Comelit Smart Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. DVR
  5. Smart Série
  6. Manuel d'utilisation
Comelit Smart Série Manuel D'utilisation

Comelit Smart Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Smart Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NVR_XVR
Série Smart
Manuel d
utilisation
'
Lisez attentivement le présent manuel avant utilisation et conservez-le pour référence
ultérieure.
I

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit Smart Série

Sommaire des Matières pour Comelit Smart Série

  • Page 1 NVR_XVR Série Smart Manuel d utilisation ’ Lisez attentivement le présent manuel avant utilisation et conservez-le pour référence ultérieure.

  • Page 2: Déclaration

    Déclaration Copyright ©2020. Tous droits réservés. Sans l’autorisation écrite de l’entreprise, aucune entreprise ni aucune personne n’est habilitée à extraire, à dupliquer une partie ou la totalité du contenu de ce manuel ni à diffuser celui-ci sous quelque forme que ce soit. Au fur et à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Chapitre 1 Présentation et caractéristiques ................4 1.1 Valeurs par défaut ......................4 1.2 Fonctions et caractéristiques..................4 2.1 Panneau avant ......................7 2.1.1 Le panneau avant ....................7 2.2 Panneau arrière ......................8 2.2.1 Présentation du panneau arrière de l’équipement général .........8 2.2.2 Présentation du panneau arrière du dispositif PoE incorporé ......8 2.3 Description de la souris ....................9 2.4 Introduction à...

  • Page 4: Chapitre 1 Présentation Et Caractéristiques

    Chapitre 1 Présentation et caractéristiques 1.1 Valeurs par défaut  L’administrateur par défaut défini en usine est admin et le mot de passe est admin  La valeur par défaut du réseau défini en usine est DHCP. 1.2 Fonctions et caractéristiques ...
  • Page 5  Prend en charge l’écriture cyclique.  Un maximum de 6 heures différentes d’enregistrement peut être défini par jour, et le mode de déclenchement des enregistrements peut être défini indépendamment pour différentes périodes de temps.  Les modes de déclenchement d’enregistrement incluent Normal, Motion (Mouvement), Alarm (Alarme), M&A, Intelligent.
  • Page 6 Prend en charge la fonction poussées d’alarmes.  Prend en charge la configuration à distance du serveur FTP.  Prend en charge le contrôle PTZ à distance.  Prend en charge l’application Comelit View Smart.  Prend en charge l’accès par protocole ONVIF à la plate-forme.

  • Page 7: Chapitre 2 Aspect

    Chapitre 2 Aspect 2.1 Panneau avant 2.1.1 Le panneau avant (À titre d’information uniquement, sujet à modification) Figure 2-1 N° Description Interrupteur Marche / Arrêt du dispositif Indique si le disque dur et correctement Voyant du disque dur connecté. Voyant d’alimentation Le dispositif est sous tension. Indique si le dispositif est correctement Voyant réseau connecté...

  • Page 8: Panneau Arrière

     Le diagramme du panneau ne reflète pas la taille ni les proportions du produit. Pour les détails, se référer au produit réel. 2.2 Panneau arrière 2.2.1 Présentation du panneau arrière de l’équipement général Le schéma du panneau arrière de l’équipement courant est comme suit : Figure 2-2 La description correspondante de chaque interface sur la Figure 2-2 est présentée dans le tableau suivant :...

  • Page 9: Description De La Souris

    La description correspondante de chaque interface sur la Figure 2-3 est présentée dans le tableau suivant : N° Interface Connexion REMARQUE Pour connecter des périphériques d’affichage HD Sortie vidéo comme des écrans d’ordinateur. Pour connecter des périphériques d’affichage VGA comme des écrans d’ordinateur. Interface d’entrée audio de l’équipement Entrée audio Interface de sortie audio de l’équipement...

  • Page 10: Introduction À La Méthode De Saisie

    1. Réglage de l’heure 2. Sélectionner les valeurs dans le menu déroulant. Tourner la 3. Lors de la prévisualisation, il est possible de molette de changer de canal de prévisualisation. défilement de 4. En mode zoom électronique, il est possible de la souris.

  • Page 11: Chapitre 3 Connexion

    Chapitre 3 Connexion 3.1 Installation du disque dur ATTENTION  Avant de commencer l’installation, vérifier que l’alimentation a été déconnectée.  Utiliser le disque dur du moniteur dédié au NVR recommandé par le fabricant du dispositif. Outils d’installation Un tournevis Phillips Installation du disque dur Le disque dur doit être installé...

  • Page 12: Connexion Du Dispositif

    3.2 Connexion du dispositif Utiliser un câble VGA ou un câble HD pour transmettre le signal du NVR à l’écran. S’il s’agit d’un PTZ contrôlable, utiliser un fil pour connecter le câble RS485 A et le câble RS485 B à l’interface RS485 correspondante sur le NVR, comme illustré...

