Alfa Laval CPM-I-D60 Manuel D'utilisation
Alfa Laval CPM-I-D60 Manuel D'utilisation

Alfa Laval CPM-I-D60 Manuel D'utilisation

Vanne d'entree modulante a pression constante

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
IM70779-FR1
2010-04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alfa Laval CPM-I-D60

  • Page 1 Manuel d’utilisation IM70779-FR1 2010-04...
  • Page 2: Déclaration Ce De Conformité

    Déclaration CE de conformité La société désignée Alfa Laval Nom de l’entreprise 6000 Kolding Adresse +45 79 32 22 00 N° de téléphone certifie par la présente que la VANNE D’ENTREE MODULANTE A PRESSION CONSTANTE CPM-I-D60 Dénomination Type Année est conforme à la directive suivante :...
  • Page 3: Table Des Matières

    1. Caractéristiques techniques ......16 2. Diagrammes de sélection (Débit/Perte de charge) ....... 17 Plans et nomenclature 1. Nomenclature - CPM-I-D60 ......... 18+20 - Surpresseur (en option) ...... 22+24 2. Vue éclatée - CPM-I-D60 ..........19 - Surpresseur (en option) ......23 3.
  • Page 4: Remarque Importante

    Outre l’équipement à proprement parler, tout déchet dangereux résultant du liquide de traitement doit être considéré et traité de la manière appropriée. En cas de doute, ou en l’absence de réglementations locales, veuillez contacter le revendeur Alfa Laval local.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Securite Tous les avertissements figurant dans le manuel sont Lisez soigneusement les instructions figurant ci- récapitulés sur cette page. dessous, pour éviter toute lésion corporelle grave ou détérioration de la vanne. 3. Consignes de sécurité Installation: - Respectez toujours les caractéristiques techniques (voir page 16).
  • Page 6: Déballage Et Fournitures

    Installation Le mode d’emploi fait partie des fournitures. Etudiez avec soin les instructions. 1. Déballage et fournitures REMARQUE! Vérifiez les fournitures : Nous déclinons toute responsabilité en cas de 1. Vanne complète. déballage incorrect. 2. Bordereau de livraison 3. Mode d’emploi Contrôlez! Retirez les matériaux...
  • Page 7: Installation Générale

    Installation Etudiez avec soin les instructions et en particulier les La pression du produit requise est préréglée à l’aide avertissements! d’un régulateur de pression d’air (en option). La vanne comporte en série des embouts à souder, mais peut être également équipée de raccords. 2.
  • Page 8: Soudage

    Installation Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature Etudiez avec soin les instructions. des pages 18-21. La vanne comporte en série des embouts à souder. Soudez avec soin. 3. Soudage REMARQUE! Ne soudez jamais à la fois les orifices d’entrée et de sortie, sous peine de rendre impossible toute intervention sur la bague d’étanchéité...
  • Page 9: Montage Du Verin Auxiliaire (En Option)

    Installation Etudiez avec soin les instructions et en particulier les La vanne peut être équipée d’un verin auxiliaire, avertissements! permettant d’augmenter la pression du produit Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature autorisée. des pages 22-25. 4. Montage du verin auxiliaire (en option) A la pression atmosphérique! Risque de...
  • Page 10: Utilisation

    Utilisation La vanne est lubrifiée, réglée et testée avant livraison. Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature Etudiez avec soin les instructions et en particulier les des pages 18-21. avertissements! 1. Utilisation - Respectez toujours les caractéristiques Risque de techniques (voir page 16).
  • Page 11: Dépannage

    (voir page 16) Déplacements verticaux Pulsations de pression Montez une vanne d’air du clapet trop rapides dues à des variations modulante (en option) entre le (instabilité) rapides des conditions régulateur de pression d’air du procédé et la vanne CPM-I-D60...
  • Page 12: Nettoyage Conseillé

    Utilisation La vanne est conçue de manière à permettre le Etudiez avec soin les instructions et en particulier les nettoyage en place (NEP). avertissements! NEP = Nettoyage en place. NaOH = Soude caustique. = Acide nitrique. 3. Nettoyage conseillé Danger: Produit caustique! Risque de brûlures! Portez toujours des...
  • Page 13: Entretien Général

    Entretien Entretenez la vanne avec soin. Ayez toujours en stock des membranes et des joints Etudiez avec soin les instructions et en particulier les toriques de rechange. avertissements! 1. Entretien général A la pression atmosphérique! - Respectez toujours les caractéristiques Risque de techniques (voir page 16).
  • Page 14: Démontage

