Simons Voss Technologies SmartHandle Manuel page 98

SmartHandle SmartIntego (Manuel)
4. Faire glisser le carré du raccord intérieur (8) par le logement de la noix
de la serrure à mortaise (6) dans la porte, afin qu'il s'aligne bien. Pour ce
faire, veiller absolument à ne pas coincer le câble bipolaire.
5. Placer le raccord intérieur (8) de manière à ce que le raccord soit paral-
lèle à la porte.
6. Marquer sur les portes les trous nécessaires à travers les trous corres-
pondants du raccord intérieur (8).
7. Retirer le raccord intérieur (8) de la porte.
8. Percer dans la porte les trous avec un diamètre de 8 mm (trou supé-
rieur) et 13 mm (trou inférieur).
9. Faire glisser l'Inlay (1) sur la béquille extérieure (3). Pour certains types
de béquilles, cela ne sera plus possible une fois monté !
10. Insérer jusqu'en butée la béquille extérieure (3) à l'horizontale dans le
raccord extérieur (4) dans le sens voulu, selon s'il s'agit d'une porte DIN
ouvrant sur la droite ou la gauche.
11. Mettre la serrure à loquet (5) en place (fig. 2 et fig. 3).
12. Maintenir la béquille extérieure (3) puis tourner la serrure à loquet (5) à
l'aide de la clé plate jusqu'en butée sur la droite à env. 75° (fig. 4 et fig.
5). Si le montage n'est pas réalisé correctement, il se peut que la bé-
quille ne tienne pas.
13. Le montage du raccord intérieur (8) a lieu à partir de l'intérieur de la
porte. Faire glisser le carré du raccord intérieur (8) par le logement de la
noix de la serrure à mortaise (6) et faire glisser le raccord intérieur (8)
jusqu'à env. 5 cm sur la porte.
14. Le montage du raccord extérieur (4) a lieu à partir de l'extérieur de la
porte.
15. Insérer l'entretoise inférieure (7) dans le raccord extérieur (4) ; l'entre-
toise supérieure (7) est livrée déjà fixée.
16. Faire glisser le câble du raccord extérieur par le trou inférieur (13 mm) de
la porte et le fixer à la rosace du câble par l'ouverture. Pour ce faire,
veiller absolument à ce qu'il ne soit pas coincé ou plié.
17. En même temps, faire glisser le logement de la noix du raccord extérieur
(8) sur le carré et les deux entretoises (7) à travers les trous faits dans
la porte, tout en tirant vers l'intérieur le câble du raccord extérieur tou-
jours tendu. Pour ce faire, veiller à ce que le câble du raccord extérieur
ne soit pas coincé ou plié.
18. Relier le câble bipolaire du raccord extérieur au câble tripolaire du rac-
cord intérieur. Ce dernier ne peut être inséré que dans un sens. Ne pas ti-
rer sur les câbles mais encliqueter simplement le connecteur avec pré-
caution.
8. Montage (manuel)
98 / 168