Datos Técnicos - DEDRA DED7850 Mode D'emploi

El martillo rotativo con percusión es un aparato diseñado para las perforaciones
en madera, metal, plástico y otros materiales, para las perforaciones de
percusión en piedra, hormigón, ladrillo y para los trabajos livianos relacionados
con el cincelado en los materiales de construcción. El aparato está equipado con
la percusión electroneumática, que puede ser utilizada para hacer el cincelado.
Gracias a la posibilidad de cambiar el ángulo del cincel es posible hacer el
cincelado en diversas posiciones.
4. RESTRICCIONES DEL USO
El aparato puede ser utilizado únicamente de acuerdo con las "Condiciones
admisibles de trabajo". El aparato puede ser utilizado únicamente con las partes
y accesorios originales. En el diseño y construcción del aparato no fueron
previstas aplicaciones para el uso profesional / comercial.
El dispositivo está diseñado para ser usado únicamente por los aficionados al
bricolaje o el uso doméstico.
Cambios no autorizados en la construcción mecánica y eléctrica, cualquier
modificación, y las operaciones de mantenimiento que no están descritas en el
Manual de Instrucciones serán consideras ilegales y causarán la pérdida
inmediata de los Derechos de Garantía. El uso inapropiado del aparato o que no
esté de acuerdo con el Manual de Instrucciones anulará inmediatamente los
Derechos de Garantía. En caso de descubrir los fallos mecánicos, en particular,
la deformación de la carcasa no hay que utilizar el aparato. No se puede utilizar
el aparto también en casos de constatar las irregularidades en su funcionamiento.
En esto caso absolutamente hay que proteger el equipo y luego solicitar su
reparación en un servicio autorizado de DEDRA-EXIM Sp. o.o.
LAS CONDICIONES DE TRABAJO ADMITIDAS
El trabajo adicional S2 15 minutos
La máquina sólo puede ser utilizada en los espacios cerrados o con una
ventilación funcionando correctamente. Evitar la humedad.
5.DATOS TÉCNICOS
Tipo de máquina
Tipo de motor
Tensión de alimentación
Potencia nominal
Numero de revoluciones por minuto
Cantidad de golpes por minuto
Energía de percusión (J)
Mecanismo de percusión
Sistema de fijación de las herramientas de trabajo
El diámetro máximo de la perforación:
- en metal
- en madera
- en hormigón
Emisiones sonoras (presión acústica) LpA
Emisiones sonoras (potencia acústica) LwA
Incertidumbre de medida de emisiones de ruido KpA,
KWA
Nivel máximo de vibraciones en la empuñadura:
Nivel máximo de vibraciones en la empuñadura
adicional:
Incertidumbre de medición de la emisión de
vibraciones K
Clase de protección:
El grado de protección contra el acceso directo
Peso
¡ATENCIÓN! El valor de las vibraciones depende del lugar donde se usa el
aparato y no pude superar el valor fijado para algunas circunstancias!
¡ATENCIÓN! El ruido puede dañar el oído, durante el trabajo siempre hay
que usar medios de protección auditiva!
6. PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO
El martillo debe ser utilizado en un lugar bien iluminado. El interruptor se
encuentra en la empuñadura del aparato. El motor de accionamiento trabajará
hasta que tengamos apretado el botón del interruptor. Durante el uso de la
electroherramienta hay que tomar una posición para no caerse durante el trabajo.
La primera puesta en marcha hay que realizarla (por unos minutos) con el
interruptor del cambio de trabajo puesto en posición de percusión «apagado».
El uso del mango auxiliar
Hay que usar siempre la empuñadura auxiliar suministrado junto con el aparato.
Para ajustarlo a las necesidades individuales del operario hay que aflojar la
perilla del mango, poner la empuñadura en la posición deseada, y luego ajustar
fuerte la perilla. Durante el trabajo siempre sostener el martillo con ambas manos.
¡ATENCIÓN! Antes de empezar el ciclo de trabajo o durante el cambio de la
herramienta de trabajo siempre hay que controlar y también añadir (si hace
falta) la cantidad necesaria de grasa sobre la punta de montaje de la
herramienta de trabajo. La cantidad insuficiente de grasa puede provocar el
bloqueo de la herramienta de trabajo en el cabezal.
ATENCIÓN: El martillo puede ser utilizado con cualquier herramienta con
acoplamiento SDS Plus (SDS) (con los parámetros similares presentados en los
«Datos técnicos»).
Montaje de los accesorios de trabajo (cinceles, brocas)
Cada cambio y montaje del accesorio de trabajo siempre hay que aprovechar
para limpiar bien la cámara del acoplamiento SDS y para engrasar los elementos
móviles que se encuentran ahí. Antes de empezar el ciclo de trabajo o durante el
cambio del accesorio de trabajo siempre hay que controlar y también añadir la
cantidad necesaria de grasa sobre el vástago del accesorio de trabajo. La
cantidad insuficiente de grasa puede provocar el bloqueo del accesorio de trabajo
en el cabezal del aparato.
