Manuels Connexes pour nord Electro 61
Sommaire des Matières pour nord Electro 61
- Page 1 Signature numérique de frederic picault frederic picault ID : CN = frederic picault, C = FR, O = ALGAM, OU = STUDIO Date : 2004.02.16 12:27:27 +01'00' MODE D'EMPLOI...
- Page 2 L’éclair à pointe de flèche dans un triangle équilatéral, est là pour vous prévenir de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à l’intérieur du produit pouvant être d’importance suffisante pour constituer un risque réel d’électrocution. Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral, est là pour vous prévenir de la présence d’importantes instructions d’opération et de maintenance dans la documentation accompagnant ce produit.
-
Page 3: A Propos De Ce Manuel
Note ! A propos de ce manuel C'est la toute première édition du manuel d'utilisation du Nord Electro. Elle ne contient que peu d'informations concernant le format de données Sysex. Rapidement il y aura une mise à jour de ce manuel contenant toutes les informations a propos de l'implémentation des Sysex MIDI. -
Page 4: Table Des Matières
Bienvenue A propos de ce manuel Lecture de ce manuel avec Acrobate Reader Clavia sur Internet 2. PRESENTATION Le panneau avant du Nord Electro La section gauche du panneau La section orgue Le bouton de sélection d'instrument La section piano... - Page 5 4. EDITION DE PROGRAMMES Editer un programme Les boutons rotatifs Les boutons Switch Sélectionner un instrument (orgue ou Piano ) Retourner sur le programme original Sauvegarde d'un programme Copie de programme Effacer un programme Ce que contient un programme Télécharger des programmes par MIDI 5.
- Page 6 A propos de l'implémentation MIDI Note On/Off Pitch Bend Contrôleurs Vélocité du clavier Programme Change MIDI Sysex (Systèmes exclusifs) Utiliser le Nord Electro avec un séquenceur Connexions Local On/Off Canal MIDI Programme Change Contrôleurs A propos des contrôleurs et du "Chasing" (suivi) Réception de Dump sysex MIDI...
-
Page 8: Introduction
Grand". Le Nord Electro utilise un système de lecture multi-échantillons unique permettant les nuances de jeu les plus subtiles. Le Nord Electro est livré avec les sons de ces 4 pianos électriques légendaires stockés dans la mémoire Flash. La mémoire Flash vous donne un énorme avantage : Vous pouvez remplacer les instruments par de nouveaux sans pour autant... -
Page 9: Clavia Sur Internet
Si vous avez un accès à Internet, vous êtes la bienvenue sur le site www.clavia.se. Vous y trouverez les dernières informations concernant le Nord Electro et les produits Clavia. Vous pourrez aussi très prochainement télécharger de nouveaux son pour votre Nord Electro. -
Page 10: Presentation
Casque. Le bouton de niveau général ne reçoit ni n'émet de contrôleur MIDI car il est utilisé pour contrôler le niveau de sortie de la totalité du Nord Electro. Pour savoir comment contrôler individuellement le niveau de chaque Programme via MIDI voir la page 27 de ce manuel. -
Page 11: La Section Orgue
Programme. Le clavier Le Clavier du Nord Electro existe en deux version : 5 octaves (Nord Electro 61) ou 6 octaves (Nord Electro 73). Les deux versions proposent un clavier spécialement développé, semi lesté, sensible à... -
Page 12: Connexions
Connexions - Faites toutes les connexions avant d'allumer votre amplificateur. - Si vous utilisez votre Nord Electro avec un clavier MIDI connectez un câble MIDI entre le MIDI OUT du clavier maître et le MIDI IN du Nord Electro. - Tous les câbles audio utilisés avec le Nord Electro doivent être blindés - Les deux sorties audio (LEFT OUT et RIGHT OUT) sont au niveau ligne asymétrique. -
Page 13: Diagramme
Ci dessous, une vue générale des blocs de son et de modulation ainsi que les routings des signaux dans le Nord Electro. Comme vous pouvez le voir, la configuration interne du Nord Electro est très simple mais cependant très puissante et souple. -
Page 14: Mise En Route
73 notes de la version 73 notes du Nord Electro. Cela signifie qu'avec un Nord Electro73 (Nord Electro Seventy Three) qu'il n'y aura pas de son dans l'octave la plus haute /... -
Page 15: Transposition
73 notes de la version 73 notes du Nord Electro. Cela signifie qu'avec un Nord Electro73 (Nord Electro Seventy Three) les notes les plus hautes/basses peuvent ne pas sonner avec les sons d'orgue lorsque la fonction "TRANSPOSE est utilisée. -
Page 16: Configuration De La Pédale De Sustain
