Comelit Smart Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. Caméras IP
  5. Smart Série
  6. Manuel d'utilisation
Comelit Smart Série Manuel D'utilisation

Comelit Smart Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Smart Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Caméras IP,
Série Smart
Manuel d
utilisation
'
Lisez attentivement le présent manuel avant utilisation et conservez-le pour référence
ultérieure.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit Smart Série

Sommaire des Matières pour Comelit Smart Série

  • Page 1 Caméras IP, Série Smart Manuel d utilisation ’ Lisez attentivement le présent manuel avant utilisation et conservez-le pour référence ultérieure.

  • Page 2: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité ’ Ce manuel vise à garantir que l utilisateur puisse utiliser le produit correctement sans danger ni perte de propriété. Veuillez le lire attentivement et en prendre soin pour référence ultérieure. Les mesures de précaution sont divisées en "avertissements" et "mises en garde" comme ci-dessous : Avertissements : le non-respect de l'un des avertissements peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 3 endommager l'appareil.  Ne dirigez pas l'objectif de la caméra vers une source de lumière intense comme le soleil ou une lampe à incandescence. Une forte lumière peut causer des dommages fatals à la caméra. ’  exposez pas l'IPC prévue pour une utilisation en intérieur dans des endroits susceptibles d'être exposés à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières CHAPITRE 1 - PRÉSENTATION DU PRODUIT ................6 1.1 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT..................6 CHAPITRE 2 - MODE D’EMPLOI ....................7 2.1 CONNEXION AU RÉSEAU ...................... 7 ...................... 7 2.1.1 C ONNEXION RÉSEAU FILAIRE 2.2 DÉTECTION ET MODIFICATION DE L'ADRESSE IP ............7 2.3 CONFIGURATION DE LA CAMÉRA RÉSEAU SUR LE RÉSEAU ÉTENDU .....
  • Page 5 7.5.1 I ............................38 MAGE 7.5.2 OSD ............................42 6.6 ÉVÉNEMENTS ........................43 CHAPITRE 7 - QUESTIONS FRÉQUENTES ................53...

  • Page 6: Chapitre 1 - Présentation Du Produit

    Chapitre 1 - Présentation du produit 1.1 Caractéristiques du produit ’ ’ Cette section présente les fonctionnalités de l IPC, permettant à l utilisateur de se familiariser avec le produit.  Fonctions vidéo et instantané La caméra réseau prend en charge l'enregistrement vidéo et la fonction instantané. ...

  • Page 7: Chapitre 2 - Mode D ' Emploi

    ’ Chapitre 2 - Mode d emploi 2.1 Connexion au réseau Pour afficher et configurer la caméra IP sur le réseau, vous devez connecter la caméra IP à votre ordinateur et installer l'outil Smart Search (Recherche intelligente) ou le logiciel Smart CMS pour rechercher et modifier l'adresse IP de votre caméra réseau.

  • Page 8: Configuration De La Caméra Réseau Sur Le Réseau Étendu

    Figure 2-3  Utilisez le logiciel Smart CMS pour rechercher des appareils en ligne. ’ Étape 2 :modifiez l adresse IP et le masque de sous-réseau au même sous-réseau que votre ordinateur. ’  Dans l'outil Smart Search (Recherche intelligente), sélectionnez l appareil pour modifier l'adresse IP.

  • Page 9: Onnexion Ip Dynamique

    connecter directement au réseau étendu.  Le routeur est connecté à la caméra réseau comme indiqué sur la figure 2-4 : Figure 2-4 Les étapes sont les suivantes : Étape 1 : Connectez la caméra réseau au routeur. Étape 2 : Attribuez l'adresse IP , le masque de sous-réseau et la passerelle. Pour plus de détails, reportez-vous à...
  • Page 10 Étape 7 : Visitez la caméra via le nom de domaine appliqué. Remarque :  L'adresse IP obtenue est attribuée dynamiquement via PPPoE. L'adresse IP change donc toujours après le redémarrage de la caméra. Pour résoudre les inconvénients de ’ adresse IP dynamique, vous devez obtenir un nom de domaine auprès du fournisseur DDNS (par ex.

