Manuels Connexes pour Marmitek Connect AE24 UHD 2.0
Sommaire des Matières pour Marmitek Connect AE24 UHD 2.0
- Page 1 Connect AE24 UHD 2.0 User manual Gebrauchsanleitung Guide utilisateur Modo de empleo Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 © MARMITEK...
-
Page 3: Table Des Matières
Audio Return Channel (ARC) ........11 5.1.2 Audio format settings ..........11 Technical specifications ............12 Frequently asked questions (FAQs) ........13 Notification ................15 8.1 Declaration of conformity ............15 8.2 Recycling ................16 8.3 Copyrights ................16 Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 4: Safety Instructions
Improper use, self-installed modifications or repairs will void any and all warranties. Marmitek does not accept any product responsibility for incorrect use of the product or use other than for which the product is intended. -
Page 5: Your Product
but you want to connect a stereo HiFi set. The Connect AE24 UHD 2.0™ allows you to separate the sound from the HDMI signal and connect it to your audio equipment (home cinema set, AV receiver or soundbar). The Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 6: Benefits
Benefits The Connect AE24 UHD 2.0™ is a versatile problem solver when connecting your audio equipment to your TV, monitor or projector. This may include: Playing the audio from your Smart TV applications (Netflix, YouTube) or built-in TV decoder on your home cinema set, AV receiver or soundbar. -
Page 7: Hdmi Properties
ARC (Audio Return Channel, synchronises your TV's audio and video and sends it back to your AV amplifier, using the digital audio output. Supports Dolby Atmos and DTS:X and all other common audio formats. Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 8: Package Contents
Package contents 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Power adapter 1 x User manual EDID button ARC button OUTPUT 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH ARC On/Off EDID Analogue Audio only audio output DC 5V... -
Page 9: Getting Started
Installation tips Turn off all devices (TV and HDMI sources) before connecting them to the Connect AE24 UHD 2.0™. If a device cannot be turned off, please remove the plug from the socket. Only use High Speed HDMI® certified cables for the best ... - Page 10 Digital/AC3 and PCM 2.0CH stereo formats. Analogue audio: use a stereo jack cable; this output supports the analogue stereo audio format. Connect the power adapter to the "DC 5V" input (4) and insert the plug into the socket. © MARMITEK...
-
Page 11: Use
Audio settings Select the desired audio settings by using the EDID and ARC buttons at the front of the Connect AE24 UHD 2.0™. 5.1.1 Audio Return Channel (ARC) If your AV amplifier is connected via the "Audio out", there may be a slight lag between your TV's image and the sound coming from the AV amplifier. -
Page 12: Technical Specifications
Audio HDMI outputs Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital/ AC3 , DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS 5.1 and PCM 2.0CH stereo. Digital audio output DTS 5.1, Dolby Digital/ AC3 and PCM 2.0CH stereo. Analogue audio output 2.0CH stereo © MARMITEK... -
Page 13: Frequently Asked Questions (Faqs)
No (or poor) image and sound If you experience poor or no picture after connecting the Connect AE24 UHD 2.0™,, please try to identify the problem by connecting the devices to your screen (TV, monitor or projector) one by one. This allows you to determine whether the problem is with the HDMI sources, the HDMI cables, the Connect AE24 UHD 2.0™or the screen. - Page 14 Please check that 3D is displayed correctly by connecting the HDMI source directly to the HD display with an HDMI cable. Do you have any other questions that have not been resolved by the above information? Please go to www.marmitek.com © MARMITEK...
