Comelit IPNVR006A Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. DVR
  5. IPNVR006A
  6. Guide rapide
Comelit IPNVR006A Guide Rapide

Comelit IPNVR006A Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour IPNVR006A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
16-25-36 INPUTS H264 STAND-ALONE
NETWORK VIDEO RECORDER
QUICK GUIDE
ART. IPNVR006A
IPNVR025A
IPNVR036A
Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit IPNVR006A

Sommaire des Matières pour Comelit IPNVR006A

  • Page 1 16-25-36 INPUTS H264 STAND-ALONE NETWORK VIDEO RECORDER QUICK GUIDE ART. IPNVR006A IPNVR025A IPNVR036A Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference...

  • Page 2: Technical Parameters

    Technical parameters Model IPNVR006A-IPNVR025A-IPNVR036A Operation Embedded Linux operation system Operation system Graphical user interface (GUI), mouse, front button, remote control Imagine compression H.264 Recording mode Manual, Scheduled, Event Video Search Time, Event, Channel, Log Backup Network, USB Video input RJ45...

  • Page 3: Hdd Installation

    HDD Installation Make sure to install the HDD when You first use it. Front Panel Description IPNVR006A front panel 1. HDD led 9. PLAY: Playback key 2. State led, reserved 10. ESC: Exit key 3. 1 ~ 8: CH1 ~ CH8 Single-Screen keys 11.

  • Page 4: Rear Panel Description

    IPNVR025A-IPNVR036A front panel 1. POWER led 9. ESC: Exit key 2. HDD led 10. MENU: Menu key 11. ▲▼◄►: Direction key, 3. REC: Manual recording key : Confirm key 4. FN key 12. N.C. 5. PLAY: Playback key 6. ON/OFF key 7.

  • Page 5: System Mode

    System mode In the shortcut menu, click "System Mode", the following screen appears: IPNVR006A You can choose between 4 different modes: A - 16 channels 1080p mode (720p, 960p and 1080p cameras). B – 16 channels hybrid mode (10 cameras 720p, 960p, 1080p and 6 cameras 3MP, 4MP, 5MP).
  • Page 6 IPNVR025A You can choose between 5 different modes: A - 25 channels 1080p mode (720p, 960p and 1080p cameras). B - hybrid mode 25 channels-1 (21 cameras 720p, 960p, 1080p and 4 cameras 3MP, 4MP, 5MP). C - hybrid mode 25 channels-2 (17 cameras 720p, 960p, 1080p and 8 cameras 3MP) D –...

  • Page 7: General Setup

    General setup Choose the "General setup" and turn into it's setup interface. the real time when preview, click ”Refresh” after setting, make sure saving when it Time Setup： shows ”the recording will stop once you modify the time” and save the setting. Auto Logout: the present user will be logged off if there is no operation within 10 minutes, and it needs login again.

  • Page 8: Record Setup

    Delete All: delete all the connected IPC Manual Edit: modify the IPC parameters of the selected IPC After finish setup, click “ Ok” button, it will be saved; click: “Cancel” button, it will be not save Record Setup Select “Record setup”. Channel：chose the channels as needed by clicking the inverted triangle Weekday: chose the day as needed, "ALL"...
  • Page 9 After the page setup is completed, click '"Ok" to save the changes; click "Cancel ", non-save. DDNS Automatic analytical function of dynamic domain name, supported Comelit DNS, etc. To use Comelit DNS see the last page of this manual. In the "network setup" menu, click " DDNS "...
  • Page 10 Esee User Manual 1. Connect DVR with network, make sure network working fine 2. For remote view in computer, go to www.dvrskype.com www.e-seenet.com Do the following setup before you log in Esee on computer Note: Internet Explorer setting. If use it for the first time and the software can't load, then need to make the following setting: Internet options ...
  • Page 11 NOTE: to view images of NVRs art. IPNVR006A, IPNVR025A and IPNVR036A from smartphones (iOS or Android OS) please use the app "Comelit View S" which is freely downloadable from the relative stores (Apple Store and Google Play). The same app for smartphones has to be used for tablet devices.
  • Page 12 NVR H264 STANDALONE A 16-25-36 INGRESSI GUIDA RAPIDA ART. IPNVR006A IPNVR025A IPNVR036A Leggere questo manuale prima dell’uso e conservarlo per consultazioni future...