  • Page 11: Chapitre 3 - Accès Au Client Ipc Par Web Client

    Chapitre 3 - Accès au client IPC par Web Client 3.1 Installer les contrôles HsWebplugin.exe Remarque :  Si vous avez déjà modifié l'adresse IP de votre caméra réseau, connectez-vous avec la nouvelle adresse IP. ’ Ouvrez le navigateur et saisissez l'adresse IP de l'IPC dans la barre d'adresse (l adresse par défaut est 192.168.1.150).
  • Page 12 Figure 3-1 (3) Figure 3-1 (4) Figure 3-1 (5)

  • Page 13: Opérations D'interface Et Utilisation

    Figure 3-1 (6) Cliquez sur « Finish » (Terminer). Remarque Si le système indique « installation failure » (échec de l'installation), décochez la case « Enable Protected Mode » (Activer le mode protégé) dans l'onglet des paramètres « Security » (Sécurité) de « Internet Options » (Options Internet) et définissez les paramètres du contrôle ActiveX «...

  • Page 14: Hanger De Mot De Passe

    Figure 3-3 Lorsque vous vous connectez pour la première fois, entrez le nom d'utilisateur par défaut : admin, le mot de passe par défaut : admin et sélectionnez la langue du système. 3.2.2 Changer de mot de passe ’ Une fois la connexion établie, l interface vous invite à...

  • Page 15: Uitter Le Système

    "Mot de passe" et "Confirmer le mot de passe" respectivement. 2 : Complétez les questions de sécurité 1, 2 et 3 éventuellement. Cette option est facultative et peut être ignorée. 3 : Cliquez sur « Save » (Enregistrer) pour terminer la modification du mot de passe. Remarque : ’...

  • Page 16: Chapitre 4 - Aperçu En Direct

    Chapitre 4 - Aperçu en direct 4.1 Aperçu en direct ’ Cliquez sur pour accéder à l interface illustrée sur la figure 4-1 : Figure 4-1 Changez la taille de la fenêtre. Cliquez sur les icônes en haut à gauche pour modifier les options de rapport (4:3, 16:9, X1, plein écran).
  • Page 17 Activer/Désactiver la fonction zoom électronique. Cliquez sur la fonction de zoom électronique et maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé pour sélectionner la zone de zoom électronique. L'interface montre la zone sélectionnée Activer/Désactiver son Activer/Désactiver interphone Tableau 4-1...

  • Page 18: Chapitre 5 - Playback (Lecture)

    Chapitre 5 - Playback (Lecture) Dans l'interface principale, cliquez sur pour trouver la vidéo enregistrée sur la carte micro-SD. Figure 5-1 Ici, vous pouvez sélectionner le type de vidéo (normal, alarme) et l'heure de la vidéo. ’ ’ Recherche de vidéo. Sélectionnez le jour sur le calendrier, l heure de début, l heure de fin, le type de fichier (normal ou alarme), et cliquez sur...
  • Page 19 ’ ’ ’ Copie d écran. Cliquez sur pour capturer l image de l écran de lecture en cours. Une ’ interface fait apparaître le dossier de destination des captures d écran. Clip vidéo. Cliquez sur pour sélectionner le point de départ du clip vidéo. Cliquez sur pour arrêter le clip vidéo.

  • Page 20: Chapitre 6 - Configuration

    Last Page (Dernière page). Cliquez pour passer directement à la dernière page de la liste de fichiers vidéo. Download (Télécharger). Sélectionnez le fichier à télécharger avec et cliquez sur le bouton « Download » (Télécharger). Chapitre 6 - Configuration Cliquez sur dans l'interface principale pour accéder à...

