzer sonne 1 s. Pour revenir à... -
Page 23: Ouverture Partielle
Action maintenue par bouton La fonction est, par défaut, désactivée. Son activation requiert l'exécution des opérations suivantes : sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et appuyer sur la touche PROG sur la carte. Le voyant reste allumé et le buzzer sonne 1 s. Pour revenir à... -
Page 24: Auto-Apprentissage De La Course
Auto-apprentissage de la course Avec encodeur activé (configuration par défaut) - Sélectionner les micro-interrupteurs DIP et appuyer sur la touche PROG sur la carte comme indiqué sur la programmation des fonctions. L’automatisme effectuera une série de manœuvres pour permettre l'identification des points de ralentissement initial et de fin de course : A = 25% de la zone de mouvement au ralenti en phase d’ouverture. -
Page 25: Réglage Des Trimmers
Réglage des trimmers A.C.T. 2M DELAY SLOW APP./O.T. SPEED SENS Trimmers Description des fonctions Temps de fermeture automatique Permet de régler le délai d'attente du portail en position d'ouverture. Après écoulement de ce délai, une manœuvre de fermeture est automatiquement effectuée. Le délai d'attente peut être réglé... -
Page 26: Voyant De Signalisation Led
Voyant de signalisation led C1/ON CX/OFF Voyant LED Description PWR (Vert) Indique la présence de tension dans la carte électronique Indique les phases de programmation des fonctions, le délai d'attente de la fermeture automatique et les PRG (Rouge) éventuelles erreurs/anomalies 1 (Jaune) Indique que le contact 1-2 (NF) est ouvert (bouton d'ARRÊT) 3P (Jaune) -
Page 27: Installation Et Connexion Pour L'ouverture Vers L'extérieur
INSTALLATION ET CONNEXION POUR L'OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR Les opérations décrites ci-après sont les seules qui varient par rapport à l’installation standard : Fixation des étriers et dimensions application Identifier le point de fixation de l'étrier portail et établir celui de l'étrier pilier en respectant les dimensions indiquées sur le dessin et dans le tableau. -
Page 28: Détermination Des Points De Fin De Course
En phase de fermeture. Fermer le vantail. Positionner la deuxième butée en l'approchant de l'autre côté du bras et la fixer à l'aide de la vis. UNI 5931 M8x20 Détermination des points de fin de course + STB - Consulter le chapitre concernant l’ouverture vers l’intérieur. Connexion de l'automatisme Pour portails à... - Page 29 Connexion de l'automatisme et du motoréducteur Pour portails à deux battants. Motoréducteur installé à gauche et automatisme installé à droite (vue interne) avec système d'automatisme retardé durant la fermeture. 1 2 3P 7 10 TS 2 C1 CX 10 11 E M2 N2 ENC2 M1 N1 ENC1 M N E...
-
Page 30: Ce Qu'il Faut Faire
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. - Page 32 Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...