CAME BXL Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour BXL Série:
Manuels Connexes pour CAME BXL Série
Sommaire des Matières pour CAME BXL Série
- Page 1 Automatisme pour portails coulissants FA01085-FR Série BXL BXL04AGS) MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN FR Français...
-
Page 2: Débrayage Manuel Du Motoréducteur
=============== Remettre ces instructions au client final =============== DÉBRAYAGE MANUEL DU MOTORÉDUCTEUR ⚠ L'activation du débrayage manuel peut provoquer un mouvement incontrôlé du portail à cause d’anomalies mécaniques ou d’un déséquilibrage. DÉBRAYAGE (figure ��) - Introduire la clé et la tourner dans le sens anti-horaire. - Tirer et actionner le levier de déblocage. -
Page 4: Instructions Générales Pour L'installateur
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATEUR ⚠ ATTENTION ! Consignes de sécurité importantes. Suivre toutes les instructions étant donné qu'une installation incorrecte peut provoquer de graves lésions. Avant toute opération, lire également les instructions générales réservées à l’utilisateur. e produit ne devra être destiné qu à... - Page 5 » ’ aCtion maintenue doivent être positionnés à l éCart des parties en mouvement mais dans des endroits permettant de bien voir les vantaux en mouvement ainsi que les zones de passage et les sorties de • à ’ véhiCules défaut d aCtionnement par badge les dispositifs de Commande doivent en outre être...
-
Page 6: Utilisation Prévue
LÉGENDE Ce symbole indique des parties à lire attentivement. ⚠ Ce symbole indique des parties concernant la sécurité. ☞ Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur. Les dimensions sont exprimées en millimètres, sauf indication contraire. DESCRIPTION Automatisme avec carte électronique, dispositif de contrôle du mouvement, détection d'obstacle et fins de course mécaniques, pour portails coulissants jusqu'à... -
Page 7: Dimensions (Mm)
DIMENSIONS (MM) INSTALLATION STANDARD 1. Automatisme 2. Ailettes de fin de course 3. Crémaillère 4. Sélecteur à clé 5. Clignotant 6. Photocellules 7. Butée d'arrêt 8. Émetteur 9. Patins de guidage 10. Boîtier de dérivation... -
Page 8: Instructions Générales Pour L'installation
DESCRIPTION DES PARTIES 1. Couvercle 11. Levier de déblocage 2. Support pour cartes 12. Serrure 3. Motoréducteur 13. Ailettes de fin de course 4. Plaque de fixation 14. Carte EMC02 5. Vis de fixation UNI 5739 M12X60 15. Transformateur 6. Rondelle Ø 12 16. -
Page 9: Type Et Section Minimale Des Câbles
TYPE ET SECTION MINIMALE DES CÂBLES longueur câble Connexion < 20 m 20 < 30 m Alimentation carte électronique 230 VAC 3G x 1,5 mm 2 3G x 2,5 mm 2 (1P+N+PE) 2 x 0,5 mm 2 Dispositifs de signalisation 2 x 0,5 mm 2 Dispositifs de commande (TX = 2 x 0,5 mm 2 ) -
Page 10: Pose Des Gaines Annelées
INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. POSE DES GAINES ANNELÉES Creuser la fosse pour le coffrage. - Page 11 En présence de la crémaillère, positionner la plaque de fixation en respectant les dimensions indiquées sur le dessin. Attention ! Les tuyaux doivent passer à travers les trous prévus. Remplir le coffrage de ciment, la plaque doit être parfaitement nivelée et avec le filet des vis totalement en surface. Attendre que le tout se solidifie pendant au moins 24 heures.