  • Page 21: Système

    Save screenshots in live mode on (Enregistrer captures d'écran en mode Live). Définir ’ ’ les chemins d enregistrement des captures d écran en mode Live View (Vue directe). Save screenshots in playback mode on (Enregistrer captures d'écran en mode ’...
  • Page 22 Figure 6-2 ’ Device Name (Nom du dispositif). Nom de l IPC. ’ Firmware Version (Version du micrologiciel). Version du micrologiciel de l IPC. ’ Software Version (Version de logiciel). Version de contrôle de HsWebplugin.exe de l IPC. ’ WEB Version (Version Web). Version de page Web de l IPC.
  • Page 23 Figure 6-3 Time Zone (Fuseau horaire). Affiche le fuseau horaire actuel du dispositif. Camera time (Heure caméra). Affiche l'heure actuelle du dispositif. ’ NTP. L'heure de l IPC sera synchronisée avec le réseau. Vous pouvez sélectionner différents fuseaux horaires. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) une fois les réglages terminés. Set Manually (Définir manuellement).

  • Page 24: Edémarrage Programmé

    Figure 6-4 Maintenance → → → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration System System Configuration Maintenance » pour accéder à l'interface, comme illustré sur la figure 6-5 ci-dessous : Figure 6-5 Reboot System (Redémarrer le système). Si vous cliquez sur « Reboot System » ’...

  • Page 25: Hercher Dans Le Journal

    Figure 6-6 6.2.3 Chercher dans le journal → → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration System Log search (Recherche journal) » pour accéder à l'interface, où vous pouvez rechercher le nom de connexion du ’ dispositif, le numéro de compte, les informations d alarme et toutes les autres informations pertinentes, comme indiqué...
  • Page 26 Figure 6-8 Add User (ajouter utilisateur) 1 : Cliquez sur « Add User » (Ajouter utilisateur) 2 : Saisissez le nom d'utilisateur, sélectionnez le type d'utilisateur et entrez le mot de passe 3 : Cliquez sur « OK » pour terminer l'opération comme illustré...

  • Page 27: Arte Sd

    Remarque : ’  utilisateur admin ne peut être supprimé. Vous pouvez seulement modifier le mot de passe.  Description des autorisations de l'utilisateur : Administrator (Administrateur) -- toutes les autorisations. Operator (Opérateur) -- toutes les autorisations (ne peut définir les paramètres de sécurité...
  • Page 28 Figure 6-10 Formater une carte micro-SD 1 : Cochez la case près du numéro et cliquez sur « Format » 2 : Cliquez sur « OK » dans la boîte de dialogue contextuelle et attendez la fin du processus. 3 : Vérifiez les informations de la carte, Total Capacity (capacité totale) et Residual Capacity (capacité...

  • Page 29: Réseau

    6.3 Réseau → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration Network (Réseau) » pour accéder à l'interface. Le réseau est divisé en configuration de base et configuration avancée. 6.3.1 Configuration de base TCP/IP → → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration Network (Réseau) Basic Setup →...