  • Page 13: Caratteristiche Tecniche

    Caratteristiche tecniche Modello IPNVR006A-IPNVR025A-IPNVR036A Sistema operativo Embedded Linux Operatività Graphical user interface (GUI), mouse, pulsanti, telecomando Compressione H.264 Mod. registrazione Manuale, Programmata, Evento Ricerca registrazioni Orario, Evento, Canale, Log Backup Rete, USB Ingressi video RJ45 Uscite video VGA, HDMI Motion Detection Impostazione dell'area e della sensibilità...
  • Page 14 Fissare viti della copertura superiore. Descrizione dei pannelli frontali Pannello frontale IPNVR006A 1. Led HDD 9. PLAY: tasto riproduzione 2. Led di stato, riservato 10. ESC: tasto Esci 3. 1 – 8: tasti pieno schermo CH1 – CH8 11. MENU: tasto menu 4.

  • Page 15: Descrizione Pannello Posteriore

    Pannello frontale IPNVR025A-IPNVR036A 1. PW: led di alimentazione 9. ESC: tasto Esci 2. Led HDD 10. MENU: tasto menu 11. ▲▼◄►: tasti direzionali, 3. REC: tasto registrazione manuale : tasto di conferma 4. Tasto FN 12. N.C. 5. PLAY: tasto riproduzione 6.
  • Page 16 Sistema Nel menu di scelta rapida, fare clic su "Sistema", viene visualizzata la schermata seguente: IPNVR006A E' possibile scegliere tra 4 differenti modalità: A – modalità 16 canali 1080p (telecamere 720p, 960p e 1080p). B – modalità ibrida 16 canali (10 telecamere 720p, 960p, 1080p e 6 telecamere 3MP, 4MP, 5MP).
  • Page 17 IPNVR025A E' possibile scegliere tra 5 differenti modalità: A - modalità 25 canali 1080p (telecamere 720p, 960p e 1080p). B – modalità ibrida 25 canali-1 (21 telecamere 720p, 960p, 1080p e 4 telecamere 3MP, 4MP, 5MP). C – modalità ibrida 25 canali-2 (17 telecamere 720p, 960p, 1080p e 8 telecamere 3MP). D –...

  • Page 18: Impostazioni Generali

    Impostazioni generali Selezionando "Configurazione" è possibile passare alla pagina di interfaccia "Generali". Imp. orario: orario di visualizzazione del NVR. Dopo aver effettuato l'impostazione fare clic su "Refresh", verrà visualizzato il messaggio "La registrazione verrà fermata una volta modificato l'orario". Logout automaticao: Il NVR effettua automaticamente la disconnessione in assenza di attività entro 10 minuti.
  • Page 19 Agg. singola: connette al NVR la telecamera selezionata Agg. autom: connette al NVR tutte le telecamere visualizzate. Elimina canale: cancella la telecamera selezionata. Elimina tutto: cancella tutti i canali Mod. manuale: modifica i parametri della telecamera selezionata Dopo aver completato le impostazioni, fare clic su "Ok" per salvarle. Fare clic su "Annullare" per uscire senza salvare le impostazioni effettuate.

  • Page 20: Impostazioni Di Rete

    Impostazioni di rete In Configurazione selezionare "Rete". DHCP: selezionare il protocollo DHCP per ottenere automaticamente l'indirizzo IP. indica l'attivazione del parametro, "□" indica il caso opposto ESee (P2P)：dopo aver effettuato correttamente il collegamento a Internet , fare clic su Esee (P2P)"...
  • Page 21 DDNS Consente di utilizzare un servizio DNS dinamico tra quelli supportati, quali Comelit DNS, ecc. Per l’utilizzo di Comelit DNS vedere l’ultima pagina di questo manuale. In "Rete" fare clic su "DDNS" per accedere alla relativa interfaccia di impostazione indica l'avvio del servizio DDNS; "□" indica il relativo arresto.
  • Page 22 Visualizzatore video remoto Una volta effettuato il collegamento, il visualizzatore video remoto mostra i seguenti elementi: finestra di anteprima, pannello di controllo PTZ, modalità di anteprima, opzione stream, attivazione/disattivazione canali, impostazione, configurazione, riproduzione, disconnessione utente come illustrato nella seguente figura: Apertura anteprima: nella...
  • Page 23 NOTA: per la visione da smartphone (con OS Android o iOS) delle immagini dei NVR art. IPNVR006A, IPNVR025A e IPNVR036A, utilizzare la app denominata “Comelit View S” che è liberamente scaricabile dai rispettivi store (Apple Store e Google Play) e che deve essere impiegata anche per dispositivi Tablet.
  • Page 24 ENREGISTREUR VIDÉO À 16-25-36 ENTRÉES DE RÉSEAU STAND-ALONE H264 GUIDE RAPIDE ART. IPNVR006A IPNVR025A IPNVR036A Veuillez bien lire le présent manuel avant l'utilisation et le conserver pour référence future...