  • Page 13: Chapitre 4 Mise En Route

    Chapitre 4 Mise en route 4.1 Initialisation du système Les étapes pour la mise en route du dispositif sont les suivantes : ○ 1 Connecter le dispositif au moniteur et brancher la souris et le cordon d’alimentation. ○ 2 Allumer l’interrupteur d’alimentation sur le panneau arrière pour démarrer l’appareil. L’écran d’initialisation du système apparaît, comme illustré...
  • Page 14 ○ Figure 4-2 ○ 2 Sélectionner un utilisateur, saisir le mot de passe, sélectionner la langue du système et cliquer sur « Login » (Connexion) pour se connecter au système (le nom d’utilisateur par défaut est admin, le mot de passe est admin). ○...
  • Page 15 ○ Figure 4-2 Unlock Pattern (Motif de déverrouillage) : Cocher « Unlock Pattern » (Motif de déverrouillage), tracer le motif de déverrouillage d’au moins 4 points deux fois avec la souris pour terminer le réglage du modèle de déverrouillage. ○ 5 Accéder à...
  • Page 16 ○ Figure 4-2 ○ 7 Accéder à l’interface « Hard Disk » (Disque dur) pour connaître l’état d’utilisation du disque dur. Lorsque l’état indique « In Use » (En cours d’utilisation), cliquer sur Next (Suivant). Lorsque l’état indique « not mounted » (non monté), sélectionner le disque dur, cliquer sur «...
  • Page 17 ○ Figure 4-2 ○ 9 Aller à l’interface « Change Password » (Changer mot de passe), définir le mot de passe du système et les questions de sécurité en fonction des besoins réels, cliquer sur « Complete » (Terminer). L’assistant de démarrage est configuré. ○...

  • Page 18: Forget Password (Mot De Passe Oublié)

    4.2.2 Forget Password (Mot de passe oublié) En cas d’oubli du mot de passe, cliquer sur « Forget password » (Mot de passe oublié) sur la page de connexion pour accéder à l’interface Forget password (comme illustrée sur la Figure 4-3) afin de réinitialiser le mot de passe. Il existe trois façons de réinitialiser le mot de passe : «...
  • Page 19 Figure 4-4  Import Key (Importer clé) : Sélectionner la méthode d’authentification « Import Key » (Importer clé), comme illustré sur la Figure 4-5. Figure 4-5 ○ 1 Insérer la clé USB (sur laquelle le fichier de clé a été stocké lors de la définition du mot de passe du dispositif) sur le dispositif, et cliquer sur «...
  • Page 20 Figure 4-6  Dynamic Password (Mot de passe dynamique) : Sélectionner la méthode d’authentification « Dynamic Password » (Mot de passe dynamique) comme illustré sur la Figure 4-7. Figure 4-7 ○ 1 Contacter le fournisseur pour obtenir le code de sécurité, saisir l’emplacement du code de sécurité...

  • Page 21: Interface De Prévisualisation

    passe), saisir un nouveau mot de passe, confirmer le mot de passe et cliquer sur « Save » (Sauvegarder). REMARQUE  Lorsque « Answer The Question » (Répondre à la question) est sélectionné, il faut répondre à au moins 2 questions, et la réponse doit être exactement la même que la réponse définie lors de la définition du mot de passe avant d’entrer dans l’interface «...
  • Page 22 ○ Figure 4-9 ○ » pour l’ajouter. 2 Sélectionner le dispositif à ajouter et cliquer sur « ○ Figure 4-9  Search (Rechercher) : Cliquer pour rechercher tous les périphériques IP en ligne dans le LAN selon le protocole dans la case « Filter » (Filtre). ...

  • Page 23: Menu De Raccourcis De Canaux

    → « Search » (Rechercher) → Select Device (Sélectionner le dispositif) → Cliquer sur « ».  Manual Add (Ajout Manuel) : Sur l’interface Device Search (Recherche de dispositif), cliquer sur « Manual add » (Ajout manuel) → Cliquer sur « Enable » (Activer) → Select Protocol (Sélectionner Protocole), Saisir le mot de passe, IP, Port →...

  • Page 24: Ptz

    Fonction d’activation de l’affichage Fisheye Tableau 4-2 4.5.1 PTZ » sur le canal connecté à PTZ pour accéder à l’interface de réglage PTZ, Cliquer sur « où il est possible d’effectuer des opérations telles que la vitesse PTZ, sens et zoom, comme ○...

  • Page 25: Image

     Channel (Canal) : Permet de sélectionner le canal où se trouve le dispositif PTZ.  Zoom : Cliquer sur pour régler le zoom avant/arrière de la caméra.  (Focus) Mise au point : Cliquer sur pour régler la mise au point de la caméra.
  • Page 26 Figure 4-12 Étape 2 : Sélectionner le canal de configuration. Étape 3 : Définir le réglage image, la lumière d’appoint, l’exposition, le rétroéclairage, la balance des blancs et le réglage vidéo en fonction des besoins réels. Étape 4 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer les réglages. Image adjustment (Réglage de l’image) : Selon l’environnement réel, l’utilisateur peut ...

