Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Berner Manuels
Équipement de test
Multitester LED Plus II
Manuel d'utilisation
Anvisninger; Sikkerhedsanvisninger - Berner Multitester LED Plus II Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
page
de
292
Allez
page 1
page 2 - Table des Matières
page 3 - English
page 4
page 5 - Safety instructions
page 6 - General Warnings
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11 - Package contents and assembly
page 12
page 13 - Product overview
page 14
page 15
page 16 - Battery charging and activation
page 17 - Battery warnings
page 18 - Command information / Control panel
page 19
page 20 - Quick guide
page 21
page 22 - Folding and carrying
page 23 - Storage, maintenance and cleaning
page 24 - App configuration
page 25 - Technical data sheet
page 26 - Electrical system
page 27 - Troubleshooting
page 28
page 29 - Liability and general terms of warranty
page 30 - Information on disposal
page 31
page 32 - Declaration of conformity
page 33
page 34
page 35
page 36 - Italiano
page 37
page 38 - Istruzioni di sicurezza
page 39 - Avvertenze Generali
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44 - Contenuto della confezione e assemblaggi...
page 45
page 46 - Panoramica del prodotto
page 47
page 48
page 49 - Ricarica e attivazione della batteria
page 50 - Avvertenze sulla batteria
page 51 - Informazioni dei comandi / Pannello di c...
page 52
page 53 - Guida rapida
page 54
page 55 - Piegare e trasportare
page 56 - Conservazione, manutenzione e pulizia
page 57 - Configurazione app
page 58 - Scheda tecnica
page 59
page 60 - Risoluzione dei problemi
page 61
page 62 - Responsabilità e termini generali di gar...
page 63 - Informazioni sullo smaltimento
page 64
page 65 - Dichiarazione di conformità
page 66
page 67 - Declaration Of Conformity
page 68
page 69 - Español
page 70
page 71 - Instrucciones de seguridad
page 72 - Advertencias Generales
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77 - Contenido del empaque y ensamblaje
page 78
page 79 - Panorámica del producto
page 80
page 81
page 82 - Recarga y activación de la batería
page 83 - Advertencias sobre la batería
page 84 - Información de los mandos / Panel de con...
page 85
page 86 - Guía rápida
page 87
page 88 - Plegar y transportar
page 89 - Conservación, mantenimiento y limpieza
page 90 - Configuración de la app
page 91 - Ficha técnica
page 92
page 93 - Solución de los problemas
page 94
page 95 - Responsabilidad y términos generales de ...
page 96 - Informaciones sobre la eliminación
page 97
page 98 - Declaración de conformidad
page 99
page 100 - Declaration Of Conformity
page 101
page 102 - Français
page 103
page 104 - Consignes de sécurité
page 105 - Avertissements généraux
page 106 - Instructions et avertissements sur le co...
page 107
page 108
page 109 - Que faire après une chute
page 110 - Contenu de l'emballage et montage
page 111
page 112 - Panoramique du produit
page 113
page 114
page 115 - Recharge et activation de la batterie
page 116 - Avertissements concernant la batterie
page 117 - À propos des commandes / Panneau de comm...
page 118
page 119 - Guide rapide
page 120 - Réglage des leviers de freins
page 121 - Plier et transporter
page 122 - Stockage, entretien et nettoyage
page 123 - Configuration appli
page 124 - Fiche technique
page 125
page 126 - Résolution des problèmes
page 127
page 128 - Responsabilité et conditions générales d...
page 129 - Informations sur l'élimination
page 130
page 131 - Déclaration de conformité
page 132
page 133 - Declaration Of Conformity
page 134
page 135 - Deutsch
page 136
page 137 - Sicherheitshinweise
page 138 - Allgemeine Warnhinweise
page 139
page 140
page 141
page 142
page 143
page 144
page 145 - Produktübersicht
page 146
page 147
page 148 - Laden und Aktivieren des Akkus
page 149 - Akku-Warnungen
page 150
page 151
page 152
page 153
page 154 - Zusammenklappen und Transportieren
page 155
page 156
page 157 - Technisches Datenblatt
page 158
page 159 - Abhilfe bei Problemen
page 160
page 161
page 162 - Informationen zur Entsorgung
page 163
page 164 - Konformitätserklärung
page 165
page 166 - Declaration Of Conformity
page 167
page 168 - Polski
page 169
page 170 - Instrukcje bezpieczeństwa
page 171 - Ostrzeżenia ogólne
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176 - Zawartość opakowania i montaż
page 177
page 178 - Opis części produktu
page 179
page 180
page 181 - Ładowanie i aktywacja akumulatora
page 182 - Ostrzeżenia dotyczące akumulatora
page 183 - Informacje dotyczące sterowników / Panel...
page 184
page 185 - Instrukcje użytkowania
page 186
page 187 - Składanie hulajnogi i transport
page 188 - Przechowywanie, konserwacja i czyszczeni...