  • Page 25: Paramètres Techniques

    Paramètres techniques Modèle IPNVR006A-IPNVR025A-IPNVR036A Opération Système d'exploitation Linux intégré Interface utilisateur graphique (GUI), souris, bouton frontal, Système d'exploitation télécommande Compression H.264 l'image Mode Manuel, programmé, événement d'enregistrement Recherche vidéo Heure, événement, canal, journal Sauvegarde Réseau, USB Entrée vidéo RJ45 Sortie vidéo VGA, HDMI Détection de...

  • Page 26: Installation De Hdd

    Installation de HDD Veillez à installer l'HDD dès la première utilisation. Description du panneau avant Panneau avant IPNVR006A 1. Led état Disque Dur 9. PLAY: bouton lecture enregistrement 2. Led d'état, réservé 10. ESC: bouton pour quitter 3. 1 – 8: bouton écran simple 11.

  • Page 27: Description Du Panneau Arrière

    Panneau avant IPNVR025A-IPNVR036A 1. PW: led état alimentation 9. ESC: bouton pour quitter 2. Led état Disque Dur 10. MENU: bouton menu 11. ▲▼◄►: bouton fléché, 3. REC: bouton enregistrement manuel : confirmation 4. Bouton FN 12. N.C. 5. PLAY: bouton lecture enregistrement 6.

  • Page 28: Introduction Au Menu Principal

    Mode système Dans le menu raccourci, cliquez sur "Mode système", l'écran suivant apparaît: IPNVR006A Il est possible de choisir entre 4 modes différents: A - mode 16 canaux 1080p (caméras 720p, 960p et 1080p). B – mode hybrides 16 canaux (10 caméras 720p, 960p, 1080p et 6 caméras 3MP, 4MP, 5MP) C –...
  • Page 29 IPNVR025A Il est possible de choisir entre 5 modes différents: A - mode 25 canaux 1080p (caméras 720p, 960p et 1080p). B - mode hybride 25 canaux - 1 (21 caméras 720p, 960p, 1080p et 4 caméras 3MP, 4MP, 5MP). C - mode hybride 25 canaux - 2 (17 caméras 720p, 960p, 1080p et 8 caméras 3MP) D –...

  • Page 30: Paramétrage Générale

    Paramétrage Générale Sélectionnez «Système» et entrez dans l'interface Général. Réglage heure ：l'heure réelle de l'aperçu, cliquez sur «Rafraîchir» après le réglage, veillez à enregistrer lorsque le message «L'enregistrement s'arrêtera lorsque vous modifierez l'heure» s'affiche et à enregistrer le paramètre. Auto déconnexion: l'utilisateur actuel sera déconnecté si aucune opération n'a lieu pendant 10 minutes.

  • Page 31: Paramétrage Enregistrement

    Ajout auto: ajout tout les caméras Supp. canal: permet de supprimer les IPC sélectionnés connectés. Suppr. tous: permet de supprimer tous les IPC connectés Mod. manuelle: permet de modifier les paramètres de l'IPC sélectionné Au terme du réglage, cliquez sur le bouton «Ok» pour enregistrer ; cliquez sur le bouton «Annuler» pour ne pas enregistrer.

  • Page 32: Paramétrage Réseau

    « Annuler » pour ne pas les mémoriser. DDNS Fonction analytique automatique du nom de domaine dynamique, pris en charge par Comelit DNS, etc. Pour utiliser Comelit DNS, consultez la dernière page de ce manuel. Dans le menu « Réseau », cliquez sur « DDNS »...

  • Page 33: Sortie Du Système

    Sortie du système Dans le menu principal, cliquez sur « Sortie du système » pour afficher l'interface de réglage contextuelle. Déconnexion: s'applique aux utilisateurs connectés. Après la déconnexion, pour utiliser à nouveau le dispositif, il faudra vous reconnecter Réinitialisation: le système sera réinitialisé après avoir appuyé sur « OK ». Arrêt: arrêter NVR Manuel de l'utilisateur pour le service Esee Connectez le NVR au réseau après avoir vérifié...
  • Page 34 REMARQUE : pour afficher les images des NVR art. IPNVR006A, IPNVR025A et IPNVR036A sur un smartphone (iOS ou Android), veuillez utiliser l'app « Comelit View S » que vous pouvez télécharger gratuitement depuis les boutiques pertinentes (Apple Store et Google Play).
  • Page 35 16-25-36 INGANGEN H264 STAND-ALONE NETWERK VIDEORECORDER SNELGIDS ART. IPNVR006A IPNVR025A IPNVR036A Lees deze handleiding vóór gebruik zorgvuldig door en bewaar hem voor toekomstig gebruik...