  • Page 27: Chapitre 5 Menu Nvr

     Video Adjustment (Réglage vidéo) : Ici, l’utilisateur peut activer et définir la réduction de bruit numérique 2D ou 3D.  Image Enhancement (Amélioration Image) : Permet à l’utilisateur de sélectionner le mode de contrôle du scintillement, d’activer et régler l’intensité dynamique large. ...

  • Page 28: État Des Alarmes

    Cliquer pour accéder à l’interface HDD (disque dur), où l’utilisateur peut afficher l’état du disque dur, la capacité et d’autres informations connexes. Cliquer pour accéder à l’interface d’état du réseau, où l’utilisateur peut afficher l’adresse IP du dispositif, le masque de sous-réseau, la passerelle et d’autres informations sur le réseau.

  • Page 29: Info Système

    Figure 5-2 5.1.2 Info système » dans le menu des raccourcis pour accéder à l’interface des Cliquer sur « informations de version, où l’utilisateur peut afficher le nom du dispositif, le numéro de modèle, le nombre de canaux pris en charge par le produit, le numéro de série et d’autres informations, comme illustré...

  • Page 30: Menu Principal

    Figure 5-4  Enable (Activer) : Activer / désactiver la fonction d’interrogation, la valeur par défaut est désactivée.  Heure(s) : Temps d’interface aller-retour, par défaut 10 secondes.  Mode : Le numéro d’écran de l’écran partagé, l’affichage par défaut du canal unique. 5.2 Menu principal Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l’interface de prévisualisation pour accéder à...

  • Page 31: Fonctionnement

    Cliquer pour accéder à l’interface de prévisualisation. (Fonctionnement détaillé dans 5.3.1) Cliquer pour accéder à l’interface de lecture. (Fonctionnement détaillé dans 5.3.2) Cliquer pour accéder à l’interface de gestion des fichiers. (Fonctionnement détaillé dans 5.3.3) Cliquer pour accéder à l’interface de gestion des canaux.

  • Page 32: Lecture

    5.3.2 Lecture 5.3.2.1 Vidéo du canal de lecture » pour accéder à l’interface de lecture vidéo, Dans le menu principal, cliquer sur « comme illustré sur la Figure 5-7. Figure 5-7 La description de l’interface est fournie dans le tableau suivant : N°...
  • Page 33 : Réglage heure de clip : Exporter Clip, sélectionner le fichier du clip, puis cliquer sur « OK » pour sauvegarder le fichier sélectionné sur la clé USB. : Décélération / Accélération : Rembobiner image / Avancer image : Vidéo inverse : lecture/pause : Page précédente / Page suivante : Division écran...
  • Page 34 : Zoom électronique : Ajouter des signets, intercepter les fichiers de lecture et ajouter 5 secondes avant et après l’enregistrement : Fisheye : Fermer menu masqué Afficher la vidéo recherchée ; selon les systèmes, prend en charge la lecture Fenêtre simultanée de 1,4,8,16 écrans.
  • Page 35 Figure 5-9 REMARQUE  La lecture de plusieurs canaux prend en charge la lecture à vitesse MAX.  L’interface illustrée sur la Figure 5-7 est fournie à titre indicatif uniquement. Différents modèles ont un nombre maximum de canaux différent pour la lecture simultanée et des fonctions différentes.

  • Page 36: Fonction D'assistance À La Lecture

    5.3.2.2 Fonction d’assistance à la lecture  Zoom électronique Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : » pour accéder à l’interface de lecture Étape 1 : Dans le menu principal, cliquer sur « vidéo. Étape 2 : Sélectionner le canal pour la lecture vidéo et la date à laquelle la vidéo a été enregistrée, et la vidéo recherchée s’affichera sur la barre de progression.
  • Page 37 Figure 5-12 Étape 4 : Cliquer sur « » pour exporter les clips vers une clé USB, comme illustré sur la Figure 5-13 ci-dessous. Figure 5-13 REMARQUE  L’utilisateur peut également cliquer sur « » pour définir l’heure de début (Start Time) et de fin (End Time) du clip afin d’exporter directement le fichier vidéo, comme illustré...

  • Page 38: Gestion Des Fichiers

    Figure 5-14 5.3.3 Gestion des fichiers 5.3.3.1 All Files (Tous les fichiers) Récupération de tous les fichiers. Ici l’utilisateur peut récupérer tous les types de fichiers présents dans le périphérique de stockage en fonction des conditions de récupération qu’il aura définies et les afficher par catégorie. »...
  • Page 39 Figure 5-16  Channel (Canal) : Les résultats de la recherche sont affichés groupés par canal.  Time (Temps) : Les résultats de la recherche sont affichés groupés par temps.  All (Tous) : Les résultats de la recherche affichent les fichiers vidéo et les fichiers image qui répondent aux critères.
  • Page 40 » pour accéder à l’interface de gestion Étape 1 : Dans le menu principal, cliquer sur « des documents. Étape 2 : Définir les conditions de recherche et sélectionner des fichiers vidéo ou image dans les résultats de recherche, comme illustré sur la Figure 5-17 ci-dessous. Figure 5-17 Étape 3 : Cliquer sur«...