  • Page 30: Onfiguration Avancée

    Figure 6-13 ONVIF. Lorsque l'IPC doit être connectée à NVR / XVR avec le protocole ONVIF, vous devez activer cette fonction. Remarque : Ne modifiez pas arbitrairement les paramètres du port. En cas de conflit de port, vous devez modifier le numéro de port. 6.3.2 Configuration avancée →...
  • Page 31 Figure 6-14 DDNS. Activer / désactiver la fonction. DDNS Type (Type de DNS). Choisissez le type de service (par exemple, DNS Comelit). Server Name (Nom du serveur). Entrez le nom de domaine. ’ ’ Username (Nom d utilisateur). Entrez le nom d utilisateur.
  • Page 32 Figure 6-15 ’ FTP Server (Serveur FTP). Entrez l adresse du serveur. Port. Entrez le numéro de port du serveur. ’ ’ Username (Nom d utilisateur). Entrez le nom d utilisateur du serveur. Password (Mot de passe). Entrez le mot de passe du serveur. Confirm Password (Confirmer mot de passe).
  • Page 33 Figure 6-16 Expéditeur Sender (Expéditeur). Entrez l'adresse de la boîte aux lettres de l'expéditeur. ’ SMTP Server (Serveur SMTP). Entrez l adresse du serveur de messagerie. Port. Entrez le port du serveur de messagerie. Upload Via SMTP (Télécharger via SMTP). Dans le menu déroulant, sélectionnez le format de fichier SMTP (JPEG pour image et AVI pour vidéo).
  • Page 34 Le P2P est une technologie de pénétration de réseau privé. Vous pouvez ajouter des dispositifs des deux manières suivantes pour les gérer. 1) Téléchargez l'application Comelit View Smart et enregistrez un compte. 2) Connectez-vous à la plate-forme P2P et ajoutez le dispositif en scannant le code QR.
  • Page 35 Figure 6-17 Cloud → → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration Network (Réseau) Advanced → Setup (Configuration avancée) Cloud » pour accéder à l'interface, comme illustré sur la figure 6-18 ci-dessous. Figure 6-18 Cloud Storage Type (Type de stockage sur le cloud). Vous pouvez afficher le type de stockage sur le cloud (Google uniquement).

  • Page 36: Vidéo

    VLC Player via RTSP. App Encryption Enabled (Cryptage App activé). Lorsque cette option est activée, la connexion avec l'application Comelit View Smart est cryptée. IPEYE (pour marché russe uniquement) 6.4 Vidéo...

  • Page 37: Udio

    Figure 6-20 Device Name (Nom du dispositif). Entrez le nom de la caméra. Stream Type (Type de flux). Options disponibles : Single/Tri-stream. Codec. Choisissez le type de codage et les résolutions. H265+/H264+. Activez/Désactivez codec H.265+/H.264+. Framerate (Cadence images). Définissez la cadences images de la sortie vidéo du dispositif. Bitrate (Débit binaire).