  • Page 36: Technische Parameters

    Technische parameters Model IPNVR006A-IPNVR025A-IPNVR036A Gebruik Linux-besturingssysteem geïntegreerd Grafische gebruikersinterface (GUI), muis, toetsen voorzijde, Besturingssysteem afstandsbediening Beeldcompressie H.264 Opnamemodus Handmatig, Geprogrammeerd, Event Video zoeken Tijd, Event, Kanaal, Log Back-up Netwerk, USB Video-ingang RJ45 Video-uitgang VGA, HDMI voor elk kanaal kunnen het detectiegebied en de area en de...

  • Page 37: Installatieharde Schijf

    Installatieharde schijf Zorg ervoor dat u vóór ingebruikname de harde schijf hebt geïnstalleerd. Beschrijving frontpaneel IPNVR006A frontpaneel 1. Led harde schijf 9. PLAY: afspeeltoets 2. Statusled, gereserveerd 10. ESC: toets voor afsluiten 3. 1 t/m 8: toetsen CH1 t/m CH8 enkelvoudig scherm 11.

  • Page 38: Beschrijving Achterpaneel

    IPNVR025A-IPNVR036A frontpaneel 1. Led voeding 9. ESC: toets voor afsluiten 2. Led harde schijf 10. MENU: menutoets 3. REC: toets voor handmatig opnemen 11. ▲▼◄►: pijltoetsen, : bevestigingstoets 4. FN-toets 12. Accessoire niet aanwezig 5. PLAY: afspeeltoets 6. AAN/UIT-toets 7. Toets voor meerdere schermen 8.

  • Page 39: Hoofdmenu

    Systeem modus In het snelmenu, klikt u op de knop voor "Systeem modus" en open de bijbehorende interface: IPNVR006A U kunt kiezen tussen 4 verschillende modus: A - 16 kanalen 1080p-modus (720p, 960p en 1080p camera's) B – 16 kanalen hybride-modus (10 camera's 720p, 960p, 1080p en 6 camera's 3MP, 4MP, 5MP).
  • Page 40 IPNVR025A U kunt kiezen tussen 5 verschillende modus: A - 25 kanalen 1080p-modus (720p, 960p en 1080p camera's). B - 25 kanalen hybride-modus - 1 (21 camera's 720p, 960p, 1080p en 4 camera's 3MP, 4MP, 5MP). C - 25 kanalen hybride-modus - 2 (17 camera's 720p, 960p, 1080p en 8 camera's 3MP) D –...

  • Page 41: Algemene Instellingen

    Algemene instellingen Selecteer Algemene en open de bijbehorende interface. : de actuele tijd bij het voorbeeld, klik na de instelling op ” Vernieuwen”, vergeet Tijdsinstelling niet op te slaan wanneer de tekst ” de opname stopt wanneer u de tijd wijzigt” en sla de instelling op.

  • Page 42: Instellingen Opname

    Klik met de rechter muisknop op de voorbeeldinterface, en verschijnt een interface met snelmenu, klik op “Videobeheer". Voeg èèn: voeg de geselecteerde camera Auto Add: voeg alle camera's ontdekt Wijzigen: verwijderen van de geselecteerde aangesloten IPC. Verwijder alles: verwijder alle aangesloten IPC. Handmatig bewerken: aanpassen van de IPC parameters van de geselecteerde IPC Wanneer u klaar bent met de instellingen, zullen door op de “...

  • Page 43: Netwerk Instellen

    DDNS Automatische analytische functie van dynamische domeinnaam, ondersteunde Comelit DNS, etc. Zie voor het gebruik van Comelit DNS de laatste pagina van deze handleiding. Klik in het menu "Netwerk" op "DDNS" Start gebruik: “☑”betekent starten met gebruiken van DDNS dynamische domeinservices;...
  • Page 44 Afsluiten systeem Klik in het hoofdmenu op "Afsluiten systeem", de instelinterface verschijnt Afmelden: voor gebruikers die aanmelden. Na het afmelden moet u, als het apparaat weer wilt gebruiken, opnieuw aanmelden Systeem opnieuw opstarten: reboot vindt plaats na "OK". Stoppen: uitschakeling van de NVR Gebruikershandleiding Esee 1 .
  • Page 45 Opmerking: voor het weergeven van beelden van NVR's art. IPNVR006A, IPNVR025A en IPNVR036A van smartphones (iOS of Android OS) dient u de app "Comelit View S" te gebruiken. Deze kunt u gratis downloaden in de Apple Store of Google Play. De app voor smartphones wordt ook gebruikt voor tablets.
  • Page 46 VIDEOGRABADORA DE RED INDEPENDIENTE H264 DE 16-25-36 ENTRADAS GUÍA RÁPIDA ART. IPNVR006A IPNVR025A IPNVR036A Lea este manual atentamente antes del uso y consérvelo para consultarlo en el futuro.

