Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour nord Lead 4
Sommaire des Matières pour nord Lead 4
-
Page 2: Informations Supplémentaires Concernant La Sécurité
Lorsque la prise électrique est utilisée comme dispositif readily operable. de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible. Marques déposées : le logo Nord est une marque déposée de Clavia DMI AB. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans cette publication sont les propriétés de leurs détenteursrespectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Nord Sound Manager........ - Page 4 4 - Vibrato Amount (ampleur du vibrato) ......44 Transférer des sons depuis le Nord Lead 4......33 5 - Impulse Morph Merge Organiser la partition des programmes.
-
Page 5: Introduction
Commandes et connexions • L’enveloppe de modulation a aussi un vaste éventail de destinations Le Nord Lead 4 a un clavier de 49 touches qui répond à la dynamique de modulation et peut fonctionner comme enveloppe A/D (attaque/ de jeu. Il est également équipé d'une molette de modulation et d'un déclin) ou A/R (attaque/relâchement). -
Page 6: Vue Générale De La Façade
à ajouter de l'expression à votre jeu avec le levier de hauteur (Pitch Bend), la molette de modulation et les touches Impulse Morph. C'est également là que vous trouverez les quatre touches de Slot, qui vous servent à activer un ou plusieurs des moteurs sonores du Nord Lead 4. -
Page 7: Boutons Et Molettes
Touches de sélecteur Les boutons contrôlent les paramètres variant en Les touches de sélecteur servent à continu dans le moteur sonore du Nord Lead 4. choisir un réglage parmi plusieurs. Les touches de sélecteur ont un jeu de • La valeur d'un paramètre peut être totalement DEL rondes ou triangulaires signalant différente de la position physique du bouton quand... -
Page 8: Pour Commencer
« P » dans l'écran, pressez répétitivement la touche été activée (On) quand le Lead 4 a quitté l'usine Nord. Elle doit être Perf Mode pour alterner entre le mode Programme et le mode désactivée (Off) dans le menu System pour que vous (ou votre chat) -
Page 9: Sélection De Performances
Slots Sélection de Performances Le Nord Lead 4 a quatre Slots intitulés A, B, C et D. Chaque Slot représente une configuration complète de synthétiseur, ou si vous Pressez plusieurs fois la touche Perf Mode pour sélectionner soit préférez un son complet. -
Page 10: Création D'un Split (Partage De Clavier)
Une Performance contient 4 programmes séparés, un pour chaque ou dans un autre. Slot. Les Slots n'ont pas à être actifs sur le clavier du Nord Lead 4 dans une Performance ; vous pouvez contrôler un ou plusieurs Slots depuis une source MIDI externe. -
Page 11: Arpège Avec Horloge Maître (Mst Clk)
CHAPITRE 3 POUR COMMENCER | 11 Vous pouvez changer la plage de l'arpège avec le bouton LFO 1 Amount/Range, de une à quatre octaves, mais restons-en à une pour Arpège avec horloge maître (Mst Clk) le moment. Le sélecteur de forme d'onde du LFO 1 se double d'un sélecteur de direction d'arpège. -
Page 12: Patterns
Changeons l'arpège cyclique de l'exemple ci-dessus pour un pattern (motif). Chaque programme peut utiliser un seul pattern dans le LFO À la sortie de l'usine Nord, le Nord Lead 4 est réglé pour émettre et ou l'arpégiateur. Les patterns ne sont disponibles que quand le LFO/ recevoir sur le canal MIDI global 1, en utilisant l'interface USB MIDI. -
Page 13: Morphing Et Mutator
Si la pédale de contrôle est réglée dans le menu System pour être contrôlé dans le sens horaire et l’autre dans le sens inverse. piloter le volume général du Nord Lead 4, seule la molette de modulation sera une source de Morphing quand Wheel sera Destinations de Morphing disponibles sélectionnée. -
Page 14: Assigner Une Source De Morphing À Une Destination
14 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Assigner une source de Morphing à une Nom de paramètre destination Glide OSC 1 MOD Amount Filter Freq Maintenez pressée une touche source de Morphing. LFO 1 Rate / Clk Div OSC MIX Filter Res Si des destinations de Morphing ont déjà... -
Page 15: Protection Du Morphing Par Touches Impulse Morph
Morph Les Morphings des touches Impulse Morph ont une fonction de Le Nord Lead 4 est équipé d'un puissant générateur de programme, le protection qui n'affecte que ces Morphings. Si elle est activée (On), Mutator. Celui-ci s'obtient en maintenant enfoncée Shift et en pressant vous devez faire passer le Morphing par touches Impulse Morph en la touche de Slot D, puis en sélectionnant l'ampleur du processus de... - Page 16 Cela sera une véritable création aléatoire. Quasiment tous les très certainement un programme assez différent du son initialisé à paramètres du Nord Lead 4 prendront une valeur aléatoire et vous l'étape 2. pourrez avoir à ajuster plusieurs valeurs pour que le résultat soit jouable au clavier.
