Marmitek MegaView 241 UHD 2.0 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 76

/ 76
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

gaView 241 U

MegaView 241 UHD 2.0

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

GUIDE UTILISATEUR

MODO DE EMPLEO

MANUALE D'ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

20676/ 20180301 • MegaView 241 UHD 2.0

™

Sommaire des Matières pour Marmitek MegaView 241 UHD 2.0

Page 1 241 U MegaView 241 UHD 2.0 ™ USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 20676/ 20180301 • MegaView 241 UHD 2.0 ™ ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©...
Page 3 Installing the infrared return ................9 Installing Power over Cable (POC) ..............9 Usage ......................... 10 Technical specifications ..................11 Frequently asked questions (FAQs) ..............13 Notification ......................14 Declaration of Conformity ................14 Recycling ..................... 14 Copyrights ....................14 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 4 Improper use, self-installed modifications or repairs will void any and all warranties. Marmitek does not accept any product responsibility for incorrect use of the product or use other than for which the product is intended. Marmitek does not accept liability for any consequential damage other than the legal product responsibility.
Page 5 Congratulations on your purchase of the Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™! The MegaView 241 UHD 2.0™ provides a simple way to extend an HDMI or DVI signal over a single networking cable. Extend your HDMI cable up to 70 metres over a single networking cable! Enjoy the latest Ultra HD content and watch Netflix or a Blu-ray film in 4K elsewhere in the home, while maintaining ultimate contrast and beautiful colours.
Page 6 Transmitter back Connection for HDMI Connection for IR output RS232 DC power input CAT5e/6 cable connection IR input Transmitter front Selector Power LED switch © MARMITEK...
Page 7 Receiver back HDMI Connection for DC Connection for IR output RS232 output power adapter CAT5e/6 cable connection IR input Receiver front Selector Power LED switch Power adapter MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 8 4.1 Installation tips First switch off all devices (TV and HDMI sources) before connecting them to the MegaView 241 UHD 2.0™. If a device cannot be turned off, please remove its plug from the wall socket. For the best picture and sound quality, only use High Speed HDMI® certified cables.
Page 9 Please note! Do not place the MegaView 241 UHD 2.0™ transmitter or receiver in an enclosed space such as a TV cabinet or equivalent. Provide adequate ventilation to ensure that the product is functioning properly and to protect against overheating.
Page 10 A/V or EXT button on your remote control. You will immediately receive images from the connected HDMI source. The MegaView 241 UHD 2.0™ can also be used to operate the HDMI source from another room, by pointing your own remote control at the IR receiver and pressing a button.
Page 11 ± 6 metres Connection: 3.5mm jack plug Cable length: 150 cm Infrared extension cable with 1 blaster LED Frequency range: 30 - 60 kHz Infrared transmission range: ± 1 metres Connection: 3.5mm jack plug Cable length: 100 cm MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 12 General Ambient temperature +0 to +70° C Ambient humidity 10% to 85% Power supply 100-240 VAC 50/60Hz, 5 VDC 1A Power supply technology Power over cable (POC) Specifications may change without prior notice. © MARMITEK...
Page 13 Frequently asked questions (FAQs) No (or poor) image and sound If you experience poor or no picture after connecting the MegaView 241 UHD 2.0™, try detecting the problem by connecting the devices to your TV or projector one at a time.
Page 14 8.3 Copyrights Marmitek is a trademark of Germatron B.V. MegaView 241 UHD 2.0™ is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Marmitek is not responsible for printing or clerical errors.
Page 15 Installation Infrarot Rückkanal ............. 21 Installation Power over Cable (POC) ........... 21 Inbetriebnahme ..................... 22 Technische Daten ..................23 Häufig gestellte Fragen (FAQs) ..............24 Hinweis ......................25 Konformitätserklärung ................. 25 Recycling .................... 25 Urheberrechte ..................26 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 16 Zeit nicht nutzen. Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung.