-
Page 12: Préparation Du Motoréducteur
PRÉPARATION DU MOTORÉDUCTEUR Enlever le couvercle du motoréducteur en dévissant les vis latérales. Positionner le motoréducteur sur la plaque de fixation. Attention ! Les câbles électriques doivent passer sous le carter du motoréducteur. Percer les passe-câbles et les introduire dans le logement après avoir fait passer les câbles. Soulever le motoréducteur de 5÷10 mm de la plaque en intervenant sur les pieds filetés en acier afin de permettre, par la suite, les éventuels réglages entre pignon et crémaillère. -
Page 13: Fixation De La Crémaillère
FIXATION DE LA CRÉMAILLÈRE Si la crémaillère existe déjà, régler directement la distance d'accouplement pignon-crémaillère ou bien effec- tuer la fixation : - débloquer le motoréducteur (voir paragraphe DÉBLOCAGE DU MOTORÉDUCTEUR) ; - poser la crémaillère sur le pignon du motoréducteur ; - souder ou fixer la crémaillère au portail sur toute sa longueur. -
Page 14: Fixation Du Motoréducteur
FIXATION DU MOTORÉDUCTEUR Au terme du réglage, fixer le motoréducteur à la plaque à l'aide des rondelles et des écrous. DÉTERMINATION DES POINTS DE FIN DE COURSE En phase d'ouverture : - ouvrir complètement le portail ; - enfiler l'ailette de fin de course d'ouverture sur la crémaillère jusqu'au déclic du micro-interrupteur (ressort) ; - la fixer à... -
Page 15: Branchements Électriques Et Programmation
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ET PROGRAMMATION ⚠ Attention ! Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Alimentation de la carte électronique et des dispositifs de commande : 24 VAC/DC. ⚠ Attention ! Les accessoires connectés sur 10-11 ne doivent pas dépasser tous ensemble 20 W. Les fonctions sont configurées au moyen des micro-interrupteurs DIP et les réglages à... -
Page 16: Alimentation
ALIMENTATION Alimentation 230 VAC 50/60 Hz Sortie alimentation accessoires 24 VAC/DC - max. 20 W Alimentation carte électronique 24 V AC/DC CONNEXION MOTORÉDUCTEUR AVEC ENCODEUR ET FIN DE COURSE Fin de course d'ouverture (contact NF) Fin de course de fermeture (contact NF) Vert Encodeur Marron... -
Page 17: Dispositifs De Commande
DISPOSITIFS DE COMMANDE ⚠ ATTENTION ! Avant l'insertion d'une carte enfichable (ex. : AF, R800), il est OBLIGATOIRE DE METTRE HORS TENSION et de déconnecter les éventuelles batteries. Connecteur pour carte R800 (la carte Fonction OUVERTURE-FERMETURE-INVERSION R800 permet l'utilisation du sélecteur (pas-à-pas) depuis un dispositif de commande à... -
Page 18: Dispositifs De Sécurité
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ Photocellules Configurer le contact CX (NF), entrée pour dispositifs de sécurité type photocellules. En phase de programmation des fonctions, l'entrée CX peut être configurée en : - C1 réouverture durant la fermeture. Durant la phase de fermeture du portail, l'ouverture du contact provoque l'inversion du mouvement jusqu'à... - Page 19 ARRÊT TOTAL par bouton (contact 1-2) La fonction est, par défaut, activée. Pour la désactiver : sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et enfoncer la touche P1 sur la carte. Le voyant clignote et le buzzer sonne 2 fois. Pour revenir à la configuration par défaut, appuyer de nouveau sur P1. Le voyant reste allumé et le buzzer sonne pendant 1 s.
- Page 20 Fermeture automatique après une ouverture partielle La fonction est, par défaut, activée. Pour la désactiver : sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et enfoncer la touche P1 sur la carte. Le voyant clignote et le buzzer sonne 2 fois. Pour revenir à la configuration par défaut, appuyer de nouveau sur P1. Le voyant reste allumé et le buzzer sonne pendant 1 s.
- Page 21 Mémorisation valeur trimmer Régler, à l'aide des trimmers, le temps de fermeture automatique (TFA), la vitesse de ralentissement (V.RAL.) et la sensibilité (SENS.). Pour mémoriser les valeurs : sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et enfoncer la touche P1 sur la carte. Le voyant reste allumé...
-
Page 22: Réglage Des Trimmers
RÉGLAGE DES TRIMMERS A.C.T. SP.SLOW SENS. A.C.T. SP. SLOW SENS. Trimmers Description des fonctions Temps de fermeture automatique Permet de régler le délai d'attente du portail en position d'ouverture. Après écoulement de ce délai, une manœuvre de fermeture est automatiquement effectuée. Le délai d'attente peut être réglé... -
Page 23: Opérations Finales
OPÉRATIONS FINALES FIXATION DU COUVERCLE Au terme des branchements électriques et de la mise en fonction, fixer les câbles à l'étrier du motoréducteur à l'aide d'un collier. Mettre le couvercle et le fixer sur les côtés à l'aide des vis. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES... - Page 24 Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière d'élimination :...