  • Page 38: Image

    Figure 6-21 ’ Enable (Activer). Activer l audio. Audio Input (Entrée audio). Sélectionnez la méthode d'entrée audio. Audio Output (Sortie audio). Sélectionnez la méthode de sortie audio Audio Encode (Codage Audio). Sélectionnez le codage audio (G711U ou G711A). Input Volume (Volume d'entrée). Définissez le volume d'entrée du dispositif. Output Volume (Volume de sortie).
  • Page 39 Figure 6-22 Brightness/Contrast/Saturation/Sharpness (Luminosité/Contraste/Saturation/Netteté). Vous pouvez définir la valeur. Les valeurs valides sont comprises entre 0 et 255. Vous pouvez faire glisser le curseur pour la définir (la valeur par défaut est 128), comme illustré sur la figure 6-23 : Figure 6-23 IR light (Lumière IR).
  • Page 40 programmée), vous pouvez régler l'heure de l'aube (Dawn time) et l'heure nuit (Dark time) (heures de début et de fin) et la luminosité, comme illustré sur la figure 6-24 (2) : Figure 6-24 (2) - Lorsque le mode IR Light (lumière infrarouge) est réglé sur « Day » (Jour), la vidéo du dispositif est toujours en couleur.
  • Page 41 Figure 6-26 White Balance (Balance des blancs). La valeur par défaut est « Auto ». Si vous sélectionnez Manual (Manuel), vous pouvez définir les gains rouge, vert et bleu (plage de 0 à 255), comme illustré sur la figure 6-28 : Figure 6-27 Video Adjustment (Réglage vidéo).
  • Page 42 WDR level (Niveau Plage Dynamique Étendue) : La valeur par défaut est OFF. Vous pouvez sélectionner dans le menu déroulant « Automatic » (Automatique), « Weak » (Faible), « Moderate » (Modéré), « Strong » (Fort) ou « Super ». Defog Mode (Mode désembuage).
  • Page 43 Text (Texte). Entrez le nom de la caméra. Mirror (Miroir). La valeur par défaut est OFF (Désactivé) Vous pouvez sélectionner ’ ’ orientation de l image (Vertical, Horizontal, Both [Les deux]). Corridor mode (Mode corridor). La valeur par défaut est OFF (Désactivé). Vous pouvez ’...
  • Page 44 Figure 6-32 Enable (Activer). Activer/désactiver l'alarme de détection de mouvement. Area Settings (Réglages zone) : Sélectionnez la zone pour définir la détection de mouvement. Select All (Sélectionner tout). Sélectionnez toute la zone (396 (22x18) petits carrés). Manually draw the alarm area (Tracer manuellement la zone d'alarme.). Cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé...
  • Page 45 Arming Schedule (Programme d'amorçage). Comme le montre la figure 6-33, vous pouvez afficher, modifier et supprimer l'heure programmée pour la détection de mouvement (par défaut toute la journée). Pour régler l'heure de détection programmée : Méthode 1 : Cliquez sur la barre de temps et définissez manuellement l'heure de début et l'heure de fin.
  • Page 46 Upload Via Cloud (Télécharger via FTP). Sélectionnez pour envoyer les informations d'alarme sur le cloud. Record Via SDcard (Enregistrez via carte SD). Sélectionnez pour enregistrer la vidéo d'alarme sur la carte micro-SD. Figure 6-34 Privacy Mask (Masque de discrétion) → →...
  • Page 47 Figure 6-36 ’ Enable (Activer). Activer/désactiver l'alarme d altération vidéo. ’ Area Settings (Réglages zone). Sélectionnez la zone pour définir l altération vidéo. Drawing Area (Tracé zone). Cliquez sur le bouton « Drawing Area » (Tracé zone), cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour sélectionner la zone. Relâchez le bouton gauche de la souris et cliquez sur le bouton «...
  • Page 48 ’ Si les autres jours doivent définir le même temps d amorçage, cliquez sur le bouton situé dans la partie droite de la barre de temps, cochez la case « Select All (Sélectionner tout) ou un jour, puis cliquez sur le bouton « OK ». Cliquez sur le bouton «...
  • Page 49 Figure 6-38 Alarm Input (entrée alarme) → → Dans l'interface principale, cliquez sur « Configuration Events (Événements) Alarm Input (entrée alarme » pour accéder à l'interface. Arming Schedule (Programme d'amorçage). Comme le montre la figure 6-39, vous pouvez ’ afficher, modifier et supprimer l'heure programmée pour l altération vidéo (par défaut toute la journée).
  • Page 50 Figure 6-39 ’ Type de liaison. Il existe diverses liaisons d alarmes, comme illustré sur la figure 6-40. Select All (Sélectionner tout). Pour sélectionner tous les types de liaison. Upload Via SMTP (Télécharger via SMTP). Sélectionnez pour envoyer les informations d'alarme à...
  • Page 51 Notifications » pour accéder à l'interface, comme illustré sur la figure 6-41 : Figure 6-41 Définissez ici les alarmes « Cable Disconnected » (Câble déconnecté) et « IP Address Conflict » (Conflit d'adresse IP) et définissez le mode de sortie d'alarme. Cliquez sur le bouton «...
  • Page 52 Pour définir la ROI : 1 : [Area Settings (Région définie)]. Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et faites glisser pour sélectionner la région. 2 : [Définir la « Relative QP value » (Valeur QP relative) ou la « QP absolute value » (Valeur absolue QP)].

  • Page 53: Chapitre 7 - Questions Fréquentes

    Chapitre 7 - Questions fréquentes 1.Pourquoi ne peut-on pas accéder à la caméra par Internet Explorer ? Réponse : Il peut y avoir 4 raisons : a. Le réseau est inaccessible ? Connectez le câble réseau à un PC et vérifiez si le câble réseau est bon. Vérifiez si le réseau entre la caméra et le PC est bon.

Table des Matières