Page 17 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™!. De MegaView 241 UHD 2.0™ macht es auf einfache Weise möglich, ein HDMI oder DVI Signal über nur ein Netzwerkkabel zu verlängern. Verlängern Sie Ihr HDMI Kabel auf ganze 70 Meter über nur 1 Netzwerkkabel! Genießen Sie an anderer Stelle im Haus die neuesten Ultra HD Inhalte und sehen Sie Netflix oder einen Blu-ray Film in 4K mit Erhalt eines unübertroffenen Kontrasts und herrlichen Farben.
Page 18 Sender Rückseite Anschluss für DC Anschluss für RS232 HDMI Speisungsadapter CAT5e/6 Kabel Eingang Anschluss Eingang Ausgang Sender Vorderseite Power LED Wahl- Schalter Empfänger Rückseite Anschluss für Anschluss für DC RS232 IR Eingang CAT5e/6 Speisungsadapter Ausgang Anschluss Ausgang © MARMITEK...
Page 19 Empfänger Vorderseite Wahl- Schalter Power LED Speisungsadapter MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 20 Tipps zur Installation Schalten Sie zunächst alle Geräte (TV und HDMI Quellen) aus, bevor Sie diese an den MegaView 241 UHD 2.0™ anschließen. Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, falls diese nicht ausgeschaltet werden können. Verwenden Sie zum Erhalt einer optimalen Bild- und Tonqualität ausschließlich ®...
Page 21 MegaView 241 UHD 2.0™ Senders und Empfängers an und verbinden Sie die Adapter mit einer Steckdose. Achtung! Stellen Sie den MegaView 241 UHD 2.0™ Sender oder Empfänger nicht in einem geschlossenen Raum wie Fernsehschrank oder ähnlichem auf. Stellen Sie für einen ordnungsgemäßen Betrieb und zum Schutz gegen Überhitzung eine...
Page 22 Am besten drücken Sie dazu die A/V oder die EXT Taste Ihrer Fernbedienung. Sie empfangen von der angeschlossenen HDMI Quelle direkt Bild. Sie können mit dem MegaView 241 UHD 2.0™ auch eine HDMI Quelle von einem anderen Raum aus bedienen, wenn Sie die eigene Fernbedienung auf den IR Empfänger richten und die Taste betätigen.
Page 23 30 - 60 kHz Infrarot Empfangsbereich: ± 6 Meter Anschluss: 3,5mm Klinkenbuchse Kabellänge: 150 cm Infrarot Verlängerungskabel mit 1 Blaster LED Frequenzbereich: 30 - 60 kHz Infrarot Sendebereich: ± 1 Meter Anschluss: 3,5mm Klinkenbuchse Kabellänge: 100 cm MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 24 7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Kein (oder schlechtes) Bild und Ton Wenn Sie nach dem Anschließen des MegaView 241 UHD 2.0™ kein, oder ein schlechtes Bild empfangen, versuchen Sie dann das Problem zu ermitteln, indem Sie die Geräte Stück für Stück an Ihren TV oder Projektor anschließen. Auf diese Art können Sie ermitteln ob es an den HDMI Quellen, den HDMI Kabeln, dem...
Page 25 8 Hinweis Konformitätserklärung Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes MegaView 241 UHD 2.0™ mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinien: Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung).
Page 26 Urheberrechte Marmitek BV ist ein Warenzeichen von Germatron BV. MegaView 241 UHD 2.0™ ist ein Warenzeichen von Marmitek BV Alle Rechte vorbehalten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere übernimmt Marmitek BV keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs. Urheber- und andere Eigentumsrechte am Inhalt (einschließlich aber nicht beschränkt auf, Modellnummern, Software, Audio, Video, Text und...
Page 27 Installation du Power over Cable (POC) ............33 Utilisation ......................34 Spécifications techniques ................... 35 Foire aux question (FAQ) ..................36 Notification ......................37 Déclaration de conformité ................37 Recyclage ....................37 Droits d'auteur ....................38 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 28 La garantie n'est plus valable en cas d'usage inapproprié, de modifications ou de réparations effectuées par des personnes non agréées. Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas d'usage inapproprié du produit ou d'utilisation non conforme à l'usage auquel le produit est destiné.
Page 29 3.1 Introduction Félicitations pour l'achat du Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™! Grâce au MegaView 241 UHD 2.0™ il est possible de prolonger d'une manière simple un signal HDMI ou un signal DVI par un seul câble Ethernet. Prolongez votre câble HDMI jusqu’à...