  • Page 41: Channel (Canal)

    Figure 5-19 REMARQUE Lorsque les fichiers sont sauvegardés, l’utilisateur peut supprimer et mettre en pause les  fichiers de sauvegarde via « », « » et « ». 5.3.4 Channel (Canal) Le canal est composé de paramètres de dispositif et de codage, et permet de gérer caméra, POE, OSD, image, PTZ, confidentialité, changement de nom et flux principal / secondaire sur le NVR 5.3.4.1 Caméra...
  • Page 42 ○ Figure 5-20 Étape 2 : Cliquer sur « ». Le dispositif recherchera toutes les caméras IP du réseau local selon les critères de filtrage « Onvif and Private » (ONVIF et privé) et ○ affichera les résultats de la recherche, comme illustré sur la Figure 5-20 2 ci-dessous.
  • Page 43 → Étape 3 : Choisir le dispositif à ajouter, cliquer sur « », comme illustré ○ sur la Figure 5-20 3 ci-dessous. ○ Figure 5-20 REMARQUE » dans le coin supérieur droit pour passer à l’affichage de liste, comme  Cliquer sur «...
  • Page 44 ○ Figure 5-20  Enable (Activer) : Activation/désactivation du canal. Il est désactivé par défaut. Cocher « Enable » (Activer) pour que les canaux associée puissent être prévisualisés et enregistrés normalement.  Channel (Canal) : Sélectionner Set Channel (Définir canal). ...

  • Page 45: Poe- Pour Nvr Uniquement

    : Supprimer l’IPC actuelle de la liste des dispositifs.   Link (Lien) : « » indique que la connexion est réussie et « » indique que la connexion a échoué. Si la connexion échoue, l’état de la connexion indiquera la cause de l’échec.
  • Page 46  PoE Bonding Configuration (POUR NVR UNIQUEMENT) Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : → POE → PoE Bonding Configuration » Étape 1 : Dans le menu principal, cliquer sur « (Configuration de liaison PoE) pour accéder à l’interface PoE Bonding Configuration, comme illustré...
  • Page 47  OSD comprend les options Channel name, Time, Text, Date format, OSD position and Mirror (nom du canal, heure, texte, format de date, position OSD et miroir).  La fonction OSD actuelle ne prend en charge que le protocole privé pour ajouter le dispositif à...
  • Page 48  Fill light (Lumière d’appoint) : Par défaut, le mode est « Auto » (automatique), la sensibilité est de 3, le temps de filtrage est de 3, la luminosité est de 100. Lorsque Fill light (Lumière d’appoint) est en mode est « Auto », le dispositif allume la lumière d’appoint en fonction de l’environnement actuel.
  • Page 49 5.3.4,5 PTZ →PTZ » pour accéder à l’interface de réglage PTZ, Sur la page de menu, cliquer sur « ○ 1 ci-dessous. Dans l’interface de configuration PTZ, comme illustré sur la Figure 5-25 d’autres canaux peuvent être commutés pour régler la vitesse du mouvement panoramique/inclinaison et contrôler le sens du mouvement panoramique/inclinaison.
  • Page 50 ○ Figure 5-25  Preset No. (N° de présélection) : Permet de sélectionner des points de présélection.  Stay Time (Temps de maintien) : Temps de maintien sur la présélection.  Speed (Vitesse) : Vitesse du tour.  Cruise on (Tour activé) : Après que l’utilisateur a cliqué sur cette option, le dispositif passe en mode tour et suit l’itinéraire de tour sélectionné.
  • Page 51 ○ Figure 5-25 Étape 2 : Sélectionner le canal où se trouve la caméra PTZ, cliquer sur « PTZ parameter setting » (Réglage des paramètres PTZ) pour accéder à l’interface de réglage des ○ paramètres PTZ, comme illustré sur la Figure 5-25 ○...
  • Page 52  Check (Vérification) : La valeur par défaut est EVEN (Paire).  Address (0-255) : Définir l’adresse pour accéder à PTZ. La valeur par défaut est 0. REMARQUE  Les PTZ Parameters Settings (Réglages des paramètres PTZ) permettent de définir la caméra PTZ ajoutée au canal analogique.
  • Page 53 Étape 4 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage.  Channel (Canal) : Sélectionner Set Channel (Définir canal).  Clear All (Suppr Tout) : Permet d’effacer tous les masques de zones sélectionnées.  Clear Zoom1, 2, 3 (Suppr Zoom 1, 2, 3) : Permet d’effacer la zone d’occlusion sélectionnée 1, 2, 3.
  • Page 54 Figure 5-28 Étape 2 : Régler les paramètres d’enregistrement. Se référer au Tableau 5-4 pour la description de paramètres spécifiques. Détails Réglage Channel Sélectionner le canal pour définir Sélectionner dans la les paramètres d’enregistrement. (Canal) liste déroulante. Il existe deux types de paramètres de compression vidéo : Main Stream (timing) [Flux principal (synchronisation)] et Main Stream...
  • Page 55 La fréquence d’images vidéo fait Frame Rate Ajuster à l’aide du référence au nombre d’images (Fréquence curseur. d’images) vidéo par seconde. Définir la valeur du flux de code Bitrate(Kb/S) pour modifier la qualité de l’image. Modifier directement (Débit binaire Plus la valeur est élevée, dans la zone de saisie.