-
Page 15: Notification
Notification Declaration of conformity Hereby, Marmitek BV, declares that this Connect AE24 UHD 2.0™ is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of... -
Page 16: Recycling
Copyrights Marmitek is a trademark of Germatron B.V. Connect AE24 UHD 2.0™ is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Marmitek is not responsible for printing or clerical errors. - Page 17 5.1.1 Audio Return Channel (ARC) ........24 5.1.2 Audioformateinstellungen .......... 25 Technische Daten ..............26 Häufig gestellte Fragen (FAQs) ..........28 Hinweis .................. 29 8.1 Konformitätserklärung ............29 8.2 Recycling ................30 8.3 Urheberrechte ................ 30 Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 18: Sicherheitshinweise
Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung ... -
Page 19: Ihr Produkt
oder Koaxial) und Sie ein Stereo Hifi-Set anschließen möchten. Mit dem Connect AE24 UHD 2.0™ können Sie den Ton vom HDMI Signal trennen und mit Ihren Audiogeräten verbinden (Heimkinoanlage, AV Empfänger oder Soundbar). Der Connect AE24 UHD 2.0™ kann als vielseitiger Problemlöser zum Anschluss Ihrer Audiogeräte eingesetzt werden. -
Page 20: Hdmi Eigenschaften
Wiedergabe von subtilen Farbwerten und höheres Kontrastverhältnis). ARC (Audio Return Channel), synchronisiert Bild und Ton Ihres Fernsehers und sendet es über den digitalen Audioausgang zu Ihrem AV Verstärker zurück.). Unterstützt Dolby Atmos und DTS:X und alle übrigen, gängigen Audioformate. © MARMITEK... -
Page 21: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Speisungsadapter 1 x Gebrauchsanleitung EDID button ARC button OUTPUT ARC On/Off 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH EDID Analogue Audio only audio output DC 5V Digital audio... -
Page 22: Los Geht's
Los geht’s Bevor Sie beginnen Schalten Sie alle Geräte (Fernseher und HDMI Quellen) bevor Sie diese an den Connect AE24 UHD 2.0™ anschließen zunächst aus. Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, falls diese nicht ausgeschaltet werden können. Verwenden Sie zum Erhalt einer optimalen Bild- und ... - Page 23 2.0CH Stereo. Analogue Audio: Verwenden Sie ein Stereo- Klinkenkabel. Dieser Ausgang unterstützt das analoge Stereo Audio Format. Schließen Sie den Speisungsadapter an den “DC 5V“ Eingang (4) an und verbinden Sie diesen mit der Steckdose. Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 24: Anwendung
Anwendung Audio-Einstellungen Wählen Sie die gewünschten Toneinstellungen mit den EDID oder ARC Tasten an der Vorderseite des Connect AE24 UHD 2.0™. 5.1.1 Audio Return Channel (ARC) Wenn Ihr AV Verstärker über den “Audio out” angeschlossen ist, kann es vorkommen, dass das Bild Ihres Fernsehers in Bezug auf den Ton Ihres AV Verstärkers etwas zurückbleibt. -
Page 25: Audioformateinstellungen
Ihrem TV unterstützt wird. Output 2, sucht automatisch das beste Audioformat, das von Ihrem AV Empfänger unterstützt wird. 7.1CH, unterstützt max. HD Audio. 5.1CH, unterstützt max. DTS und Dolby Digital/AC3 Audio. 2.0CH, unterstützt 2-Kanal Audio. Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 26: Technische Daten
HDMI 2.0b, HDR, CEC, ARC, EDID, DVI, alle 3D Formate und Deep Color 36-bit, x.y. Colour. HDCP Standards HDCP 2.2 und HDCP 1.4 Farbformate RGB und YCbCr 4:4:4, 4:2:0 oder 4:2:2. Farbtiefe max. 36-Bit: Datendurchsatz max.18 Gbit/s. Taktfrequenz max. 600 MHz. © MARMITEK... - Page 27 Maßangaben (H x B x T) 130 x 75 x 19 mm Gewicht 262 g Umgebung Umgebungstemperatur +0 to +40° C Relative Feuchte 20% bis 90% Speisung Externer Speisungsadapter 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC @ 1A Angaben können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 28: Häufig Gestellte Fragen (Faqs)
Häufig gestellte Fragen (FAQs) Kein (oder schlechtes) Bild und Ton Wenn Sie nach dem Anschließen des Connect AE24 UHD 2.0™ kein, oder ein schlechtes Bild empfangen, versuchen Sie dann die Geräte Stück für Stück an Ihren Schirm anzuschließen (TV, Monitor oder Projektor), um zu sehen, wo das Problem liegt. Auf diese Art können Sie ermitteln ob es an den HDMI Quelle, den... -
Page 29: Hinweis
Hinweis Konformitätserklärung Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes Connect AE24 UHD 2.0™ mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinien: Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die... -