Une pédale Switch connectée à l'entrée ROTOR SPEED vous permet de basculer entre la vitesse lente et rapide de l'effet de haut parleur rotatif (voir page 27). Le Nord Electro va envoyer et recevoir les messages de changement de vitesse du "Rotary" par MIDI contrôleur (CC# 82) Note : Le réglage de polarité... -
Page 17: Réglages Midi De Base
Réglages MIDI de base Si vous contrôlez le Nord Electro à partir d'un Clavier Maître, le Nord Electro doit être réglé pour recevoir les données MIDI sur le même canal que celui utilisé par le Clavier Maître. Le Nord Electro est monotimbral ce qui veut dire qu'il ne peut transmettre et recevoir que sur un seul canal MIDI à... -
Page 18: Edition De Programmes
à droite du numéro de programme dans l'afficheur. Les boutons rotatifs Tous les boutons rotatifs du Nord Electro sont de type potentiomètre. Cela veut dire que lorsque vous éditez un programme, les valeurs des paramètres peuvent être totalement différentes des celles normalement définies par la position physique des boutons. -
Page 19: Retourner Sur Le Programme Original
Attention de ne pas effacer par erreur un programme que vous voulez garder. NOTE: A sa sortie d'usine le verrouillage du Nord Electro est sur ON (memory Lock) Pour pouvoir écrire un programme vous devez tout d'abord désactiver le verrouillage de la mémoire. -
Page 20: Effacer Un Programme
Il suffit de sauvegarder un programme sur l'emplacement de celui que vous voulez effacer. Ce que contient un programme Un programme de Nord Electro contient les informations de type d'instrument (orgue ou Piano), les réglages de l'instrument sélectionné, l'octave de référence et tous les réglages de la section effets. -
Page 21: Panneau De Reference
5. PANNEAU DE REFERENCE La section orgue La section orgue du Nord Electro est basée sur la simulation numérique de la mécanique à roue phonique de l'orgue B-3. Des solutions innovantes sont proposées pour recréer le son typique du B-3; par exemple Une polyphonie TOTALE (61 ou 73 notes avec le clavier interne et jusqu'à... -
Page 22: Les "Drawbars
Les "Drawbars" Les Drawbars du Nord Electro sont commandés par des boutons (haut et bas) et représentés par des vumètres linéaires à LED à la place des drawbars mécaniques ordinaires. Ainsi, lorsque vous changez de programme, les réglages corrects de drawbars sont immédiatement indiqués par les LEDs. -
Page 23: Percussion
Presets Drawbar Utilisateur Il y a 9 préréglages Drawbar utilisateurs (réinscriptibles) en plus des 9 en ROM. Ils sont accessibles par la rangée de bouton LOWER DRAWBAR. Appuyez sur le bouton SHIFT+ le bouton LOWER DRAWBAR pour accéder à un de ces préréglages. Sauvegarder votre propre preset de Drawbars 1 Utilisez les boutons UPPER/LOWER Drawbar pour réaliser le réglage de Drawbar que vous voulez sauvegarder. -
Page 24: Vibrato
Le point de partage sur le clavier est entre E4 et F4 pour le nord Electro 61 et entre les touches B3 et C4 pour le Nord Electro 73. Sur le panneau avant; un triangle gris pointé entre les deux touches indique ce point de partage. -
Page 25: Contrôle Du Swell (Avec Une Pédale D'expression)
Sur le B-3 original, le Key click est produit par le contact par rebonds aléatoire. Comme sur le B-3 original, le Nord Electro n'a pas de contrôle dédié pour ajuster le niveau de Key click.. Toutefois, vous pouvez augmenter ou diminuer ce Key click en activant l'égaliseur grave aigu... -
Page 26: La Section Piano
Piano été soigneusement "multi-échantillonné" avec un grande quantité de vélocité différentes. C'est une des raisons pour laquelle ils ont tous un son vraiment authentique. Le Nord Electro est livré avec les sons de ces 4 pianos électriques légendaires • Clavinet D6 (Clav) •... -
Page 27: La Section Effets
La section Effets La section effets du Nord Electro permet de traiter les sons d'orgue ou de piano. Cette section est totalement programmable et vous pouvez configurer vos effets séparément pour chaque programme. La section effets est constituée de 5 sous groupes •... -
Page 28: Modulations
La modulation en anneaux est un type de modulation où deux signaux sont multipliés entre eux. Le résultat donne un son qui peut être très métallique ou un timbre de type "cloche". Dans le Nord Electro, le signal de l'orgue ou du piano est multiplié par une forme d'onde sinusoïdale supplémentaire. -
Page 29: Effets
Wah-Wah à partir de la vélocité Effets. Le Nord Electro propose 6 effets différents pour modifier vos sons. Activez /désactivez cette section Effets en appuyant sur le bouton ON. Phaser 1&2 Un Phaser partage le signal entrant et modifie la phase d'un des signaux. -
Page 30: Speaker Rotatif