  • Page 56: Record Stream (Flux D'enregistrement)

    La résolution du codage est liée au dispositif IP. Le type de flux est Vidéo et audio Stream Type (flux composite) et les Sélectionner dans la informations d’enregistrement (Type de flux) liste déroulante. comprennent la vidéo et l’audio. Le mode de flux de code est divisé...
  • Page 57 Figure 5-30 Étape 2 : Régler les paramètres d’enregistrement. Se référer au Tableau 5-6 pour la description de paramètres spécifiques. Détails Réglage Channel Sélectionner le canal pour définir Sélectionner dans la les paramètres d’enregistrement. (Canal) liste déroulante. Video Encoding Sélectionner dans la H264, H265 (Codage liste déroulante.

  • Page 58: Stockage

    Sélectionner dans la La résolution fait référence au liste déroulante. Resolution nombre de pixels contenus dans REMARQUE : (Résolution) une unité de longueur. La résolution du codage est liée au dispositif IP. Le type de flux est Vidéo et audio Stream Type (flux composite) et les Sélectionner dans la...
  • Page 59 ○ Figure 5-31 Étape 2 : Selon les besoins d’enregistrement, activer, sélectionner le canal, le type d’enregistrement (Normal, Mouvement, Alarme, M&A, Intelligent), la semaine et d’autres options Étape 3 : Cliquer avec le bouton gauche de la souris pour localiser le point de départ de la zone de dessin, faire glisser la souris pour déterminer l’heure du plan d’enregistrement, relâcher le bouton gauche de la souris pour enregistrer en tant que plan d’enregistrement, comme ○...
  • Page 60 ○ Figure 5-31 REMARQUE  Il y a 6 périodes de temps disponibles pour chaque jour, et le dispositif commencera le type d’enregistrement correspondant dans la plage de temps définie.  La plus petite unité de la zone de dessin est 1 heure. ...
  • Page 61  Channel (Canal) : Commencer par sélectionner le groupe de canaux. Pour définir tous les canaux, sélectionner « All » (Tous).  Type Enreg (Type d’enregistrement) : Cocher la case pour sélectionner le type d’enregistrement correspondant. Les options sont Normal, Motion (Mouvement), Alarm, M&A (Mouvement et alarme), Intelligent.
  • Page 62 5.3.6.2 Storage Device (Dispositif de stockage) Le dispositif de stockage est utilisé pour formater le disque dur et afficher l’état et la capacité applicables du disque dur.  Formatage du disque dur Conditions préalables : L’utilisateur doit avoir correctement installé le disque dur. Pour plus de détails sur la procédure d’installation du disque dur, se référer au «...