Page 30: Recycling
Die Nennung von Produkten, die nicht von Marmitek sind, dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Werbung dar. Marmitek übernimmt hinsichtlich der Auswahl, Leistung oder Verwendbarkeit dieser Produkte keine Gewähr. Marmitek BV – PO Box 4257 - 5604 EG Eindhoven - Niederlande © MARMITEK... - Page 31 Audio Return Channel (ARC) ........38 5.1.2 Paramètres format audio ........... 39 Spécifications techniques ............39 Foire aux questions (FAQ) ............. 41 Notification ................42 8.1 Déclaration de conformité ............42 8.2 Recyclage ................43 8.3 Droits d'auteur ................ 43 Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 32: Consignes De Sécurité
La garantie n'est plus valable en cas d'usage inapproprié, de modifications ou de réparations effectuées par des personnes non agréées. Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas d'usage inapproprié du produit ou d'utilisation non conforme à l'usage auquel le produit est destiné. -
Page 33: Votre Produit
(Toslink ou coaxiale), mais vous souhaitez connecter une chaîne hifi. Grâce au Connect AE24 UHD 2.0™ vous pouvez extraire le son du signal HDMI et le connecter à vos appareils audio (home cinema set, récepteur AV ou soundbar). -
Page 34: Caractéristiques Hdmi
ARC (Audio Return Channel, synchronise l'image et le son de votre téléviseur et les renvoie sur votre amplificateur AV par le biais de la sortie audio numérique. Supporte Dolby Atmos et DTS:X et tous les autres formats audio courants. © MARMITEK... -
Page 35: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Adaptateur secteur 1 x Manuel d'utilisation EDID button ARC button OUTPUT ARC On/Off 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH EDID Analogue Audio only audio output... -
Page 36: Au Travail
Conseils d'installation Eteignez tous les appareils (téléviseur et sources HDMI) avant de les connecter au Connect AE24 UHD 2.0™. S'il n'est pas possible de les éteindre, débranchez la prise de courant. Utilisez uniquement des câbles certifiés HDMI® High Speed ... - Page 37 DTS 5.1, Dolby Digital/AC3 et PCM 2.0CH stéréo. Analogue audio : utilisez un câble stéréo jack, cette sortie supporte le format audio stéréo analogique. Connectez l'adaptateur secteur sur l’entrée “DC 5V” (4) et branchez la fiche dans la prise de courant. Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 38: Utilisation
Ceci est provoqué par les traitements d'images sur votre téléviseur que l'on appelle également le problème de synchronisation labiale (Lip sinc). Le Connect AE24 UHD 2.0™ supporte la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) qui envoie d'abord le son vers le téléviseur pour être ensuite renvoyé par votre téléviseur au bon moment par le même câble HDMI. -
Page 39: Paramètres Format Audio
15 mètres maximum Sortie audio numérique 1 x Toslink (optique) Sortie audio analogique 1 x jack Stéréo 3.5mm Vidéo Résolutions prises en charge 4K (4096x2160)@ 24/30/50/60Hz, 480i~1080p@50/60Hz, 1080p@120Hz et 3D@1080p/60Hz. Résolutions PC prises en charge max. QSXGA (2560x2048@60Hz). Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 40: Hdcp 2.2 Et Hdcp
130 x 75 x 19 mm Poids 262 g Environnement Température ambiante : +0 à +40ºC Humidité ambiante : 20% à 90% Alimentation Adaptateur secteur externe 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC @ 1A Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. © MARMITEK... -
Page 41: Foire Aux Questions (Faq)
Foire aux questions (FAQ) Pas d'image (ou image de mauvaise qualité) ni de son Si après avoir connecté le Connect AE24 UHD 2.0™, vous n'avez pas d'image ou l'image est de mauvaise qualité, essayez de trouver la cause du problème en connectant les appareils l'un après l'autre à... -
Page 42: Notification
Notification Déclaration de conformité Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil Connect AE24 UHD 2.0™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité... -
Page 43: Recyclage
Droits d'auteur Marmitek est une marque déposée de Germatron BV. Connect AE24 UHD 2.0™ est une marque déposée de Marmitek BV. Tous droits réservés. Tout a été mis en œuvre pour que les informations présentées dans ce manuel soient exactes. Marmitek n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou d’impression. - Page 44 © MARMITEK...