Page 30 Transmetteur face arrière Prise de Prise de Entrée Entrée IR Prise de connexion pour connexion pour HDMI connexion l'adaptateur le câble RS232 secteur DC CAT5e/6 Sortie IR Transmetteur face avant Commutateur de Voyant LED sélection d'alimentation © MARMITEK...
Page 31 Récepteur face arrière Prise de Prise de Entrée IR Sortie Prise de connexion pour connexion pour HDMI connexion l'adaptateur le câble RS232 secteur DC CAT5e/6 Sortie IR Récepteur face avant Commutateur de Voyant LED sélection d'alimentation Adaptateur secteur MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 32 Connectez la source HDMI (lecteur Blu-ray, décodeur TV, PC Média Center, etc.) au transmetteur MegaView 241 UHD 2.0™ [1] avec un câble HDMI (non fourni). Connectez le récepteur MegaView 241 UHD 2.0™ [2] à votre téléviseur ou à votre projecteur avec un câble HDMI kabel (non fourni).
Page 33 MegaView 241 UHD 2.0™ et branchez l’adaptateur sur une prise électrique. Attention ! Ne placez pas le transmetteur ou le récepteur MegaView 241 UHD 2.0™ dans un espace fermé tel qu'un meuble TV ou l'équivalent. Assurez une bonne ventilation afin que le produit fonctionne correctement et comme protection contre la surchauffe.
Page 34 Vous recevez directement l’image de votre source HDMI connectée Le MegaView 241 UHD 2.0™ vous permet également de commander la source HDMI depuis une autre pièce, en dirigeant votre propre télécommande vers le récepteur IR et en appuyant sur un bouton.
Page 35 150 cm Câble d'extension infrarouge avec 1 LED blaster Plage de fréquence : 30 - 60 kHz Plage de réception infrarouge : ± 1 mètre Prise de connexion : Fiche jack 3.5mm Longueur câble : 100 cm MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 36 Foire aux question (FAQ) Pas d'image (ou image de mauvaise qualité) ni de son Si après avoir connecté le MegaView 241 UHD 2.0™ vous n'avez pas d'image ou l'image est de mauvaise qualité, essayez de trouver la cause du problème en connectant les appareils un à...
Page 37 Déclaration de conformité Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil MegaView 241 UHD 2.0™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à...
Page 38 Marmitek est une marque déposée de Germatron BV. MegaView 241 UHD 2.0™ est une marque déposée de Marmitek BV. Tous droits réservés. Tout a été mis en œuvre pour que les informations présentées dans ce manuel soient exactes. Marmitek n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou d’impression.
Page 39 Instalación de Power over Cable (POC) ..........45 Empleo ......................46 Puesta en marcha ................46 Especificaciones técnicas ................47 Preguntas frecuentes (FAQs) ................ 49 Notificación ....................50 Declaración de conformidad ..............50 Derechos de propiedad intelectual ............50 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 40 En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o inapropiado, Marmitek no acepta ninguna responsabilidad de producto. Marmitek no acepta la responsabilidad para daños consecuenciales que difieren de la responsabilidad de producto legal.
Page 41 El producto 3.1 Introducción ¡Felicidades por la compra del Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™! El MegaView 241 UHD 2.0™ facilita la extensión de señales HDMI y DVI mediante un solo cable de red. ¡Extender un cable HDMI hasta 70 metros con un solo cable de red! Disfrutar en otro lugar de la casa del contenido Ultra HD más actual y ver Netflix o películas Blu-ray en...
Page 42 Transmisor parte trasera Conector para Conector para Entrada Conector Entrada adaptador de cable RS232 HDMI alimentación DC CAT5e/6 Salida IR Transmisor parte delantera Conmutador LED de de selección alimentación © MARMITEK...
Page 43 Receptor parte trasera Conector para Conector para Entrada Conector Salida adaptador de cable RS232 HDMI alimentación DC CAT5e/6 Salida IR Receptor parte delantera Conmutador LED de de selección alimentación Adaptador de alimentación MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 44 [1] del MegaView 241 UHD 2.0™ empleando un cable HDMI (no suministrado). Conecta el receptor [2] del MegaView 241 UHD 2.0™ con el TV o proyector empleando un cable HDMI (no suministrado). Conecta el transmisor y el receptor del MegaView 241 UHD 2.0™ entre ellos con un cable de red CAT5e/6 [3].