  • Page 63: Système

     Device Type (type dispositif) : SATA.  Refresh (Rafraîchir) : Cliquer sur cette option pour mettre à jour la liste des informations du disque. REMARQUE  « No Disk » (Pas de disque) indique que le dispositif n’est pas connecté ou que le disque dur n’est pas détecté.
  • Page 64  Device Name (Nom du dispositif) : Renseigner le nom du positif en fonction des besoins réels. La valeur par défaut est NVR.  Mouse Pointer Speed (Vitesse du pointeur de la souris) : Permet de régler la vitesse de déplacement de la souris. Plus la valeur est élevée, plus la réponse de la souris est rapide, et plus la valeur est petite, plus la réponse de la souris est lente.
  • Page 65 Figure 5-34 Étape 2 : Vérifier le type d’accès au canal sur demande. Lorsque le canal est connecté à la caméra analogique, sélectionner « HD », lorsque le canal est connecté à la caméra réseau, sélectionner « IP ». Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer la configuration. ...
  • Page 66 Figure 5-35  TCP/IP Définir l’adresse IP, le serveur DNS et d’autres informations du dispositif NVR pour assurer que celui-ci peut communiquer avec d’autres dispositifs du réseau. REMARQUE  Si le dispositif est utilisé pour la surveillance du réseau, le réseau doit être configuré pour une utilisation normale.
  • Page 67  Primary DNS (DNS principal) : Il s’agit de l’adresse IP du serveur DNS, qui est généralement fournie par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) local. Saisir ici l’adresse IP de votre serveur de noms de domaine.  Secondary DNS (DNS secondaire) : Démarrer le DNS secondaire lorsque le DNS principal ne fonctionne pas.
  • Page 68 Figure 5-37 Étape 2 : Activer DDNS, sélectionner le type de DDNS et entrer la durée d’actualisation (en secondes), le nom d’utilisateur et le mot de passe. Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer le réglage du DDNS. Étape 4 : Entrer le nom de domaine dans le navigateur Web du PC et appuyer sur «...
  • Page 69 Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer la configuration.  Enable (Activer) : Activer/Désactiver la fonction PPPOE du dispositif.  User Name (Nom d’utilisateur) : Le nom d’utilisateur PPPOE fourni par le FAI (Fournisseur d’accès Internet). Password (Mot de passe) : Le mot de passe correspondant au nom d’utilisateur.
  • Page 70 REMARQUE  Pour créer un utilisateur FTP, il faut définir l’autorisation d’écriture sur le dossier FTP. Sinon, l’image ne sera pas téléchargée. Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : → Network → FTP » pour accéder à Étape 1 : Sur la page de menu, cliquer sur « l’interface FTP, comme illustré...
  • Page 71  UPNP Une fois la cartographie entre le réseau interne et le réseau externe établie via le protocole UPnP, l’utilisateur du réseau externe peut utiliser l’adresse IP du réseau externe pour accéder directement au dispositif NVR sur l’intranet. Conditions préalables 1) Se connecter au routeur et définir l’adresse IP du port WAN du routeur pour accéder au réseau externe.
  • Page 72  Delete (Supprimer) : Sélectionner les informations de mappage dans la table de mappage de port et supprimer la relation de mappage. REMARQUE  Lors de la configuration du port externe du port de cartographie du routeur, essayer d’utiliser un port entre 1024 et 65535. S’abstenir d’utiliser le port bien connu 1~255 et le port système 256~1023 pour éviter les conflits.
  • Page 73 →Address Filter » (Filtre d’adresses) pour Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « accéder à l’interface de réglage Address Filter. Étape 2 : Choisir « Enable→ Restriction type » (Activer, Type de restriction). Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage. ...
  • Page 74 Étape 2 : Sélectionner « Enable → Google » pour obtenir le « Authorization Code » (Code d’autorisation). Suivre les instructions pour se connecter au site Web sur l’ordinateur et entrer le code d’autorisation pour se connecter au service cloud du serveur Google. Étape 3 : Cliquer sur «...
  • Page 75  SMTP Port (Port SMTP) : Saisir ici la valeur de port correspondante.  User Name (Nom d’utilisateur) : Saisir le nom d’utilisateur pour se connecter à la boîte e-mail de l’expéditeur.  Password (Mot de passe) : Saisir ici le mot de passe correspondant. Sender (Expéditeur) : Saisir ici la boîte e-mail de l’expéditeur.
  • Page 76 Figure 5-45 Step2 : Veiller à ce que le NVR accède au réseau externe, choisir « Enable P2P→ Encryption » (Activer P2P → Cryptage). Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer la configuration. Étape 4 : Cliquer sur « Refresh » (Actualiser) et l’état affiche « Online » (En ligne). Cela indique que le P2P est activé...
  • Page 77  Les administrateurs doivent configurer les droits des utilisateurs de manière appropriée et recommander l’utilisation de noms d’utilisateur personnalisés pour la gestion de la maintenance quotidienne.  Add User (Ajouter utilisateur) Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →User »...
  • Page 78 Étape 3 : Entrer le mot de passe administrateur, cliquer sur « OK ». Une fois l’autorisation confirmée, l’utilisateur peut accéder à l’interface d’ajout d’utilisateur, comme illustré sur la ○ Figure 5-46 3 ci-dessous. ○ Figure 5-46 Étape 4 : Entrer les nouvelles informations utilisateur (nom d’utilisateur, mot de passe, confirmer le mot de passe), sélectionner le niveau, cliquer sur «...
  • Page 79  Disque distant : Afficher et définir les plans d’enregistrement, formater les dispositifs de stockage à distance.  Journal à distance : afficher les journaux système à distance.  Mise à jour à distance : mettre à niveau le dispositif sur le Web. ...
  • Page 80 →User » pour accéder à l’interface User Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « (Utilisateur). →Modify » pour accéder à l’interface Étape 2 : Dans le menu principal, cliquer sur « Modify User (Modifier utilisateur), comme illustré sur la Figure 5-47 ci-dessous. Figure 5-47 Étape 3 : Modifier les utilisateurs selon les besoins (nom d’utilisateur, mot de passe), puis cliquer sur «...