-
Page 17: Master Level
• Si les messages entrants sont sur un canal MIDI auquel ne répond Filter Drive Filter Freq Filter Res Filt Env Amount pas le Nord Lead 4, ces allumages seront courts. Si les canaux MIDI Output Level Arp Range Arp Tempo Arp Clk Division des messages reçus correspondent aux canaux que vous avez... -
Page 18: Perf Mode / Execute
Slot. Un Slot contrôlé depuis le clavier et les autres commandes de Les touches Octave Shift (décalage jeu du Nord Lead 4 est dit « ciblé par le clavier », ce qui est indiqué par d'octave) transposent le son du Slot ciblé... -
Page 19: Global Oct Shift
CHAPITRE 5 RÉFÉRENCE DU NORD LEAD 4 | 19 Global Oct Shift Pressez n'importe laquelle des touches de sources de Morphing pour quitter le mode de Morphing. En pressant la touche Global (Shift + Octave Shift gauche), vous Quand le mode Morph Lock est activé, vous pouvez : pouvez transposer le clavier par octave de façon à... -
Page 20: Molette De Modulation
20 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Maintenez la touche Shift enfoncée et tournez un bouton pour Bend Range Description modifier en même temps tous les Slots actifs d'une Performance. Les écarts individuels entre les valeurs des paramètres restent... -
Page 21: Sélecteur De Destination Du Lfo
CHAPITRE 5 RÉFÉRENCE DU NORD LEAD 4 | 21 Forme Description LFO1 LFO2 d'onde Quand cette fonction est activée, le LFO 1 est désactivé et ses Notez que le LFO 1 a quatre variations des commandes servent à régler le comportement de l'arpège, apprenez- formes d'onde en dents de scie traditionnelles. -
Page 22: Run
(Amount). Elle peut servir à moduler diverses destinations dans le LFO2 L'ampleur du LFO2 elease emps Nord Lead 4 et sera normalement déclenchée par la pression d'une Touche touche, comme les enveloppes d'ampli et de filtre. La modulation de Mode AR relâchée Temps l'enveloppe peut être positive ou négative, cela est déterminé... -
Page 23: Oscillateurs
CHAPITRE 5 RÉFÉRENCE DU NORD LEAD 4 | 23 Osc 2 Oscillateurs Noise L'oscillateur est la L'oscillateur 2 base du son dans peut être réglé un synthétiseur. pour produire du Il produit la bruit (Noise). La forme d'onde fréquence/couleur avec un contenu et la résonance... -
Page 24: Modulation De Fréquence (Fm)
Note grave Noe aigüe harmoni ue Le Nord Lead 4 a trois réglages FM différents. Ils diffèrent par ce qui fré uence Temps peut être décrit comme des niveaux différents « d'asservissement au harmoni ue clavier »... -
Page 25: Type
Niveau Panic Temps Touche enfoncé En pressant Panic (Shift + sélecteur Osc 1 Mod), toute voix produisant emps us ain un son dans le Nord Lead 4 sera réduite au silence. Touche enfonc Niveau niveau Touche enfoncée Temps Niveau Les équipements connectés à la prise MIDI Out ne seront pas... -
Page 26: Attack
26 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X de n'importe où durant les phases d'enveloppe puisqu'elle commence mpli u e au moment où la touche est relâchée. Un temps de relâchement très court peut produire un clic à la Touche enf fin du son. -
Page 27: Attack
être mis en forme avec le filtre et le filtre lui-même peut être Temps Temps modulé grâce à diverses fonctions. Le Nord Lead 4 dispose d'une elease emps emps emps sélection de filtres traditionnels de synthétiseur, passe-bas, passe-... -
Page 28: Drive
Résonance = 10 28 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Fréquence du filtre L'endroit exact dans le spectre de fréquences où se produit ce Sélecteur de filtre (Filter Type) « bourdonnement » dépend du réglage de la fréquence du filtre (Freq). -