Page 45 Instalación del retorno infrarrojo El MegaView 241 UHD 2.0™ dispone de un incorporado canal de retorno infrarrojo que facilita el control del dispositivo conectado desde otra habitación o a través de las puertas cerradas de un armario utilizando su mando a distancia de siempre.
Page 46 A/V o EXT en el mando a distancia de siempre. Se reproduce la imagen de la fuente HDMI. Con el MegaView 241 UHD 2.0™ también se puede controlar la fuente HDMI desde otra habitación. Simplemente dirige el mando a distancia hacia el receptor IR y pulsa un botón.
Page 47 3,5 mm clavija Jack Longitud cable 150 cm Cable extensor infrarrojo con 1 LED blaster Rango de frecuencia 30 - 60 kHz Rango de transmisión infrarroja ± 1 m Conector 3,5 mm clavija Jack Longitud cable 100 cm MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 48 General Temperatura ambiental +0 a +70° C Humedad 10 % a 85 % Alimentación 100-240 VAC 50/60 Hz, 5 VDC 1A Tecnología de alimentación Power over Cable (POC) Las especificaciones se pueden cambiar sin previo aviso. © MARMITEK...
Page 49 Preguntas frecuentes (FAQs) No imagen y sonido (o de mala calidad) Si después de la conexión del MegaView 241 UHD 2.0™ no hay imagen y sonido, conecta cada dispositivo individualmente con el TV o proyector. De esta manera averigua si el problema se causa por las fuentes HDMI, los cables HDMI, el MegaView 241 UHD 2.0™...
Page 50 Derechos de propiedad intelectual Marmitek es una marca registrada de Germatron BV. MegaView 241 UHD 2.0™ es una marca registrada de Marmitek BV. Todos los derechos reservados. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece.
Page 51 Installazione di Power over Cable (POC) ..........57 Uso ....................... 58 Primo utilizzo ..................58 Specifiche tecniche ..................59 Domande frequenti (FAQ) ................60 Notifica ......................61 Dichiarazione di conformita ' ..............61 Riciclaggio ................... 61 Diritti d’autore ..................62 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 52 In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. della responsabilità civile sui prodotti. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato.
Page 53 Il prodotto 3.1 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™! MegaView 241 UHD 2.0™ consente di estendere facilmente un segnale HDMI o DVI su un solo cavo di rete. Estendi un cavo HDMI fino a 70 metri su un singolo cavo di rete! Goditi altrove nella casa gli ultimi contenuti Ultra HD e guarda Netflix o un film Blu-ray in 4K, mantenendo il contrasto e i colori stupendi.
Page 54 Trasmettitore posterior Presa per Presa per il Ingresso Ingresso IR Presa adattatore di cavo CAT5e/6 HDMI RS232 alimentazione Uscita IR Trasmettitore anteriore LED di Selettore accensione © MARMITEK...
Page 55 Ricevitore posteriore Presa per Presa per il Uscita Ingresso IR Presa adattatore di cavo CAT5e/6 HDMI RS232 alimentazione Uscita IR Ricevitore anteriore LED di Selettore accensione Cavo di alimentazione MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 56 4.1 Consigli per l’installazione Spegnere tutte le apparecchiature (televisore e sorgenti HDMI) prima di collegarlo a MegaView 241 UHD 2.0 ™. Se non possono essere spente, rimuovere la spina dalla presa. Utilizzare solo cavi certificati HDMI® ad alta velocità per la migliore qualità...
Page 57 Installazione del ritorno a infrarossi MegaView 241 UHD 2.0 ™ è dotato di un "canale di ritorno a infrarossi" incorporato che consente di controllare il dispositivo collegato con il proprio telecomando da un'altra stanza o attraverso le ante chiuse dell'armadio.
Page 58 A/V o il tasto EXT sul telecomando. Si ottiene direttamente un'immagine della sorgente HDMI collegata. Con MegaView 241 UHD 2.0™ si può anche controllare la sorgente HDMI da un'altra stanza, puntando il proprio telecomando sul ricevitore IR e premendo un pulsante.
Page 59 Lunghezza cav: 150 cm Cavo di prolunga a infrarossi con 1 LED Blaster Portata di frequenza 30 - 60 kHz Campo di trasmissione a infrarossi ± 1 metro Connessione connettore jack 3.5mm Lunghezza cavo 100 cm MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 60 In questo modo è possibile determinare se il problema si trova nelle sorgenti HDMI, nei cavi HDMI, nel MegaView 241 UHD 2.0™ o nel televisore. Verificare che l'alimentatore sia collegato e inserito nella presa di corrente.