  • Page 81 Figure 5-48 Étape 4 : Saisir le nouveau mot de passe et confirmer le mot de passe. Étape 5 : Choisir les questions de sécurité 1, 2, 3 et définir les réponses correspondantes, puis cliquer sur « Save » (Sauvegarder). Étape 4 : Insérer la clé...
  • Page 82 Figure 5-49 Étapes 4 : Événement normal Saisir l’ancien mot de passe, saisir le nouveau de passe et confirmer. Étape 5 : Réinitialiser la question de sécurité et la réponse correspondante, puis exporter la clé. Étape 6 : Cliquer sur « Save » (Enregistrer) pour terminer la modification. REMARQUE ...
  • Page 83 Figure 5-50  Motion Detection (Détection de mouvement) La détection de mouvement utilise des techniques de vision et de traitement d’image par ordinateur pour analyser les images vidéo pour voir s’il y a suffisamment de changements dans les images. Lorsque la cible en mouvement apparaît sur l’écran de surveillance et que la vitesse de déplacement atteint la sensibilité...
  • Page 84 l’heure d’amorçage dans le secteur dessiné ou cliquer sur « Edit Time » (Modifier l’heure) pour définir le jour de la semaine et la période 1 et 6. ○ Figure 5-51 Étape 5 : Cliquer sur « Linkage Action » (Action de liaison) pour accéder à l’interface de liaison, définir la liaison normale et la sortie d’alarme selon les besoins, comme illustré...
  • Page 85  Si les autres canaux ont les mêmes paramètres de détection de mouvement que ce canal, cliquer sur « Copy » (Copier), sélectionner un autre canal et copier les réglages de ce canal pour d’autres canaux.  Channel (Canal) : Sélectionner pour définir le canal. ...
  • Page 86 Figure 5-52 Étape 2 : Choisir un canal et activer Video Loss (Perte de signal vidéo). Étape 3 : Régler la liaison normale et la sortie d’alarme selon les besoins. Étape 4 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage. ...
  • Page 87 ○ Figure 5-53 Étape 2 : Sélectionner un canal d’entrée d’alarme, cliquer sur « » pour accéder à l’interface de modification d’Alarm Input (entrée d’alarme), comme illustré sur la Figure 5- ○ 2 ci-dessous. ○ Figure 5-53 Étape 3 : Sélectionner le numéro, le nom et le type de l’entrée d’alarme et activer celle- Étape 4 : Dessiner l’heure de l’alarme dans la zone de dessin, ou régler l’heure de ○...
  • Page 88 ○ Figure 5-53 Étape 5 : Cliquer sur « Linkage Action » (Action de liaison) pour définir la liaison d’alarme (liaison normale, enregistrement de canal, sortie d’alarme de déclenchement, affichage ○ plein écran), comme illustré sur la Figure 5-53 4 ci-dessous. ○...
  • Page 89 La sortie d’alarme fait que le NVR se connecte au dispositif d’alarme (lumières, sirènes, etc.) via le port de sortie d’alarme. Lorsqu’une alarme se produit, le NVR transfère les informations d’alarme au dispositif d’alarmes. Conditions préalables Vérifier que le port de sortie d’alarme du NVR est connecté à l’alarme. Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Normal Event→Alarm Output »...
  • Page 90 Étape 3 : Renseigner les champs « Alarm Output » (Sortie d’alarme), « Delay time » (Temps de retard), « Alarm Name » (Nom de l’alarme) et « Alarm Status » (État de l’alarme). Étape 4 : Dessiner le programme d’amorçage dans la zone de dessin ou définir l’heure de l’alarme via «...
  • Page 91 →Normal Event→Buzzer » (Événement Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « normal, Buzzer) pour accéder à l’interface Buzzer setting (Réglage buzzer), comme illustré sur la Figure 5-56 ci-dessous. Figure 5-56 Étape 2 : Régler la durée du buzzer pour l’alarme. Étape 3 : Cliquer sur «...
  • Page 92 Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Smart Event » pour accéder à l’interface Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « « Smart Event » (Événement intelligent). Étape 2 : Choisir le canal requis pour définir la détection de franchissement de ligne, cliquer sur «...
  • Page 93 Étape 4 : Cliquer sur « Processing Method » (Méthode de traitement), définir la liaison d’alarme selon les besoins (alarme sonore, notification par e-mail, enregistrement de canal et sortie ○ d’alarme de déclenchement), comme illustré sur la Figure 5-58 2 ci-dessous. ○...
  • Page 94 REMARQUE 1. Intrusion régionale peut définir 4 règles, au choix de l’utilisateur. 2. Définir le seuil temporel (en secondes) et la sensibilité de la règle.  Sensitivity (sensibilité) : Cette option permet de définir la taille de l’objet cible de contrôle. Plus la sensibilité...
  • Page 95 Étape 2 : Choisir le canal requis pour définir le vagabondage, cliquer sur « Loitering » (Vagabondage) pour accéder au mode de réglage du vagabondage, comme illustré sur la ○ Figure 5-60 1 ci-dessous. ○ Figure 5-60 Étape 3 : Cliquer sur « Enable→Rule Setting » (Activer→ Définition des règles) pour définir les règles de vagabondage.
  • Page 96 ○ Figure 5-60 Étape 5 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage.  People Gathering (Rassemblement de personnes) La fonction People gathering (rassemblement de personnes) peut détecter la quantité (pourcentage) de personnes dans la zone définie. Si elle dépasse le seuil défini, une liaison d’alarme se déclenchera Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Smart Event »...
  • Page 97  Proportion : Représente la proportion de personnel dans toute la zone d’avertissement. Lorsque la proportion de personnel dépasse la valeur de proportion définie, l’alarme du système est déclenchée. Sinon le système ne déclenche pas l’alarme. 3. Cliquer sur « Draw A Quadrilateral »...
  • Page 98 →Display » pour accéder à l’interface de Étape 1 : Dans le menu principal, cliquer sur « réglage de l’affichage, comme illustré sur la Figure 5-62 ci-dessous. Figure 5-62 Étape 2 : Définir Configurer la résolution, la transparence et d’autres paramètres associés. Étape 3 : Cliquer sur «...
  • Page 99 Figure 5-63 Étape 2 : Sélectionner l’interface de sortie vidéo, le canal et l’icône de division de l’image. Étape 3 : Cliquer sur « Bind→Apply » (Lier, Appliquer) pour enregistrer le réglage.  Video output interface (Interface de sortie vidéo :) Port de moniteur externe du NVR. ...