- Page 45 5.1.2 Ajustes del formato de audio........53 Especificaciones técnicas ............54 Preguntas frecuentes (FAQs) ..........56 Notificación ................57 8.1 Declaración de conformidad ........... 57 8.2 Reciclaje ................58 8.3 Derechos de propiedad intelectual ......... 58 Connect AE24 UHD 2.0...
-
Page 46: Instrucciones De Seguridad
En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o inapropiado, Marmitek no acepta ninguna responsabilidad de producto. Marmitek no acepta la responsabilidad para daños ... -
Page 47: El Product
(Toslink o coaxial). Con el Connect AE24 UHD 2.0™ el sonido se puede escindir de la señal HDMI y conectar con el dispositivo de audio (equipo de Home Cinema, receptor A/V o barra de sonido). -
Page 48: Ventajas
Return Channel” - ARC) del TV aun si el dispositivo A/V no está equipado para el uso de esta función. Solución de varios problemas que pueden surgir con la conexión de dispositivos de audio con por ejemplo un TV, monitor o proyector. © MARMITEK... -
Page 49: Características Hdmi
ARC (Audio Return Channel, sincroniza imagen y sonido del televisor y los envía a través de la salida de audio digital al amplificador A/V) Soporta Dolby Atmos, DTS:X y todos los demás formatos de audio convencionales. Connect AE24 UHD 2.0... -
Page 50: Contenido Del Embalaje
Contenido del embalaje 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Adaptador de alimentación 1 x Modo de empleo EDID button ARC button OUTPUT 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH ARC On/Off EDID Analogue Audio only... -
Page 51: Primeros Pasos
Consejos para la instalación Aapaga todos los dispositivos (TV y fuentes HDMI) antes de conectarlos con el Connect AE24 UHD 2.0™. Si no se pueden apagar, desenchufa el cable de la toma de corriente. Usa exclusivamente cables certificados para High Speed ... - Page 52 “Analogue audio” (audio analógico): usa un cable stereo Jack. Esta salida soporta el formato de audio estéreo analógico. Conecta el adaptador de alimentación con la entrada “DC 5V” (4) y enchúfalo en la toma de corriente. © MARMITEK...
-
Page 53: Empleo
Empleo Ajustes de audio Selecciona los ajustes de audio deseados con los interruptores EDID y ARC en la cara delantera del Connect AE24 UHD 2.0™. 5.1.1 Audio Return Channel (ARC) Cuando el amplificador A/V está conectado con la salida “Audio out”, es posible que la imagen del TV se reproduzca un poco más... -
Page 54: Especificaciones Técnicas
Salidas HDMI Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital/ AC3 , DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS 5.1 y PCM 2.0CH stereo. Salida de audio digital DTS 5.1, Dolby Digital/ AC3 y PCM 2.0CH stereo. Salida de audio analogica 2.0CH stereo © MARMITEK... - Page 55 262 g Ambiente Temperatura ambiental +0 hasta +40° C Humedad ambiental 20 % hasta 90 % Alimentación Adaptador de alimentación externo 100-240 VAC @50-60 Hz, 5 VDC @ 1 A Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Connect AE24 UHD 2.0...
-
Page 56: Preguntas Frecuentes (Faqs)
(TV, monitor o proyectór). De esta manera se detecta si el problema es causado por fuente HDMI, los cables HDMI, el Connect AE24 UHD 2.0™ o la pantalla. Controla si el adaptador de alimentación está enchufado. -
Page 57: Notificación
Notificación Declaración de conformidad Marmitek BV declara que este Connect AE24 UHD 2.0™ cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz: Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición). -
Page 58: Reciclaje
Propiedades intelectuales y todos los demás derechos de propiedad al contenido (incluso pero no limitado a números de modelos, software, audio, video, texto y fotos) pertenecen a Marmitek BV. Cada uso del contenido, cada distribución, reproducción, cambio, publicación y envío sin previo aviso en forma escrita por Marmitek es estrictamente prohibido. - Page 59 Audio Return Channel (canale di ritorno audio) ..67 5.1.2 Impostazioni formato audio ........67 Specificazioni tecniche ............68 Domande frequenti (FAQ) ............70 Notifica ................... 71 8.1 Dichiarazione di conformita ............ 71 8.2 Riciclaggio................72 8.3 Diritti d’autore ................. 72 Connect AE24 UHD 2.0...
