Manuels Connexes pour PR electronics 5200 Serie
Sommaire des Matières pour PR electronics 5200 Serie
- Page 1 5 2 2 5 C o n v e r t i s s e u r p r o g r a m m a b l e f / I - f / f N o 5 2 2 5 V 1 0 1 - F R A p a r t i r d u n o d e s é...
- Page 2 Vores motto »Signals the Best« er indbegrebet af denne filosofi – og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning devices for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Multifunctional Devices.
-
Page 3: Table Des Matières
CONVERTISSEUR PROGRAMMABLE f/I - f/f 5225 SOMMAIRE Avertissement ..................Consignes de sécurité ................Démontage du système 5000 ............Généralités ....................Applications....................Caractéristiques techniques ............... Entrée ......................Sortie analogique ................... Sorties numériques : NPN / PNP ou relais ........Sorties relais en option ................ 10 Indication d’etat.................. -
Page 4: Avertissement
DIP et les cavaliers, montage général, raccordement et débranchement de fils et recherche de pannes sur le module. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les dis joncteurs. AVERTISSEMENT Il convient de monter l’appareil SYSTEM 5000 sur un rail DIN en se conformant à... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Si vous avez un doute quelconque quant à la manipulation du module, veuillez contacter votre distributeur local. Vous pouvez également vous adresser à PR electronics SARL www.prelectronics.fr. 5225V101-FR... -
Page 6: Etalonnage Et Reglage
Dans la mesure où les instructions de ce guide ne sont pas strictement respectées par le client, ce dernier n’est pas en droit de faire une réclamation auprès de PR electronics SARL, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu. -
Page 7: Démontage Du Système 5000
DEMONTAGE DU SYSTEME 5000 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. Débloquez le verrou inférieur pour dégager le module du rail DIN (voir figure 1). Puis, débloquez le verrou supérieur tout en extrayant la plaque avant : la carte à... -
Page 8: Convertisseur Programmable
CONVERTISSEUR PROGRAMMABLE f/I - f/f 5225 • Convertisseur de fréquences • Générateur de fréquences • Fonctions f/I et f/f simultanées • Sortie analogique courant / tension • Deux sorties PNP / NPN ou relais • Programmable par PC et Loop Link --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tension d’alimentation : 24 Vcc... -
Page 9: Applications
APPLICATIONS La fonction f/I permet la conversion de fréquences en courant ou tension. De plus, avec les sorties digitales, ce module peut être utilisé comme un contrôleur de fréquences (par exemple, en régulation de vitesse). La sortie analogique peut être programmée de telle sorte qu’elle reflète la période entre deux impulsions. -
Page 10: Sorties Relais En Option
Les deux sorties NPN / PNP sont utilisées pour commander un relais externe, un compteur électromécanique ou une entrée PLC. Les sorties sont limitées en courant à l’aide d’une thermistance CTP. Une sortie active est établie en connectant la sortie NPN à la sortie PNP (borniers 22 à 23). SORTIES RELAIS EN OPTION Le 5225 est disponible avec 2 sorties relais qui sont programmés indépendamment. -
Page 11: Spécifications Électriques
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Plage des spécifications : -20°C à +60°C Spécifications communes : Tension d’alimentation .......... 19,2...28,8 Vcc Consommation interne .......... 1,7 W Consommation max..........3,5 W Temporisation au démarrage (sorties digitales) ............. 0...999 s Temps de mise en route ........30 s Kit de programmation .......... - Page 12 Entrée : Général : Gamme de mesure ........... 0...20 kHz Plage de mesure min..........0,001 Hz Décalage du zéro max........... 90% de la fréquence max. sélec. Cut off bas ..............0,001 Hz Largeur d’impulsion min. (sans filtre) ....25 µs Période min.
- Page 13 Entrée S0 selon DIN 43 864 : Niveau de déclenchement BAS ......≤ 2,2 mA Niveau de déclenchement HAUT ..... ≥ 9,0 mA Impédance d’entrée ..........800 Ω Sortie analogique Sortie courant : Gamme de signal............0...20 mA Echelle min..............5 mA Décalage du zéro max.
- Page 14 Sortie relais : Isolation, test / opération ........3,75 kVca / 250 Vca Fréquence max............20 Hz V max................250 VRMS I max................2 A / ca Puissance ca max............ 500 VA Charge max. sous 24 Vcc ........1 A Agréments et homologations : Standard : CEM (EMC) 2004/108/CE ........
-
Page 15: Référence De Commande
RÉFÉRENCE DE COMMANDE Type Version Sortie 5225 Standard Analogique + NPN / PNP Analogique + relais SCHÉMA DE PRINCIPE Entrée masse Communication en face avant Alim. +24 Vcc 5 … 17 Vcc Alim. masse 5 … 17 V+ Vreg. Relais 2 Error Option Relais 2 / PNP... -
Page 16: Connexion Entre Le Pr-5225 Et Le Kit De Programmation
CONNEXION ENTRE LE PR-5225 ET LE KIT DE PROGRAMMATION Alimentation Loop Link Comm. 5225 5225V101-FR... - Page 17 Displays Programmable displays with a wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearization, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces for analog and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P converters / frequency signals and control systems in Ex zone 0, 1 &...
- Page 18 www.prelectronics.com sales-uk@prelectronics.com www.prelectronics.com sales-us@prelectronics.com www.prelectronics.cn sales-cn@prelectronics.com www.prelectronics.be sales-be@prelectronics.com Head office Denmark www.prelectronics.com PR electronics A/S sales-dk@prelectronics.com Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85...