    Entretien Etudiez avec soin les instructions. Traitez les déchets de manière appropriée. Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature des pages 18 -21. 2. Démontage Desserrez les collier (14 & 15). Otez le tube d’entrée (9) et le corps inférieur Desserrez le raccord entre le corps de vanne de la vanne (10).
  • Page 15 Entretien Etudiez avec soin les instructions. Traitez les déchets de manière appropriée. Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature des pages 18-21. 2. Démontage Otez la bague intérieure inférieure (13) et la membrane Otez les secteurs (20). inférieure (17).
  • Page 16: Remontage

    Entretien Etudiez avec soin les instructions. Lubrifiez le guide, les secteurs et les filets avant Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature remontage. des pages 18-21. 3. Remontage Lubrifiez le guide (5) et montez-le. REMARQUE! Tournez le couvercle (19) vers le bas avant de Montez le joint torique (6).
  • Page 17 Entretien Etudiez avec soin les instructions. Lubrifiez le guide, les secteurs et les filets avant Les n° repères renvoient aux plans et à la nomenclature remontage. des pages 18-21. 3. Remontage Bloquez! Montez la partie haute (3), la rondelle (2) et l’écrou Montez conjointement le couvercle (19) et les supérieur (1).
  • Page 18: Caracteristiques Techniques

    Caracteristiques Techniques Respectez impérativement les caractéristiques tech- Communiquez les caractéristiques techniques au niques lors de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien. personnel concerné. 1. Caractéristiques techniques Caractéristiques Pression maxi du produit ............1 000 kPa (10 bars) Pression mini du produit ............0 kPa (0 bar = Pression atmosphérique) Plage de température ...............
  • Page 19: Diagrammes De Sélection (Débit/Perte De Charge)

    Caracteristiques Techniques Respectez impérativement les caractéristiques tech- Communiquez les caractéristiques techniques au niques lors de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien. personnel concerné. 2. Diagrammes de sélection (débit/perte de charge) Course [%] REMARQUE! Les diagrammes ont été établis dans les conditions suivantes: Fluide: Eau (à...
  • Page 20: Plan Et Nomenclature

    Plan et Nomenclature Tous les n° repères figurent sur le plan et dans la Les n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de nomenclature. pièces détachées. Pour la commande de pièces détachées, reportez- vous au Catalogue de pièces détachées. Nomenclature CPM-I-60 N°...
  • Page 21: Vue Éclatée

    Plan et Nomenclature Vous trouverez illustrée sur cette page une vue éclatée Tous les n° repères de la vanne figurent sur ce plan. de la vanne CPM-I-D60. Ces n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de pièces détachées. Vue eclatee...
  • Page 22 Plan et Nomenclature Tous les n° repères figurent sur le plan et dans la Les n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de nomenclature. pièces détachées. Pour la commande de pièces détachées, reportez- vous au Catalogue de pièces détachées. Nomenclature CPM-I-60 N°...
  • Page 23: Plan

    Plan et Nomenclature Le plan ci-dessous illustre la vanne CPM-I-D60. Les n° repères renvoient à la nomenclature, sur la partie opposée de la page. Plan...
  • Page 24 Plan et Nomenclature Tous les n° repères figurent sur le plan et dans la Les n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de nomenclature. pièces détachées. Pour la commande de pièces détachées, reportez- vous au Catalogue de pièces Nomenclature Verin auxiliaire N°...
  • Page 25 Plan et Nomenclature Vous trouverez illustrée sur cette page une vue éclatée Tous les n° repères de la vanne figurent sur ce plan. du verin auxiliaire. Ces n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de pièces détachées. Vue éclatée...
  • Page 26 Plan et Nomenclature Tous les n° repères figurent sur le plan et dans la Les n° repères sont identiques à ceux du Catalogue de nomenclature. pièces détachées. Pour la commande de pièces détachées, reportez- vous au Catalogue de pièces Nomenclature Verin auxiliaire N°...
  • Page 27 Plan et Nomenclature Le plan ci-dessous illustre le verin auxiliaire. Les n° repères renvoient à la nomenclature, sur la partie opposée de la page. Plan...
  • Page 28 Comment contacter Alfa Laval Nos coordonnées sont mises à jour sur notre site internet www.alfalaval.com.

Table des Matières