-
Page 60: Precauzioni Di Sicurezza
Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni ... -
Page 61: Il Prodotto
Il televisore solo ha un’uscita audio digitale (Toslink o coassiale) e si vuole collegare un impianto stereo. Tramite il Connect AE24 UHD 2.0™ si può dividere il suono dal segnale HDMI e collegare con le apparecchiature audio (sistema home cinema, ricevitore AV o altoparlante soundbar). -
Page 62: Vantaggi
Utilizzare la funzione canale di ritorno audio (Audio Return Channel, ARC) del televisore, senza che le apparecchiature audio siano adatte. Un dispositivo versatile che risolve tutti i problemi durante il collegamento delle apparecchiature audio al televisore, monitor o proiettore. © MARMITEK... -
Page 63: Caratteristiche Hdmi
ARC (Canale di Ritorno Audio), sincronizza l'audio e il video del televisore e li trasmette all'amplificatore AV tramite l'uscita audio digitale. Supporta Dolby Atmos e DTS:X e tutti gli altri formati audio comuni. Connect AE24 UHD 2.0... -
Page 64: Contenuto Della Confezione
Contenuto della confezione 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Adattatore di alimentazione 1 x Istruzioni per l’uso EDID button ARC button OUTPUT 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH ARC On/Off EDID Analogue Audio only... -
Page 65: Per Iniziare
Consigli per l’installazione Prima spegnere tutte le apparecchiature (TV e sorgenti HDMI) e poi collegarle al Connect AE24 UHD 2.0™. Quando non è possibile spegnerle, rimuovere la spina dalla presa. Utilizzare solo i cavi omologati High Speed HDMI® per la ... - Page 66 DTS 5.1, Dolby Digital/AC3 e PCM 2.0CH stereo. Analogue audio (audio analogico): usare un cavo stereo jack. Quest’uscita supporta il formato audio stereo analogico. Collegare l’adattatore di alimentazione all’ingresso “DC 5V” (4) ed inserire la spina nella presa di corrente. © MARMITEK...
-
Page 67: Uso
Impostazioni audio Selezionare le impostazioni audio desiderate per mezzo dei tasti EDID e ARC sul panello frontale del Connect AE24 UHD 2.0™. 5.1.1 Audio Return Channel (canale di ritorno audio) Se l’amplificatore AV è stato collegato tramite la connessione “Audio out” può essere che l’immagine del televisore è un po’ in ritardo rispetto al suono dell’amplificatore AV. -
Page 68: Specificazioni Tecniche
Audio Uscite HDMI Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital/ AC3 , DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS 5.1 e PCM 2.0CH stereo Uscita audio digitale DTS 5.1, Dolby Digital/ AC3 e PCM 2.0CH stereo Uscita audio analogica 2.0CH stereo © MARMITEK... - Page 69 130 x 75 x 19 mm Peso 262 g Ambiente Temperature ambiente +0 fino ai +40° C Umidità 20% all’90% Alimentazione Adattatore esterno 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC @ 1A Le caratteristiche tecniche possono essere modificate senza preavviso. Connect AE24 UHD 2.0...
