Manuels Connexes pour Comelit 100 Série
Sommaire des Matières pour Comelit 100 Série
- Page 1 AHDVR SÉRIE 100 Veuillez bien lire le présent manuel avant l'utilisation et le conserver pour référence future...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Chapitre 1 - Installation ......................... 1 1.1 Installation du AHDVR ......................1 1.2 Installation de disque dur ....................... 1 Chapitre 2 - Démarrage ........................3 2.1 Mise en marche et arrêt ......................3 2.1.1 Mise en marche ......................3 2.1.2 Arrêt .......................... - Page 3 7.2.4 Mouvement ........................ 24 7.2.5 Perte vidéo ......................... 26 7.2.6 Filtrage vidéo ......................27 7.2.7 Masque de discrétion ....................28 7.3 Réglage du programme ....................... 29 7.3.1 Réglage d’enregistrement ..................29 7.3.2 Temporisation de capture ..................30 7.4 Fonctionnement manuel ...................... 30 7.4.1 Enregistrement manuel ....................
- Page 4 10.4.4 Réglage liaison ......................49 10.5 Gestion des utilisateurs ..................... 50 10.6 Paramètres PTZ........................51 10.7 Paramètres du dispositif ....................52 Annexe - Liste des disques durs déjà testés ................... 54...
-
Page 5: Chapitre 1 - Installation
Chapitre 1 - Installation 1.1 Installation du AHDVR Pendant l’installation du AHDVR : S’assurer que le dispositif est installé dans un lieu bien ventilé et sans poussière. Le dispositif est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Maintenir le dispositif éloigné de tout liquide. ... - Page 6 (3) Brancher l’alimentation et le câble de données au dispositif et au disque dur. (4) Fermer le couvercle et le serrer avec les vis.
-
Page 7: Chapitre 2 - Démarrage
Chapitre 2 - Démarrage 2.1 Mise en marche et arrêt 2.1.1 Mise en marche Brancher le cordon d’alimentation, appuyer sur l’interrupteur de mise en marche et le témoin d’alimentation devrait s’allumer. Le dispositif commencera à fonctionner. Une fois que le dispositif a démarré, la vidéo affiche par défaut le mode de sortie multi-écrans. 2.1.2 Arrêt Option 1 : Appuyer sur l’interrupteur de marche/arrêt sur le panneau avant pour arrêter le dispositif (devrait être pris en charge par le dispositif). -
Page 8: Guide D'utilisation
4. Cliquer sur Login (connexion) pour se connecter. 2.3 Guide d’utilisation Le guide démarre après la connexion, comme sur la figure 2.3. Figure 2.3 Configuration de la langue Utilisation du Guide 1) Le guide montre quelques réglages de base du dispositif. Si on ne veut pas utiliser le . -
Page 9: Fonctionnement Du Menu
Figure 2.5 Réglage de réseau 4) Après le réglage de réseau, cliquer sur le bouton Next (suivant) pour entrer dans l’interface de code QR, comme sur la figure 2.6. Figure 2.6 Code QR 5) Cliquer sur Finish (terminer) pour terminer la configuration du guide. 2.4 Fonctionnement du menu Une fois connecté, l’interface de la barre d’outils supérieure permet d’effectuer des réglages associés, comme sur la figure 2.7. - Page 10 Figure 2.8 Paramètres de démarrage 1) Logout (déconnexion) : En cliquant sur le bouton Logout (déconnexion), l’utilisateur actuel peut quitter le programme. 2) Guide : Cliquer sur le bouton Guide pour faire apparaître l’interface d’assistant de configuration de démarrage, configurer la langue, la résolution d’écran, les paramètres réseau de base et l’appli de smartphone pour accéder à...