  • Page 100: Maintenance

    Étape 2 : Sélectionner le canal de prévisualisation. Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour enregistrer le réglage. 5.3.8 Maintenance La maintenance comprend les options suivantes : System Information, Upgrade, Network Information, System Service et HDD Operation (informations système, mise à niveau, informations réseau, service système et fonctionnement du disque dur).
  • Page 101 Étape 2 : Afficher les informations d’état des canaux du NVR.  Enregistrement Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Record » pour accéder à l’interface Record Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « (Enregistrement), comme illustré sur la Figure 5-67 ci-dessous. Figure 5-67 Étape 2 : Afficher l’état de l’enregistrement et les paramètres de codage de chaque canal NVR.
  • Page 102 Figure 5-69 Étape 2 : Vérifier la connexion réseau et la configuration du NVR.  Disque dur Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →HDD » pour accéder à l’interface HDD Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « (Disque dur), comme illustré...
  • Page 103 Figure 5-71 Étape 2 : Définir les critères de recherche (type, plage de temps). Étape 3 : Cliquer sur « Query » (Demande) pour vérifier le journal. Étape 4 : Exporter le journal, insérer la clé USB dans le NVR, cliquer sur « Export » (Exporter) et attendre que la progression de l’exportation soit terminée.

  • Page 104: Upgrade (Mise À Niveau)  Mise À Niveau Manuelle

    progression de l’exportation soit terminée, puis cliquer sur « Confirm » (Confirmer).  Config Import (Importer configuration) : Insérer dans le NVR la clé USB sur laquelle est stocké le fichier de configuration, cliquer sur « Config Import → Confirm » et attendre que la progression de l’importation soit terminée. Le dispositif redémarrera.
  • Page 105 Une fois le NVR connecté au réseau public, le système peut être mis à niveau via une mise à niveau en ligne. La mise à niveau en ligne est divisée en mise à niveau automatique et mise à niveau par détection manuelle, et la version actuelle du système du dispositif est affichée. ...
  • Page 106 Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Default » pour accéder à l’interface Étape 1 : Dans le menu principal, choisir « Default (Valeur par défaut), comme illustré sur la Figure 5-75 ci-dessous. Figure 5-75 Étape 2 : Sélectionner les éléments de configuration qui doivent être restaurés aux paramètres d’usine.
  • Page 107 Figure 5-76 Étape 2 : Visualiser le trafic réseau de chaque canal en temps réel.  Network Detection (Détection réseau) Détection réseau consiste à tester le retard du réseau et la perte de paquets. Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : →Network Detection »...

  • Page 108: Fonctionnement Du Hdd

    Figure 5-78 Étape 2 : Sélectionner l’heure pour « Auto Maintain ». Étape 3 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage. REMARQUE  Le redémarrage automatique du système peut être réglé selon un cycle à heure fixe (chaque mois, chaque semaine, chaque jour) défini pour redémarrer le dispositif.

  • Page 109: Alarm Information (Informations Alarmes)

     Test condition (Condition de test) : Indique si le disque dur a été détecté.  Test type (Type de test) : Short (Court) ou Extended (Étendu).  Temperature (Température) : Afficher la température du disque dur.  Utility time(h) (Temps d’utilité (h) : Indique la durée d’utilisation du disque dur (heures).

  • Page 110: Backup Process (Processus De Sauvegarde)

    Figure 5-81 Étape 4 : Cliquer sur « Apply » (Appliquer) pour sauvegarder le réglage. 5.3.10 Backup Process (Processus de sauvegarde) » pour accéder à l’interface Backup Process Dans le menu principal, cliquer sur « (Processus de sauvegarde). L’utilisateur peut visualiser la progression de la sauvegarde du fichier, mettre en pause ou supprimer le fichier de sauvegarde, comme illustré...

  • Page 111: Fermeture

    REMARQUE  La clé USB a été insérée dans le dispositif et le fichier de sauvegarde a été sélectionné pour la sauvegarde. Ensuite, l’utilisateur peut visualiser les informations relatives à la sauvegarde sur l’interface de progression de la sauvegarde. 5.3.11 Fermeture Les étapes de fonctionnement spécifiques sont les suivantes : »...

Table des Matières