-
Page 70: Domande Frequenti (Faq)
Domande frequenti (FAQ) Mancano l'immagine ed il suono o sono di cattiva qualità Nel caso che dopo il collegamento del Connect AE24 UHD 2.0™, manchi l'immagine o sia di cattiva qualità, cercare di risolvere il problema collegando uno per uno le apparecchiature allo schermo (televisore, monitor o proiettore). -
Page 71: Notifica
Notifica Dichiarazione di conformita Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il Connect AE24 UHD 2.0™ è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità... -
Page 72: Riciclaggio
Marmitek. Tutti i diritti d’autore e altri diritti di proprietà intellettuale su tutte le riproduzioni devono essere conservati. I nomi di altre società e prodotti qui menzionati potrebbero essere marchi delle rispettive società. - Page 73 Audio Return Channel (ARC) ........81 5.1.2 Audio formaat instellingen .......... 81 Technische specificities ............82 Veel gestelde vragen (FAQs) ..........84 Kennisgeving ................. 85 8.1 Verklaring van Overeenstemming .......... 85 8.2 Recycling ................86 8.3 Auteursrechten ............... 86 Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 74: Veiligheidsinstructies
Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade ... -
Page 75: Uw Product
(toslink of coaxiaal) en u wilt een stereo hifi set aansluiten. Met de Connect AE24 UHD 2.0™ kunt u het geluid afsplitsen van het HDMI signaal en verbinden met uw audio apparatuur (home cinema set, AV receiver of soundbar). -
Page 76: Voordelen
HDMI uitgang zonder beeldweergave. Gebruik toch de Audio Return Channel (ARC) functie van uw tv zonder dat uw audio apparatuur hiervoor geschikt is. Veelzijdige probleemoplosser bij het aansluiten van uw audio apparatuur op uw tv, monitor of projector. © MARMITEK... -
Page 77: Hdmi Eigenschappen
ARC (Audio Return Channel, synchroniseert het beeld en geluid van uw tv en stuurt dat terug via de digitale audio uitgang naar uw av receiver Ondersteunt Dolby Atmos en DTS:X en alle overige gangbare audioformaten. Connect AE24 UHD 2.0™... -
Page 78: Inhoud Van De Verpakking
Inhoud van de verpakking 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor 1 x Voedingsadapter 1 x Gebruiksaanwijzing EDID knop ARC knop OUTPUT 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH ARC On/Off EDID Analogue Audio only audio output DC 5V... -
Page 79: Aan De Slag
Tips voor installatie Schakel alle apparatuur (tv en HDMI bronnen) eerst uit voordat u deze aansluit op de Connect AE24 UHD 2.0™. Indien deze niet uitgeschakeld kan worden verwijder dan de stekker uit het stopcontact. Gebruik uitsluitend High Speed HDMI® gecertificeerde ... - Page 80 DTS 5.1, Dolby Digital/AC3 en PCM 2.0CH stereo. Analogue audio: gebruik een stereo jack kabel, deze uitgang ondersteunt het analoge stereo audio formaat. Sluit de voedingsadapter aan op de “DC 5V” ingang (4) en steek de stekker in het stopcontact. © MARMITEK...
-
Page 81: Gebruik
Dit wordt veroorzaakt door beeldbewerkingen op uw tv en wordt ook wel het lip sync probleem genoemd. De Connect AE24 UHD 2.0™ ondersteunt ARC (Audio Return Channel) waarbij het geluid eerst naar de tv wordt gestuurd en vervolgens door uw tv op precies het juiste moment wordt teruggestuurd door dezelfde HDMI kabel. -
Page 82: Technische Specificities
Audio HDMI uitgangen Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital/ AC3 , DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS 5.1 en PCM 2.0CH stereo. Digital audio uitgang DTS 5.1, Dolby Digital/ AC3 en PCM 2.0CH stereo. Analoge audio uitgang 2.0CH stereo © MARMITEK... - Page 83 Afmetingen (H x B x D) 130 x 75 x 19 mm Gewicht 262 g Omgeving Omgevingstemperatuur +0 to +40° C Luchtvochtigheid 20% tot 90% Voeding Externe voedingsadapter 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC @ 1A Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan. Connect AE24 UHD 2.0™...
-
Page 84: Veel Gestelde Vragen (Faqs)
Geen (of slecht) beeld en geluid Indien u slecht of geen beeld ervaart na het aansluiten van de Connect AE24 UHD 2.0™, probeer dan het probleem te achterhalen door de apparaten één voor één aan te sluiten op uw tv of projector. Op deze manier kunt u bepalen of het probleem zich bevindt in de HDMI bron, de HDMI kabels, de Connect AE24 UHD 2.0 of de tv. -
Page 85: Kennisgeving
Kennisgeving Verklaring van Overeenstemming Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze Connect AE24 UHD 2.0™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen: Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking). -
Page 86: Recycling
Auteursrechten Marmitek is een handelsmerk van Germatron BV. Connect AE24 UHD 2.0™ is een handelsmerk van Marmitek BV. Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Auteursrechten en alle... - Page 87 Connect AE24 UHD 2.0™...
- Page 88 20671/2020226 | Connect AE24 UHD 2.0™ all rights reserved © MARMITEK stay connected marmitek.com...