Page 61 Notifica 8.1 Dichiarazione di conformita ' Con ciò, Marmitek BV dichiara che il MegaView 241 UHD 2.0™ è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
Page 62 I diritti d'autore e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale sul contenuto (inclusi ma non limitati a numeri di modelli, software, audio, video, testi e fotografie) spettano a Marmitek BV. È strettamente proibito ogni uso del Contenuto, incluse senza limitazioni la distribuzione, riproduzione, modifica, pubblicazione o trasmissione senza previa autorizzazione scritta da parte di Marmitek.
Page 63 Installatie van de zender en ontvanger ..........69 Installatie infrarood retour ..............69 Installatie Power over Cable (POC) ............70 Gebruik ......................70 Technische specificaties ................71 Veelgestelde vragen (FAQs) ................73 Kennisgeving ....................73 Verklaring van Overeenstemming ............73 Recycling .....................74 Auteursrechten ..................74 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 64 3.1 Introductie Gefeliciteerd met de aankoop van de Marmitek MegaView 241 UHD 2.0™! De MegaView 241 UHD 2.0™ maakt het op eenvoudige wijze mogelijk om een HDMI of DVI signaal te verlengen over één netwerkkabel. Verleng uw HDMI kabel tot maar liefst 70 meter over één netwerkkabel! Geniet elders in huis van de nieuwste...
Page 65 1 x Ultra HD zender (HMDI transmitter) 1 x Ultra HD ontvanger (HDMI receiver) 1 x voedingsadapter 1 x Infrarood ontvanger kabel 1 x Infrarood verlengkabel met 1 blaster led 1 x gebruiksaanwijzing 1 x bevestigingsmateriaal MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 66 Zender achterzijde Aansluiting voor Aansluiting voor HDMI IR ingang RS232 de DC de CAT5e/6 ingang aansluiting voedingsadapter kabel IR uitgang Zender voorzijde Keuze Power led schakelaar © MARMITEK...
Page 67 Ontvanger achterzijde Aansluiting voor Aansluiting voor IR ingang HDMI RS232 de DC de CAT5e/6 uitgang aansluiting voedingsadapter kabel IR uitgang Ontvanger voorzijde Keuze Power led schakelaar Voedingsadapter MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 68 4.1 Tips voor installatie Schakel alle apparatuur (tv en HDMI bronnen) eerst uit voordat u deze aansluit op de MegaView 241 UHD 2.0™. Indien deze niet uitgeschakeld kunnen worden, verwijder dan de stekker uit het stopcontact. Gebruik uitsluitend High Speed HDMI® gecertificeerde kabels voor de beste beeld- en geluidskwaliteit.
Page 69 Schakel alle apparaten uit voordat u begint met aansluiten. Sluit de HDMI bron (Blu-ray disc speler, tv decoder, media center pc, etc.) aan op de MegaView 241 UHD 2.0™ zender [1] met behulp van een HDMI kabel (niet meegeleverd). Sluit de MegaView 241 UHD 2.0™ ontvanger [2] aan op uw tv of projector met behulp van een HDMI kabel (niet meegeleverd).
Page 70 A/V of de EXT toets van uw afstandsbediening in te drukken. U krijgt direct beeld van de aangesloten HDMI bron. Met de MegaView 241 UHD 2.0™ kunt u ook de HDMI bron bedienen vanuit een andere ruimte, door met de eigen afstandsbediening op de IR ontvanger te richten en een knop in te drukken.
Page 71 UTP/ CATx aansluiting RJ45, EIA/TIA T568B Afmetingen (H x B x D) 16 x115 x 84 mm Gewicht 150 g Lengte CAT 5e/6 kabel Max. 40m@4K60Hz en 70m@1080p HDMI kabellengte maximaal 15 meter RS232 Euroblock/Phoenix connector MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...
Page 72 3,5mm jack plug Lengte kabel: 100 cm Algemeen Omgevingstemperatuur +0 tot +70° C Omgevingsvochtigheid 10% to 85% Voeding 100-240 VAC 50/60 Hz, 5 VDC 1A Technologie voeding Power over cable (POC) Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan. © MARMITEK...
Page 73 Indien u slecht of geen beeld ervaart na het aansluiten van de MegaView 241 UHD 2.0™, probeer dan het probleem te achterhalen door de apparaten één voor één aan te sluiten op uw tv of projector. Op deze manier kunt u bepalen of het probleem zich bevindt in de HDMI bronnen, de HDMI kabels, de MegaView 241 UHD 2.0™...
Page 74 8.3 Auteursrechten Marmitek is een handelsmerk van Germatron BV. MegaView 241 UHD 2.0 2.0™ is een handelsmerk van Marmitek BV. Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten.
Page 75 MEGAVIEW 241 UHD 2.0™...