  • Page 47: Parámetros Técnicos

    Parámetros técnicos Modelo IPNVR006A-IPNVR025A-IPNVR036A Funcionamiento Sistema operativo Embedded Linux Interfaz gráfica de usuario (GUI), ratón, botón delantero y Sistema operativo mando a distancia Compresión de imagen H.264 Modo de grabación Manual, programado y de eventos Búsqueda de vídeo Por hora, evento, canal y registro...

  • Page 48: Descripción Del Panel Frontal

    Instalación de la HDD Asegúrese de instalar la HDD al utilizarla por primera vez. Descripción del panel frontal Panel frontal de IPNVR006A 1. Led de estado de la HDD 9. PLAY: tecla de reproducción 2. Led de estado, reservado 10. ESC: tecla de salida 3.

  • Page 49: Descripción Del Sistema

    Panel frontal de IPNVR025A-IPNVR036A 1. PW: led de estado de alimentación 9. ESC: tecla de salida 2. Led de estado de la HDD 10. MENU: tecla de menú 11. ▲▼◄►: tecla de dirección, 3. REC: tecla de grabación manual : confirmación 4.

  • Page 50: Modo De Sistema

    Modo de sistema En el menú contextual, haga clic en "Modo de sistema" para entrar en la interfaz siguiente: IPNVR006A Se puede elegir entre 4 modos diferentes: A - modo de 16 canales 1080p (cámaras 720p, 960p y 1080p).
  • Page 51 IPNVR025A Se puede elegir entre 5 modos diferentes: A - modo de 25 canales 1080p (cámaras 720p, 960p y 1080p). B - modo híbrido de 25 canales - 1 (21 cámaras 720p, 960p, 1080p y 4 cámaras 3MP, 4MP, 5MP). C - modo híbrido de 25 canales - 2 (17 cámaras 720p, 960p, 1080p y 8 cámaras 3MP) D –...

  • Page 52: Configuración General

    Configuración general Elija "Config. del sistema" y acceda a la interfaz General. : la hora real en la vista previa; haga clic en ”Actualizar” tras el ajuste. Asegúrese de Ajuste hora guardar cuando aparezca ”la grabación se detendrá una vez modifique la hora” y guarde el ajuste.

  • Page 53: Configuración De Grabación

    Añad. Uno: añadir la cámara seleccionada Añad. Auto: añadir todas las cámaras detectadas Elim. canales: elimine el IPC seleccionado Eliminar todo: eliminar todos las IPC conectadas Mod. manual: modifique los parámetros del IPC seleccionado. Cuando finalice la configuración, haga clic en el botón “Aceptar” para guardarla; haga clic en el botón “Cancelar”...

  • Page 54: Configuración De Red

    "Cancelar" para no guardarlos. DDNS función analítica automática de nombre de dominio dinámico, compatible con DNS Comelit, etc. Para usar el DNS Comelit, consulte la última página de este manual. En el menú "Red", haga clic en " DDNS ".
  • Page 55 Seleccione el servidor de red adecuado e introduzca el nombre de usuario, la contraseña y el dominio. Salida sistema En el menú principal, haga clic en "Salida sistema"; aparecerá la interfaz de configuración. Salir: se aplica a usuarios conectados. Tras el cierre de sesión, si desea utilizar de nuevo el dispositivo, deberá...
  • Page 56 NOTA: para ver las imágenes de las videograbadoras art. IPNVR006A, IPNVR025A y IPNVR036A mediante teléfonos inteligentes (iOS o Android OS), use la aplicación "Comelit View S" que puede descargarse gratuitamente desde las tiendas correspondientes (Apple Store y Google Play). Debe usarse la misma aplicación para teléfonos inteligentes en tabletas.
  • Page 57 videograbadora. 5 – Para conectarse al dispositivo registrado, introduzca http://hostname.comelitdns.com:port (si es distinto de 80)

Ce manuel est également adapté pour:

Ipnvr025aIpnvr036a

Table des Matières