20 | NordElEctro4dModEd'EMploioSv1.X
7
Nord Sound Manager
Le Nord Sound Manager est l'application qui vous permet d'organiser les différentes zones mémoire et les partitions du Nord Electro 4D. Il sert aussi
à télécharger des pianos ou programmes dans le Nord Electro 4D ou à transférer ces éléments – appelés sons – de la mémoire du Nord Electro
4D vers le disque dur de l'ordinateur. Le Nord Sound Manager donne accès à diverses méthodes de téléchargement de sons dans l'unité et à une
fonction de sauvegarde et restauration de la totalité de la mémoire du Nord Electro 4D.
Configuration requise
Le Nord Sound Manager est compatible avec les ordinateurs fonctionnant sous Mac OSX 10.4 ou ultérieur, Windows XP, Windows 7 et Windows
Vista. Si vous lancez le Nord Sound Manager sous Windows, vous devez avoir installé le pilote USB Clavia version 3.0 ou ultérieure.
M
Les mises à jour du système d'exploitation (OS) du Nord Electro 4D, les pilotes USB et les instructions d'installation de ceux-ci sont disponibles
sur le site internet www.nordkeyboards.com et sur le DVD accompagnant cette unité.
Installation
Pilote USB
M
Les utilisateurs de Mac OSX peuvent sauter cette section.
Le pilote USB sera automatiquement installé si l'ordinateur est
connecté à internet quand vous lui branchez l'unité Nord. Vous pouvez
alors laisser Windows rechercher le pilote. Voici comment faire une
installation manuelle du pilote :
1
Si vous utilisez un ordinateur sous Windows (XP, Vista ou
W7), recherchez Clavia USB Driver v3.x Setup sur le DVD qui
accompagne l'instrument et double-cliquez sur ce fichier.
2
Suivez les instructions à l'écran.
3
Une fois les fichiers installés, le pilote sera activé lorsque vous
connecterez l'instrument Nord. Faites cela en branchant un câble
USB entre l'instrument Nord et votre ordinateur.
4
Quand l'instrument Nord est connecté à l'ordinateur, le pilote est
automatiquement activé et une confirmation apparaît dans la zone
de notification de la barre de tâches Windows.
Sound Manager
1
Utilisateurs de Windows : ouvrez le dossier Nord Sound Manager
sur le DVD, lancez « Nord Sound Manager v6.x Setup » et
suivez soigneusement les instructions. Le Nord Sound Manager
est accessible depuis le menu Démarrer une fois la procédure
d'installation terminée.
2
Utilisateurs de Mac OSX : ouvrez le dossier Nord Sound Manager
sur le DVD, double-cliquez sur « Nord Sound Manager 6.x.dmg »
puis faites glisser l'application Nord Sound Manager du disque
dur virtuel à votre dossier « Applications ».
E
Les fichiers mentionnés pour les installations du pilote et de
l'application peuvent également être téléchargés sur le site
internet www.nordkeyboards.com. Veuillez visiter de temps à
autre notre site internet à la recherche de mises à jour de Sound
Manager.
Vue d'ensemble
Vous pouvez travailler avec le contenu des partitions Piano, Sample, et
Program. Elles sont accessibles depuis les onglets.
S'il n'y a pas de Nord Electro 4D branché à l'ordinateur, les pages,
icônes et emplacements mémoire sont grisés.
E
Les actions qui s'effectuent dans le Nord Sound Manager
affectent les mémoires du Nord Electro 4D lui-même. Le
Manager est constamment en ligne avec l'Electro 4D connecté ;
tout changement effectué dans le Manager se répercutera
immédiatement dans le Nord Electro 4D. Si vous supprimez par
exemple un piano ou un programme de la liste dans le Nord
Sound Manager, ce même son sera également supprimé de la
mémoire du Nord Electro 4D.