Para colocar el accesorio de trabajo hay que mover la cubierta del portabrocas
hacia atrás, y luego introducir el accesorio y girarlo hasta que se deslice más al
fondo (si el accesorio no se deja mover, esto puede significar que ya ha llegado a
la profundidad correcta). Soltar la cubierta del portabrocas y permitir que vuelva a
la posición de inicio.
montado: poner el aparato horizontalmente y intentar sacar el accesorio de
trabajo girando ligeramente a la izquierda y la derecha. Si no lo podemos sacar
esto significa, que ha sido colocado correctamente. El montaje del accesorio
muestra la foto F y G.
Ajuste del ángulo de incidencia
Con la ayuda de la perilla (Fig. I, pos. 2) elegir la posición «rotación de la
herramienta». Esto permitirá cambiar la posición del cincel, colocado en la punta
del martillo. Poner el cincel en la posición deseada. Poner el interruptor del modo
de trabajo en la posición deseada.
7. CONEXIÓN A LA RED
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que la
tensión de alimentación corresponde al valor indicado en la placa del
fabricanteLa instalación de alimentación de la máquina debería estar hecha en
conformidad con los requisitos esenciales relativos a instalaciones eléctricas y de
cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los parámetros de la
sección transversal mínima del cable de alimentación
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla. La
instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de utilizar
un cable alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no sea menor
que la requerida (ver tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté
DED7850
expuesto al riesgo del corte durante el trabajo.
de conmutador
dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable de alimentación.
230V~ 50Hz
No tirar del cable de alimentación.
900 W
Potencia de la
0÷1300
5100
3,2 J
Electroneumático
SDS Plus
8. PUESTA EN MARCHA DEL APARATO
13 mm
¡Atención! Trabajos realizados con la clavija retirada del tomacorriente.
Montar la empuñadura lateral. Dependiendo de la necesidad introducir el tope de
32 mm
profundidad de perforación,. Introducir la herramienta de trabajo. Asegurarse de
36 mm
que la broca está correctamente montada Elegir el modo de funcionamiento
92,3 dB(A)
Conectar la clavija al tomacorriente. Apoyar el accesorio de trabajo contra la
103,3 dB(A)
superficie. Comenzar el trabajo.
¡ATENCIÓN!
3 dB(A)
deben hacerse sólo cuando se baja la electroherramienta y los accesorios
2
11,964 m/s
de trabajo están dirigidos verticalmente hacia abajo.
9. USO DEL EQUIPO
2
10,037 m/s
¡ATENCIÓN!
un pequeño movimiento de giro del accesorio de trabajo.
2
1,5 m/s
El montaje del mango auxiliar
II
Aflojar la sujeción destornillando la empuñadura . Deslizar la sujeción sobre el
IP 20
cabezal de tal manera que la abrazadera quede en la ranura. Ajustar el ángulo.
3,1 kg
Ajustar la sujeción sobre el aparato atornillando la empuñadura .
¡ATENCIÓN!
de que la empuñadura lateral está atornillada fuertemente, y no se deslice
debido a las vibraciones del martillo.
El montaje del tope de profundidad de perforación (foto E)
Aflojar la sujeción destornillando la empuñadura . Introducir el tope a la
profundidad deseada y sujetarlo ajustando la abrazadera del mango.
Perforación horizontal (con percusión)
Asegurarse de que en la zona de perforación no hay cables eléctricos bajo
tensión, caños, otras instalaciones de la vivienda. Si existe la sospecha o cuando
localicemos las instalaciones cerca del lugar de perforación hay que de inmediato
desconectar el circuito de alimentación.
La perforación de pequeños diámetros empezamos por poner la punta de la
broca y un ligero apriete del aparato con la pared. La ejecución de perforaciones
profundas con las brocas largas exige una gradación de la profundización. El
largo de las brocas hay que elegirlo de tal manera para que la broca que sigue
entre a la mitad del orificio. Está prohibido iniciar la perforación con las brocas
alargadas ya que es muy peligroso. Proporcionar la fuerza de apriete de tal
manera para que durante el trabajo el mecanismo de percusión emita un sonido
metálico. El apriete débil o demasiado fuerte empeora los efectos de perforación.
Después de alcanzar la profundidad deseada disminuir el apriete y permitir la
extracción de residuos del orificio. La efectividad de evacuar el polvo se empeora
a medida que se profundiza la perforación.
La perforación vertical (en el suelo)
En caso de ser necesario poner la empuñadura lateral en una posición adecuada
para el proceso de perforación. El proceso de perforación hay que realizarlo en
forma parecida a la de perforación horizontal. Sin embargo, hay que tener en
Asegurarse de que el accesorio de trabajo esté bien
Sección transversal
máquina mínima [mm2]
[W]
<700 0,75
700÷1400 1
1400÷2300 1,5
>2300 2,5
Los intentos del trabajo en la velocidad de ralentí (en vacío)
Durante el trabajo con el martillo de perforación está permitido
Antes de encender la electroherramienta hay que asegurarse
y el valor mínimo del
No usar los alargadores
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
6
10
16
16