-
Page 11: Chapitre 3 - Aperçu
Chapitre 3 - Aperçu 3.1 Introduction sur Preview (aperçu) Preview (aperçu) vous montre l’image vidéo venant de chaque caméra en temps réel. Le dispositif entrera automatiquement en mode affichage live lors de la mise en marche, comme sur la figure 3.1. Figure 3.1 Interface Preview (aperçu) Icônes Aperçu canal En mode Preview (aperçu), il y a des icônes cachées sur l’écran de chaque canal, qui... - Page 12 , les informations d’alarme apparaîtront comme sur la figure 3.3. Quand on clique sur Figure 3.3 Informations d’alarme , les informations d’alarme en temps réel seront masquées. Quand on clique sur (2) Autres fonctions Tableau 3.2 Description d’autres fonctions Icônes icônes Icônes Description...
-
Page 13: Utilisation De La Souris En Mode Preview (Aperçu)
3.3 Utilisation de la souris en mode Preview (aperçu) Figure 3.4 Menu clic droit Tableau 3.3 Description fonctions clic droit Description Entrée rapide mode plein écran. Plein écran Tour On/Off Ouv/Ferm tour. Ouv/Ferm enreg. manuel. Enregistrement Manuel Marche/Arrêt Connect canal Entrée rapide interface de gestion caméra IP. -
Page 14: Barre D'outils Droite
3.4 Barre d’outils droite (1) Mode de reproduction d’images Il y a trois modes de reproduction, comme sur la figure 3.5, l’image d’aperçu peut s’afficher selon l’aperçu « Device List » (liste des dispositifs), « Structure » et « Tour » comme requis, le mode de lecture par défaut est «... -
Page 15: Chapitre 3.7 Paramètres Vidéo
Chapitre 3.7 Paramètres vidéo (4) PTZ/Preset/Cruise/Pattern (PTZ/Présélection/Tour/Patrouille) Confirmer si le réglage des paramètres liés est correct avant de contrôler le PTZ. Après le réglage des paramètres, sélectionner le canal à contrôler dans l’interface d’aperçu puis contrôler la direction des lentilles, la distance focale, la mise au point, l’amplification ou la réduction d’ouverture dans l’interface de fonctionnement PTZ et régler la vitesse de PTZ, comme sur la figure 3.8. -
Page 16: Chapitre 4 - Lecture
Chapitre 4 - Lecture 4.1 Lecture instantanée Objectif : Reproduire les fichiers vidéos enregistrés d’un canal spécifique en mode d’affichage live. Procédure : Choisir un canal en mode d’affichage live et cliquer sur le bouton au bas du canal, comme sur la figure 4.1. Chapitre 4.1 Lecture instantanée 4.2 Lecture en recherche normale 4.2.1 Lecture enregistrement... -
Page 17: Chapitre 4.3 Lecture Vidéo
Lecture par temps Objectif : Reproduire des fichiers vidéos enregistrés dans une durée spécifiée. Il est possible d’effectuer une lecture simultanée multi-canal. Procédure : 1) Entrer dans l’interface de lecture. 2) Cocher la case du/des canal/canaux dans la liste de canaux, puis double-cliquer pour sélectionner une date sur le calendrier. -
Page 18: Lecture En Recherche D'évènement
4.2.2 Lecture en recherche d’évènement Objectif : Reproduire des fichiers enregistrés sur un ou plusieurs canal/canaux recherchés par type d’évènement (ex. détection d’alarme, mouvement). Procédure : 1) Entrer dans l’interface de lecture. 2) Sélectionner le type de récupération : il est possible de sélectionner différents types comme compte alarme, mouvement, franchissement de ligne, régionale, détection d’alarme et objet perdu/abandonné, etc. -
Page 19: Lecture D'un Fichier Externe
Tableau 4.2 Explication détaillée de la barre d’outils de lecture Bouton Fonction Bouton Fonction Marc/Arr Img suiv Dern img Remarque : Cliquer sur la case à cocher de l’image dans la liste, puis cliquer sur le bouton de sauvegarde pour pouvoir entrer dans l’interface de sauvegarde de l’instantané comme sur la figure 4.6. -
Page 20: Chapitre 5 - Commandes Ptz&Utc