page 189 - Konfiguracja aplikacji
page 190 - Dokumentacja techniczna
page 191
page 192 - Rozwiązywanie problemów
page 193
page 194 - Odpowiedzialność i ogólne warunki gwaran...
page 195 - Usuwanie odpadów
page 196
page 197 - Deklaracja zgodności
page 198
page 199 - Declaration Of Conformity
page 200
page 201 - Čeština
page 202
page 203 - Bezpečnostní pokyny
page 204 - Všeobecná upozornění
page 205
page 206
page 207
page 208
page 209 - Obsah balení a sestavení
page 210
page 211 - Popisný přehled výrobku
page 212
page 213
page 214 - Nabíjení a aktivace baterie
page 215
page 216 - Informace o ovladačích/Ovládací panel
page 217
page 218 - Rychlonávod
page 219
page 220 - Složení a přeprava
page 221 - Úschova, údržba a čištění
page 222 - Konfigurace aplikace
page 223 - Technický list
page 224
page 225 - Řešení problémů
page 226
page 227 - Odpovědnost a obecné záruční podmínky
page 228 - Informace o likvidaci
page 229
page 230 - Prohlášení o shodě
page 231
page 232 - Declaration Of Conformity
page 233
page 234 - Slovenčina
page 235
page 236 - Bezpečnostné pokyny
page 237 - Všeobecné upozornenia
page 238
page 239
page 240
page 241
page 242 - Obsah balenia a montáž
page 243
page 244 - Náhľad na výrobok
page 245
page 246
page 247 - Nabitie a aktivácia batérie
page 248
page 249 - Informácie o ovládaniach / Ovládací pane...
page 250
page 251 - Rýchly sprievodca
page 252
page 253 - Skladanie a preprava
page 254 - Uchovávanie, údržba a čistenie
page 255 - Konfigurácia aplikácie
page 256 - Technický list
page 257
page 258 - Riešenie problémov
page 259
page 260 - Zodpovednosť a všeobecné záručné termíny
page 261 - Informácie o likvidácii
page 262
page 263 - Vyhlásenie o zhode
page 264
page 265 - Declaration Of Conformity
page 266
page 267 - Português
page 268
page 269 - Instruções de segurança
page 270 - Advertências Gerais
page 271
page 272
page 273
page 274
page 275 - Conteúdo da embalagem e montagem
page 276
page 277 - Visão geral do produto
page 278
page 279
page 280 - Recarga e ativação da bateria
page 281
page 282 - Informações dos comandos/Painel de coman...
page 283
page 284 - Guia rápido
page 285
page 286 - Dobrar e transportar
page 287 - Conservação, manutenção e limpeza
page 288 - Configuração da aplicação
page 289 - Ficha técnica
page 290 - Bluetooth
page 291 - Solução de problemas
page 292
/
292
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 29
ENGLISH, page 16
DEUTSCH, seite 3
ESPAÑOL, página 42
ITALIANO, pagina 68
DUTCH, pagina 81
PORTUGUÊS, página 55
POLSKI, strona 185
SVENSKA, sida 107
DANSK, side 94
РУССКИЙ, страница 198
ČEŠTINA, strana 211
SUOMI, sivu 133
MAGYAR, oldal 172
NORSK, side 120
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 146
SLOVENČINA, strana 237
TÜRKÇE, sayfa 159
ROMÂNĂ, pagina 224
HRVATSKI, stranica 250
LIETUVIŲ, puslapis 263
LATVIEŠU, 276. lappuse
Anvisninger
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL
Farekilder er f.eks. mekaniske dele, der kan medføre
alvorlige kvæstelser på personer.
Der er også fare for genstande (f.eks. beskadigelse af
apparatet).
ADVARSEL
Elektrisk stød kan medføre livsfarlige eller alvorlige
kvæstelser på personer samt udgøre en fare for
genstandenes funktion (f.eks. beskadigelse af
apparatet).
ADVARSEL
Ret aldrig laserstrålen direkte mod øjet eller indirekte
ved hjælp af reflekterende overflader. Laserstråling
kan fremkalde uoprettelige skader i øjet. Laserstrålen
skal deaktiveres når der udføres målinger i nærheden
af mennesker.
95
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
92
93
94
95
96
97
98
99
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berner Multitester LED Plus II
Équipement de test Berner 139714 Manuel D'instructions
(3 pages)
Équipement de test Berner 141016 Mode D'emploi
(89 pages)
Équipement de test Berner DETECTOR-1 Notice Originale
(125 pages)
Équipement de test Berner 30976 Notice D'emploi
(29 pages)
Produits Connexes pour Berner Multitester LED Plus II
Berner BWDVC PERM M-1
Berner MONO
Berner BACRHD BL SDS MAX 18V
Berner MINI-POLAR 10M
Berner Matrix-2 360
Berner 141016
Berner 169217
Berner 215208
Berner 215220
Berner 30976
Berner DETECTOR-1
Berner Easy DOT
Berner Testboy 20
Ce manuel est également adapté pour:
214018
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL