TJ40G
3.1 Introduction
Basée sur plus de 30 années d'expérience dans la production et le nettoyage de cuves, la tête à jets rotatifs Alfa Laval Toftejorg
TJ40G a été conçue pour répondre aux demandes les plus exigeantes en termes d'efficacité, de fiabilité et d'hygiène dans les
industries de l'alimentation et des boissons, pharmaceutique et biochimique.
Le présent manuel a été rédigé afin de servir de guide pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre machine de nettoyage
de cuve Alfa Laval Toftejorg. En cas de besoin, notre service d'assistance technique et notre réseau mondial de bureaux de vente
se feront un plaisir de vous aider. Veuillez indiquer le type, la référence et le numéro de série de votre machine dans toutes vos
demandes : nous pourrons ainsi mieux vous servir. Le type et le numéro de série sont indiqués sur le corps de la machine de
nettoyage de cuves.
Obtenez une performance optimale et la plus économique possible de votre machine de nettoyage de cuves. Une négligence des
opérations de maintenance préventive entraînera des performances médiocres, des pannes imprévues, une durée de vie plus
courte et des dépenses accrues. En revanche, une bonne maintenance préventive est synonyme de performance, d'absence
de pannes et de meilleure rentabilité totale.
Si la tête à jets rotatifs Alfa Laval Toftejorg TJ40G tombe en panne au cours de la période de garantie, renvoyez-la à Alfa Laval.
Ne tentez pas de résoudre les problèmes mécaniques avant l'expédition.
Informations
Avant d'installer la machine et de la mettre en service, lisez attentivement les consignes de sécurité, les instruc-
importantes :
tions d'installation (page 13) et les conditions particulières d'utilisation conformément à la directive ATEX/IECEx
2014/34/UE (page 14). Veillez également à prendre l'ensemble des mesures de précaution requises par votre
application et les réglementations locales.
REMARQUE !
Les illustrations et les caractéristiques figurant dans ce manuel étaient valables au moment de l'impression. Cependant, étant
donné que les améliorations continues sont au cœur de notre politique, nous nous réservons le droit de changer ou de modifier
les spécifications des systèmes pour tous les produits sans avis préalable ni obligation à tenir.
La version anglaise du manuel d'instructions correspond au manuel d'origine. Nous émettons des réserves quant aux
erreurs de traduction possibles dans les différentes versions du manuel d'instructions. En cas de doute, la version anglaise
du manuel d'instructions prévaut.
3.2 Usage prévu
L'utilisateur final devra vérifier :
- que la machine de nettoyage de cuve est adaptée aux dimensions de la cuve, du récipient ou du conteneur dans lequel
elle doit être utilisée.
- que les matériaux de fabrication (métalliques ou non) sont compatibles avec le produit, le fluide d'arrosage, l'agent nettoyant,
les températures et la pression appliqués selon l'usage prévu.
La machine de nettoyage de cuves est conçue pour être utilisée à l'intérieur de cuves, de citernes et de réservoirs clos. Pour
plus d'informations sur l'utilisation en environnement ouvert, reportez-vous à la section 4.3 Instructions générales de sécurité
et d'installation (page 13).
3 Introduction
7