Chapitre 5 - Commandes PTZ&UTC 5.1 Configuration des paramètres PTZ Suivre la procédure pour régler les paramètres PTZ. La configuration des paramètres PTZ devrait être faite avant de contrôler la caméra PTZ. Procédure : 1) Entrer dans l’interface de paramétrage PTZ, comme sur la figure 5.1 ; Figure 5.1 Interface de paramétrage général PTZ 2) Régler le paramètre de PTZ：... -
Page 21: Réglage De La Présélection
5.2.1 Réglage de la présélection Suivre la procédure pour définir la localisation de la présélection sur laquelle on veut que la caméra soit orientée lorsqu’un évènement se produit. Procédure : 1) Utiliser le bouton directionnel pour faire tourner la caméra vers la localisation que l’on veut présélectionner ;... -
Page 22: Réglage Du Balayage Linéaire
Procédure : 1) Choisir le numéro de patrouille dans la liste déroulante. 2) Cliquer sur le bouton pour démarrer et sur les boutons correspondants dans le panneau de commande pour déplacer la caméra PTZ, cliquer ensuite sur le bouton pour conclure. -
Page 23: Chapitre 6 - Sauvegarde Du Fichier
Chapitre 6 - Sauvegarde du fichier Objectif : Les fichiers d’enregistrement peuvent être sauvegardés sur différents dispositifs comme des dispositifs USB (clé USB, disque dur USB). Cliquer sur l’icône pour entrer dans l’interface de sauvegarde locale, comme sur la figure 6.1. Figure 6.1 Interface sauvegarde 6.1 Sauvegarde d’image Figure 6.2 Interface sauvegarde d’image... -
Page 24: Sauvegarde De Fichier Vidéo
6) Cliquer sur le bouton Start Backup (démarrage sauvegarde) pour lancer la sauvegarde, comme sur l’image suivante. 7) Après avoir terminé, cliquer sur Confirm (confirmer). 6.2 Sauvegarde de fichier vidéo Figure 6.3 Interface sauvegarde de vidéo Procédure : 1) Sélectionner le canal à sauvegarder. 2) Régler le temps de sauvegarde du fichier. -
Page 25: Chapitre 7 - Réglage Canal
Chapitre 7 - Réglage canal 7.1 Ajouter des caméras IP Objectif : Avant de pouvoir disposer de vidéo en live ou enregistrer de fichiers vidéo, vous devez ajouter les caméras de réseau à la liste de connexion du dispositif. Avant de commencer : S’assurer que la connexion réseau est valable et correcte et que la caméra IP à... -
Page 26: Paramètre Du Canal
7.2 Paramètre du canal 7.2.1 Réglage de l'affichage Objectif : Il est possible de configurer les réglages d’affichage à l’écran (On-screen Display, OSD) pour la caméra, notamment le nom de caméra, la date/heure, etc. Procédure : 1) Entrer dans l’interface de configuration d’affichage à l’écran. Channel Setting ->Channel Parameter ->Display Setting (réglage canal ->... -
Page 27: Encodage Vidéo
Figure 7.4 Interface de paramétrage d’image Cliquer sur le bouton Save (enregistrer) pour sauvegarder les réglages. 7.2.2 Encodage vidéo Objectif : Il est parfois nécessaire de modifier les paramètres d’enregistrement du canal pour améliorer l’image. Procédure : 1) Entrer dans l’interface des paramètres d’enregistrement, comme sur la figure 7.6. Figure 7.6 Encodage vidéo 2) Configurer le paramètre vidéo：... -
Page 28: Capture
7.2.3 Capture Il est possible de régler la résolution de l’instantané local et des paramètres pertinents. L’interface apparaît sur la figure 7.7. Figure 7.7 Paramètres de l’instantané 7.2.4 Mouvement L’interface de détection de mouvement est affichée à la figure 7.8 et il est possible de définir les paramètres liés de détection de mouvement. - Page 29 Figure 7.9 Réglage de zone (4) Planning (planification) : établit le programme qui a besoin d’être amorcé, comme sur la figure 7.10 ; Figure 7.10 Planification (5) Linkage Operation (opération de liaison) : sélectionner le mode qui a besoin de liaison, comme sur la figure 7.11.
