1
VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES
Pour un fonctionnement correct de l'automatisme, la structure de la porte existante doit réunir les conditions suivantes :
1. Longueur et poids conformes à la description fournie au chapitre 3.1.
2. Profondeur maxi du montant conforme à la description fournie au chapitre 3.2.
3. Structure solide et rigide du vantail.
4. Bon état des charnières existantes.
5. Mouvement régulier et uniforme du vantail sans frottements irréguliers durant toute la course.
6. Position « neutre » de la porte durant toute la course. Si la porte a tendance à se fermer ou à s'ouvrir, vérifier l'alignement
des charnières.
7. Présence des arrêts mécaniques de fin de course, ou l'utilisation de ceux intégrés dans l'automatisme.
2
DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECH-
NIQUES
L'automatisme 950 N pour portes battantes est un monobloc
constitué par un dispositif électromécanique qui permet de
commander l'ouverture de la porte par l'intermédiaire d'un
bras de transmission. La porte est rappelée en fermeture
par l'intermédiaire d'un système à ressort.
L'opérateur peut être installé sur le linteau ou sur la
structure de la porte.
Le carter de protection contient l'armoire électronique de
commande qui permet de programmer et de commander
le fonctionnement du système.
Étant donné que l'opérateur 950N est réversible, on peut
ouvrir la porte manuellement en cas de coupure de courant.
Les présentes instructions sont valables
à partir de la version firmware 2.2 ou des
versions successives.
Alimentation
automatisme
Puissance absorbée
Courant absorbé
Moteur électrique
Dimensions
Poids
Température
ambiante d'utilisation
Indice
de protection
Dimensions et poids
maximum vantail
Fréquence
d'utilisation
R.O.T.
Fonctionnement en
cas de coupure de
courant
Type de bras de
transmission
Dispositif
anti-écrasement
950N
230 V~* ou 115 V~*
(+6% -10%)
( * En fonction du modèle)
100 W
0,5 A
24 V=
avec encodeur
530 x 105 x 160
L x H x P
10 Kg
- 20° C..........+55°C
IP 23 (usage interne)
Chapitre 3
continue
Utilisation continue à 55°C
ouverture manuelle à poussée ou à
traction en fonction du bras
•
Articulé
•
À patin L=330mm
•
À patin L=430mm
Avec inversion d'origine sur l'obstacle
950 N
Angle maximum d'ou-
verture
Temps
d'ouverture
Temps
de fermeture
Alimentation des
accessoires+ Alimen-
tation électroserrure
Fonctions
opérationnelles (par
l'intermédiaire d'un
sélecteur)
Temps de pause
Fonctions réglables
Sorties bornier
Entrées bornier
Connecteurs
rapides
Sélection de la mo-
dalité
12
Chapitre 3.3
réglable
de 4 à 10 secondes
Réglable
de 4 à 10 secondes
24 V =
1000mA maxi
Ouvert - Automatique -
Manuel ou nuit
Réglable
de 0 à 30 secondes
Au moyen d'un trimmer : voir figure 5
Au moyen d'un DIP-SWITCHE : voir
figures 4 et 6
•
Signalisation alarme sur carte
•
Activation électroserrure
•
Alimentation accessoires
•
Signalisation état porte
•
Relais d'échange commandé par
card reader
•
Signal pour connexion 2 vantaux
•
Signal interblocage entre deux
portes
•
Commandes de l'ouverture
•
Commande d'urgence
•
Commande des clés
•
Commande card reader
•
Commande anti-incendie
•
Sécurité de STOP à l'ouverture,
avec réouverture au désenga-
gement
•
Sécurité avec inversion pendant
la fermeture
•
KP controller/SDK light (en
option)
•
Embrochage cartes radio rp,
minidec, decoder
•
Embrochage sélecteur de
fonctions
•
Sélecteur de fonctions
•
KP controller
•
SDK light
732708
- Rev. F