Speaker rotatif. La simulation du haut parleur rotatif dans le Nord Electro est vraiment originale. Ce n'est pas seulement la simulation du haut parleur Rotatif et le volume de la cabine mais aussi l'amplificateur intégré de la cabine "Leslie". Vous activez/désactivez la simulation de "rotary speaker en appuyant sur le bouton ON et vous basculez entre la vitesses lente et la vitesse rapide en appuyant sur e bouton FAST. -
Page 31: La Section Gauche Du Panneau
Pour les sons d'orgue, le déplacement d'octave génère des notes uniquement situées dans l'intervalle des 73 notes de la version 73 notes du Nord Electro. Cela signifie qu'avec un Nord Electro73 (Nord Electro Seventy Three) qu'il n'y aura pas de son dans l'octave la plus... -
Page 32: Le Bouton Shift
Appuyez sur les boutons SHIFT+ PROGRAM 1 (MIDI CH) pour entrer dans la fonction de sélection de canal MIDI. Ici vous pouvez choisir le canal MIDI que le Nord Electro utilise pour envoyer et recevoir les données MIDI Sélectionnez le numéro de canal MIDI (Entre 1-16) à... -
Page 33: Local
à la boucle MIDI entre le Nord ELECTRO ET LE SEQUENCEUR. Si vous utilisez la configuration décrite précédemment avec le mode LOCAL ON, en jouant sur le clavier interne vous aurez des doubles notes commandées par le clavier interne et par le retour de la boucle MIDI. -
Page 34: Verrouillage De Mémoire
Pour les sons d'orgue, la fonction de transposition d'octave génère des notes uniquement situées dans l'intervalle des 73 notes de la version 73 notes du Nord Electro. Cela signifie qu'avec un Nord Electro73 (Nord Electro Seventy Three) les notes les plus hautes/basses peuvent ne pas sonner avec les sons d'orgue lorsque la fonction "TRANSPOSE... -
Page 35: Dump
Pour les sons de piano, tous les paramètres sont envoyés mais pas les échantillons utilisés. Il faut donc, lorsque vous rechargez des sons de piano, vous assurer que les Echantillons correspondants se trouvent bien dans le Nord Electro, sinon les message Sysex seront appliqués à un autre instrument Piano... -
Page 36: Panic
Pour éviter cela, vous pouvez enregistrer un "Snapshot" de tous les contrôleurs du Programme du Nord Electro au début de votre séquence. Dans ce type de situation l'utilisation de la fonction de Dump de tous les contrôleurs MIDI est très utile. -
Page 37: Sons D'usine Et Os
Un autre avantage important est de pouvoir remplacer les données d'une mémoire Flash à tout moment. Ainsi vous pouvez mettre à jour le système opérateur du nord Electro ou charger d'autres programmes et cela à partir de votre ordinateur ou de votre séquenceur sans avoir besoin de changer d'Eprom ou autre composant. -
Page 38: Fonctions Midi De Base
82 est transmis et reconnu. Vélocité du clavier Le Nord Electro transmet et reçoit les messages de vélocité des touches du clavier. Notez que la vélocité du clavier n'est transmise et reçue QUE SI vous utilisez des instruments de la section Piano. -
Page 39: Utiliser Le Nord Electro Avec Un Séquenceur
(Voir LOCAL p 30) Canal MIDI Réglez le Nord Electro pour qu'il émette et sur le canal MIDI qui vous convient. (Voir page 29 pour les détails sur la sélection du canal MIDI) Sélectionnez le programme voulu Si nécessaire mettez le séquenceur en position pour enregistrer et lire sur le bon canal... -
Page 40: Dumps De Programmes Et De Contrôleurs
( boutons navigation up/down et program) - Si nécessaire mettre l'appareil de réception en mode d'enregistrement - Appuyez sur le bouton Store pour envoyer le Dump sur le MIDI OUT du Nord Electro. L'afficheur arrête de clignoter une fois le Dump terminé. -
Page 41: Implementation Midi
Modulation peut avoir 6 positions différentes; il est donc divisé en 6 section également réparties entre les valeurs 0 et 127. Paramètres du Nord Electro N° de Contrôleur MIDI “ paramètres de contrôle de jeu”... - Page 42 Instrument Select Organ/Piano Piano section parameters: Piano Type* Piano Sub Type* Presence On/Off Presence Frequency Presence Amount Effects section parameters: Modulations Type Modulations Rate Modulations Amount Modulations On/Off Effects Type Effects Rate Effects Amount Effects On/Off Overdrive On/Off Overdrive Amount Rotary Speaker On/Off Rotary Speaker Fast/Slow Rotary Speaker Run/Stop...
-
Page 43: Tableau D'implémentation Midi
Tableau d'implémentation MIDI Model: Clavia Nord Electro OS V1.0x Fonction Transmis Reconnu !"#$%&&&&&&&&&'()"*+, 0&1&02 0&1&02 -."//(+&&&&-."//(+ 0&1&02 0&1&02 Default Mode 3 Mode 3 Mode Messages Altered *********** Note 29 – 101 29 – 101 Number True Voice *********** 29 – 101...