-
Page 30: Perte Vidéo
7.2.5 Perte vidéo Interface de configuration de perte vidéo, comme sur la figure 7.12. Figure 7.12 Perte vidéo (1) Channel (canal) : sélectionner le numéro de canal ; (2) Planning (planification) : établit l'amorçage de programme de perte vidéo, comme sur la figure 7.13. -
Page 31: Filtrage Vidéo
7.2.6 Filtrage vidéo Objectif : Déclencher l’alarme lorsque la lentille est couverte et prendre une/des action(s) de réponse. Procédure : 1) Entrer dans l’interface Video Mask Alarm (alarme masque vidéo) de paramètre de canal et choisir le canal pour paramétrer Video Mask Alarm (alarme masque vidéo), comme sur la figure 7.15. -
Page 32: Masque De Discrétion
Figure 7.17 Liaison 5) Cliquer sur le bouton Save (enregistrer) pour sauvegarder les réglages. Remarque：le protocole Onvif ne prend pas en charge le filtrage vidéo. 7.2.7 Masque de discrétion Objectif : Il est possible de configurer les quatre zones de masque de discrétion, qui ne peuvent pas être vues par l’opérateur. -
Page 33: Réglage Du Programme
7.3 Réglage du programme 7.3.1 Réglage d’enregistrement Avant de commencer : S’assurer que le disque dur a déjà été installé. Sinon, installer un disque dur. Procédure : 1) Entrer dans l’interface Recording Setting (réglages d’enregistrement) pour configurer les paramètres d’enregistrement, comme sur la figure 7.19. Figure 7.19 Interface de paramétrage d’enregistrement ... -
Page 34: Temporisation De Capture
7.3.2 Temporisation de capture Interface de temporisation de capture, comme sur la figure 7.21. Figure 7.21 Interface de planification (1) Channel (canal) : sélectionner le numéro de canal ; (2) Planning (planification) : cocher pour activer la temporisation de capture ; (3) Capture Time Range (intervalle de temps de capture) : définir les intervalles de temps de capture selon les besoins, comme sur la figure 7.22. -
Page 35: Instantané
Figure 7.23 Enregistrement manuel 7.4. 2 Instantané Interface de l’instantané, comme sur la figure 7.24. Figure 7.24 Instantané 7.4.3 Alarme manuelle Interface d’alarme manuelle, comme sur la figure 7.25. -
Page 36: Groupement De Canal
Figure 7.25 Alarme manuelle 7.5 Groupement de canal 7.5.1 Structure La configuration de la structure organisationnelle a pour but de grouper le canal et l’aperçu, selon un standard, comme sur la figure 7.26 ; donc, selon la région, le même canal peut être divisé... -
Page 37: Tour
7.5.2 Tour Le réglage de l’aperçu de tour est similaire aux réglages de structure organisationnelle ci-dessus, il peut aussi être regroupé selon un certain facteur ; c’est utile pour voir un aperçu afin d’effectuer une opération de rotation en boucle, l’interface de réglage apparaît sur la figure 7.27. Figure 7.27 Aperçu de tour... -
Page 38: Chapitre 8 Gestion De Disque
Chapitre 8 Gestion de disque Cliquer sur l’icône , entrer dans l’interface de sauvegarde de disque, il y a trois modules dans cette interface, les instructions apparaissent ci-dessous, respectivement. 8.1 Gestion de la mémorisation Les informations sur la page expliquent en détail la situation du NVR actuel que le disque dur reçoit, comme sur la figure 8.1 ;... -
Page 39: Carte Emplacement Disque
Quand le dispositif vidéo a plus de 32 canaux et est relié à plusieurs disques durs, pour garantir l'efficacité et la performance du disque dur, 2 disques durs sont utilisés par défaut, les 32 premiers canaux vidéo sont enregistrés dans un disque rigide tandis que les canaux restants le sont dans un autre disque dur. -
Page 40: Chapitre 9 Maintenance Du Système