Page 29: Velocity
Drive La saturation de style lampe peut ajouter une petite touche de saturation ou semer la pagaille absolue dans le son du Nord Lead 4. Talk1, Talk2 Les effets Talk peuvent être décrits comme la façon dont un synthétiseur sonnerait s'il était joué à l'intérieur de votre bouche. L'effet est créé... -
Page 30: Delay, Reverb
30 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Reverb (réverbération) Delay, Reverb Les effets de reverb simulent les réflexions naturelles du son dans divers environnements acoustiques. Du delay (retard) ou de la reverb (réverbération) peuvent apporter la touche finale à un excellent Dry/Wet (son sec d'origine/son d'effet) son de synthétiseur. -
Page 31: Nord Sound Manager
Le Nord Sound Manager est l'application qui vous permet d'organiser les différentes zones de mémoire et les partitions du Nord Lead 4. Il sert aussi à télécharger des Performances ou des programmes dans le Nord Lead 4 ou à transférer ces éléments – appelés sons – de la mémoire du Nord Lead 4 vers le disque dur de l'ordinateur. -
Page 32: Clic Droit
à supprimer certaines Performances d'usine. Si vous voulez recharger des Performances ou des programmes supprimés, ils Cela enverra le son sélectionné du Nord Lead 4 sur le disque dur de sont disponibles sur le CD fourni avec le Nord Lead 4, ou peuvent être l'ordinateur, dans le dossier de votre choix. -
Page 33: Transférer Des Sons Depuis Le Nord Lead 4
En cliquant sur l'icône Auto Select de la barre d'outils, vous activez ou désactivez la fonction Auto Select (sélection automatique). Transférer des sons depuis le Nord Lead 4 Sélectionnez la partition qui contient les sons que vous désirez enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur. -
Page 34: Référence Du Nord Sound Manager
Référence du Nord Sound Manager Effectue une sauvegarde de tous les programmes, Performances et réglages de menu dans le Nord Lead 4. Le fichier créé sur le disque dur porte l'extension .nl4b. Sauvegarder la totalité du contenu de la Barre d'outils mémoire de cette façon est assez rapide, donc il n'y a aucune raison... -
Page 35: Menus
Program Bundle Upload (Ctrl+Shift+U) Vous permet de supprimer un ou des éléments sélectionnés dans Cette fonction n'est pas disponible dans le Nord Lead 4. la mémoire du Nord Lead 4. Il vous sera demandé de confirmer vos intentions. Program Bundle Download (Ctrl+Shift+D) Cette fonction n'est pas disponible dans le Nord Lead 4. -
Page 36: Help (Aide)
Quand cette fonction est activée, les programmes que vous parcourez à l'aide des touches flèches du clavier de l'ordinateur dans la liste du Le pied de page se situe en bas de la fenêtre du Nord Sound Manager. Manager sont automatiquement sélectionnés dans le Nord Lead 4. -
Page 37: Bases De La Synthèse
Le signal de l'oscillateur est envoyé au travers du filtre qui façonne le L'image de l'onde en dents de scie en façade du Nord Lead 4 timbre du son pour le rendre « brillant », « feutré », « ténu », etc. - Page 38 NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Normalement, il y a trois façons de changer la fréquence d'un oscillateur : • En faisant des réglages en façade. Sur le Nord Lead 4 par exemple, Temps vous avez une commande « Oct Shift » qui affecte les deux oscillateurs et des commandes indépendantes Semi Tones (demi-...