Figure 8.3 Carte emplacement disque Chapitre 9 Maintenance du système Cliquer sur l’icône pour entrer dans l’interface de maintenance du système, cette partie comprend en tout six parties, noter les instructions suivantes : 9.1 Informations de système Il est possible de voir les informations du dispositif, les infos de flux et les utilisateurs en ligne. -
Page 41: Informations De Flux
9.1.2 Informations de flux Afficher le statut de flux du dispositif actuel, comme sur la figure 9.2. Figure 9.2 Informations de flux 9.1.3 Utilisateurs en ligne Affiche les informations d’utilisateur actuellement connecté, comme sur la figure 9.3, notamment : nom d’utilisateur, temps de connexion, IP de connexion, méthode de connexion, etc. Figure 9.3 Utilisateurs en ligne 9.2 Log Information (Informations de journal) Cliquer sur l’icône... -
Page 42: Gestion De La Configuration
Figure 9.4 Informations de journal (1) Log Main Types (types jour princ) : Il est possible de sélectionner « Operate » (Actionner), « Exception », « Alarm » (Alarme), « All Types » (Tous types) (2) Sub Type (sous-type) : Sélectionner le sous-type ; (3) Start Time (heure de début) : régler l'heure de début ;... -
Page 43: Mise À Niveau Du Système
9.4 Mise à niveau du système Comme on voit sur la figure 9.6, on peut choisir entre « Local upgrade » (mise à niveau locale) et « IPC upgrade » (mise à niveau IPC). Figure 9.6 Mise à niveau du système (1) Mise à... -
Page 44: Suivi De Réseau
9.6 Suivi de réseau 9.6.1 Flux de réseau Comme on voit sur la figure 9.8, il est possible de suivre le trafic de réseau du dispositif actuel. Figure 9.8 Flux de réseau 9.6.2 Test de réseau L’interface de test de réseau apparaît à la figure 9.9. Figure 9.9 Test de réseau (1) Sélectionner NIC : sélectionner la carte de réseau, la carte réseau par défaut est 1 ;... -
Page 45: Chapitre 10 Configuration Du Système
Chapitre 10 Configuration du système Cliquer sur l’icône , entrer dans l’interface de configuration du système, l’interface comporte sept modules, selon la description suivante. 10.1 Réglage de l’heure 10.1.1 Heure du dispositif L’interface de réglage d’heure est affichée à la figure 10.1 et il est possible de définir l’heure du dispositif, la sélection de zone de temps. -
Page 46: Paramètres De Réseau
Figure 10.2 Heure IPC (1) Manual Timing (heure manuelle) : cliquer sur le bouton de l’heure manuelle, régler l’heure IPC de la même manière que l’heure du dispositif. (2) Auto Timing (synchronisation automatique)：activer la synchronisation automatique, l’IPC se synchronisera lorsqu’elle est différente de l’heure du dispositif (3) Reconnect Timing (synchronisation de reconnexion) : activer la synchronisation de reconnexion, l’IPC se synchronise après la reconnexion au dispositif. -
Page 47: Réglage Ddns
(2) Physical address (adresse physique) : afficher l’adresse physique de l’interface réseau actuelle, inchangeable ; (3) DHCP：s’il est ouvert, IP/masque/passerelle ne peuvent pas être définis, si le DHCP actuel prend effet, il obtiendra la nouvelle adresse/le masque/la passerelle du routeur attribué (la connexion à... -
Page 48: Réglage Avancé
l’adresse courriel du destinataire, l’adresse de serveur SMTP et les informations de port doivent être correctement saisis dans le champ correspondant selon les conditions de format, il existe des fonctions supplémentaire sur la page, comme sur la figure 10.5. Figure 10.5 Réglages courriel (1) Remplir les différentes boîtes de courrier de destinataires, l’adresse courriel de l’expéditeur enverra un courriel aux différents destinataires en même temps ;... -
Page 49: Plateforme De Gestion
Cette page est l’interface d’activation de l’accord sur la plateforme, comme sur la figure 10.7, par défaut pour activer Comelit View 100 et le protocole du serveur web (prend en charge la connexion à distance du dispositif) ; activation d’autres services selon les nécessités. -
Page 50: Gestion D'alarme
(2) Cliquer sur l’icône , il est possible de voir le code QR de Comelit View 100, comme sur la figure 10.9. Figure 10.9 Code QR 10.3 Gestion d’alarme Ce module contient 4 pages, les instructions respectives se trouvent ci-dessous. -
Page 51: Sortie D'alarme
Figure 10.11 Programme d'amorçage (5) Linkage mode (mode de liaison) : choisir le type de liaison d’alarme, comme sur la figure 10.12 ; Figure 10.12 Mode de liaison (6) Copy to (copier vers) : copier la configuration ci-dessus vers d'autres canaux ; 10.4.2 Sortie d'alarme L’interface de sortie d’alarme apparaît sur la figure 10.13. -
Page 52: Exception
(3) Alarm Output Delay (délai de sortie d’alarme) : choisir le délai de sortie d’alarme ou personnaliser les réglages ; (4) Planning (planification) : choisir l’intervalle qui a besoin d’être amorcé, comme sur la figure 10.14. Figure 10.14 Programme d'amorçage (4) Copy to (copier vers) : copier la configuration ci-dessus vers d'autres canaux. -
Page 53: Réglage Liaison
10.4.4 Réglage liaison Il est possible de demander/ajouter/modifier/effacer sur cette page tous les types d’alarme et toutes les informations de configuration de liaison de canal, comme sur la figure 10.16. Figure 10.17 Réglage liaison (1) Alarm Mode (mode alarme) : définir le type d’alarme, notamment « alarm input » (saisie alarme), «... -
Page 54: Gestion Des Utilisateurs
Figure 10.18 Modifier (6) Delete Information (supprimer informations) : sélectionner des informations d’alarme, cliquer sur l’icône , supprimer les informations. 10.5 Gestion des utilisateurs L’interface de gestion des utilisateurs apparaît sur la figure 10.19, il est possible de modifier les informations d’utilisateur et les permis d’utilisateurs. Figure 10.19 Gestion des utilisateurs (1) Modify Users (modifier utilisateurs) : modifier les informations d’utilisateurs sélectionnés, comme sur la figure 10.20 ;... -
Page 55: Paramètres Ptz
(2) Add Users (ajouter utilisateurs) : ajouter un nouvel utilisateur, comme sur la figure 10.21, remplir le nom d’utilisateur et le mot de passe ; Figure 10.21 Ajouter utilisateur (3) Delete users (supprimer utilisateurs) : il est possible d’effacer les utilisateurs sélectionnés (sauf les utilisateurs admin et par défaut) ;... -
Page 56: Paramètres Du Dispositif
Figure 10.23 Réglage PTZ (1) RS485 device (dispositif RS485) : montre les dispositifs 485 consultés ; (2) Channel (canal) : choisit le numéro de canal ; (3) Protocol (protocole) : 2 protocoles en option, PelcoD et PelcoP ; (4) Decoder address (adresse du décodeur) : choisit l’adresse du décodeur ; (5) Baud rate (débit de transmission) : sélectionne le débit de transmission ;... - Page 57 (3) Product Serial No (nº de série du produit) : affiche le numéro de série du produit ; (4) Total Channels (nombre total de canaux) : affiche le nombre maxi de canaux en aperçu ; différents modèles peuvent être compatibles avec différents nombres maxi de canaux ; (5) HDD Number (nombre HDD)：affiche le nombre d’accès au disque dur ;...
-
Page 58: Annexe - Liste Des Disques Durs Déjà Testés
Annexe - Liste des disques durs déjà testés Fabricant Capacité Modèle 1.0TB DT01ABA100VOCT-2015 TOSHIBA 1.0TB DT01ABA100VMAY-2015 2.0TB DT01ABA200VFEB-2015 1.0TB ST1000VM002 1.0TB ST1000DM003 Seagate 2.0TB ST2000VX000 500GB WD5000AVDS-63U7B1 2.0TB WD20PURX-64P6ZY0 3.0TB WD30PURX-64P6ZY0...