-
Page 39: Le Filtre
évoquées ci-dessus, cela ne l'est pas du tout pour tous les sons. Si par exemple vous utilisez les possibilités de modulation de fréquence (FM, PM) du Nord Lead 4 avec les deux oscillateurs réglés sur un intervalle inhabituel (pas des octaves ou des quintes, par exemple), vous obtiendrez un spectre dans lequel les harmoniques apparaissent à... -
Page 40: L'amplificateur
Resonance en face avant de l'instrument. Résonance = 0 Fréquence uence Fréquence Fréquence du filtre Dans le Nord Lead 4, le filtre passe-bas peut être commuté entre les Résonance = 10 Fréquence du filtre modes 12 et 24 dB. Fréquence de coupure ré uence Le paramètre le plus important pour un filtre est sa fréquence de... -
Page 41: Enveloppes
« plus Sur le Nord Lead 4, l'enveloppe de modulation est du type AD/R. doux ». Si l'enveloppe module le filtre, cela donnera au son un Généralement, on peut s'en servir pour moduler l'amplitude de... -
Page 42: Les Menus
Sortez des menus en pressant une seconde fois la touche de Slot. Le réglage MIDI Local On/Off revient toujours sur Local On à la mise sous tension du Nord Lead 4. 6 - Ctrl Pedal Mode Menu System (mode de pédale de contrôle) -
Page 43: Menu Midi
4 - Program Change Mode Menu MIDI (mode de changement de programme) Spécifie la façon dont le Nord Lead 4 doit gérer les messages MIDI de changement de programme. G - Global Channel (canal global) Plage : Sr (envoyer & recevoir - par défaut), r (recevoir seulement), C'est le réglage de canal MIDI global pour la transmission et la... -
Page 44: Menu Sound (Son)
44 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI OS V1.X Menu Sound (son) Menu Mutator Le menu Mutator vous apporte deux méthodes différentes pour 1 - Mst Clk Kbd Sync générer automatiquement de nouveaux programmes. Les options (synchro de l'horloge maître sur le clavier) de variation A1 à... -
Page 45: Midi
Réception d'un seul programme de « boucle » MIDI. Le mode Local On/Off se règle dans le menu MIDI, Vous n'avez pas à faire quoi que ce soit sur le Nord Lead 4 pour rece- décrit en page 43. voir des données, juste à vous assurer que le canal MIDI du Nord Lead... -
Page 46: Réception D'une Banque De Programmes
46 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X reçues dans le Nord Lead 4, elles sont placées dans la mémoire tam- Paramètre du Nord Lead 4 CC MIDI pon d'édition. Si vous voulez les conserver, vous devez les mémoriser LFO 2 Impsync dans un emplacement mémoire du Nord Lead 4. -
Page 47: Tableau D'équipement Midi
CHAPITRE 9 MIDI | 47 Tableau d'équipement MIDI Fonction Transmis Reconnu Remarques Canal de base 1 - 16 1 - 16 Canaux individuels pour les Slots A, Canal par défaut 1 - 16 1 - 16 B, C et D Mode Par défaut Mode 1, 3... -
Page 48: Appendice
48 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Appendice Caractéristiques techniques Section effets • Crush (réduction des bits), compresseur, saturation, Talk 1, Talk 2, filtre en peigne. Générales • Clavier de 4 octaves (49 touches) sensible à la dynamique • Delay, synchronisable sur l'horloge maître. Durée maximale du retard, 1400 ms • 20 voix... -
Page 49: Connexions Audio
Ces sorties de niveau ligne du Nord Lead 4 sont asymétriques. Utilisez trouve sur le CD Nord Lead fourni ou sur le site internet Nord. des jacks 6,35 mm pour relier le Nord Lead 4 à un amplificateur ou à un appareil d'enregistrement. -
Page 50: Index
50 | NORD LEAD 4 MODE D'EMPLOI V1.X Index Accord Filter (filtre) 27 Master level 7 Rectangulaire 23 Mémoire 18 Drive 28 Master Level 17 Rename 34 Accord fin 42 Fréquence 27 Mémoire de partition 36 Renvoi MIDI 43 Afficheur 17... - Page 51 Pour le Canada NOTICE This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. AVIS : Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.