M Design VENUS GREEN PLUS 630 Instructions D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour VENUS GREEN PLUS 630:
- Instructions d'installation et d'utilisation (22 pages)
Manuels Connexes pour M Design VENUS GREEN PLUS 630
Sommaire des Matières pour M Design VENUS GREEN PLUS 630
- Page 1 VENUS GREEN PLUS 630 - 730 - 700 - 850 -1000 INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Passion for fire BELGIE / BELGIQUE / FRANCE 08/2011...
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUD SOMMAIRE 1. ALGEMEEN ................3 1. GENERALITES ................3 1.1 TRANSPORT EN INSTALLATIE ........3 1.1 TRANSPORT ET UTILISATION ........3 1.2 BRANDSTOFFEN ..............3 1.2 COMBUSTILES ............... 3 1.2.1 Hout 1.2.1 Bois 1.2.2 Verboden brandstoffen 1.2.2 Combustibles proscrits 1.3 AANMAAK VAN HET VUUR .......... -
Page 3: Algemeen
1. ALGEMEEN 1. GENERALITES De inbouwcassette Venus heeft een hoog thermisch vermogen en Les inserts VENUS sont destinés à la conception de nouvelles kan zowel in reeds bestaande als in nieuw te bouwen sierschou- cheminées à foyer fermé, soit à être inséré aisément dans des che- wen worden geplaatst. -
Page 4: Aanmaak Van Het Vuur
1.3 AANMAAK VAN HET VUUR 1.3 DEMARAGE DU FEU • Open het raam ( trek hendel fig.1 naar u toe om te openen ) • Ouvrir la porte. ( Tirer sur le levier fig 1 pour ouverture ) • Leg wat papier of aanmaakblokjes met wat klein hout in de •... -
Page 5: Installatie
2. INSTALLATION 2. INSTALLATIE 2.1 NOTICE D’INSTALLATION 2.1 INSTALLATIEHANDELINGEN Votre revendeur est le SPECIALISTE que M-design a choisi pour Uw leverancier is de specialist die M-design heeft uitgekozen om le représenter dans votre région.Pour votre SECURITE et votre hem in uw regio te vertegenwoordigen. Voor Uw veiligheid en SATISFACTION, nous vous conseillons de lui confier la réalisati- Uw voldoening raden wij U aan hem de realisatie van de instal- on de votre installation. -
Page 6: Convectiestroming
2.2 CONVECTIESTROMING 2.2 CONDUIT AIR CHAUD De VENUS is een van de weinige toestellen die zowel met als zonder ventilator kan Le VENUS fait partie de la rare catégorie d’appareils offrant la possibilité au client de branden. choisir de récupérer la chaleur par ventilation ou par convection. 2.2.1 Natuurlijke convectie 2.2.1 Convection naturelle Bij het niet gebruiken van een ventilator voor de natuurlijke convectie is het verplicht... - Page 7 Aansluiting zonder ventilator en verse luchttoevoer vanuit de kelder.Zonder ventilator MOETEN de flexibels voor convectielucht AANGESLOTEN zijn ( u kan gebruik maken van 2 roosters of in geval van plaatsgebrek, 1 rooster. Wanneer u kiest voor een ventilator dan is de aansluiting van de warmelucht flexibels niet noodzakelijk.
-
Page 8: Verbrandingsluchttoevoer
2.3 VERBRANDINGSLUCHTTOEVOER 2.3 ENTREE D’AIR POUR LA COMBUSTION Elke verbranding verbruikt lucht. In het geval van een thermische Toute combustion consomme de l’air. Si vous souhaiter utiliser le afgesloten kamer is een aanvullende luchttoevoer noodzakelijk foyer dans une maison basse consomation il faut utiliser l’arrivée en moet u de externe luchttoevoer gebruiken ( fig. -
Page 9: Rookkanaal
2.4 CHEMINEE 2.4 ROOKKANAAL Le diamètre de la sortie des appareils Venus doit être respecté. Pour des Het diameter van de uitlaat van de toestellen Venus is: cas particulier veuillez vous adressez au fabricant. Le diamètre des sor- ties en étant le suivant. : VENUS 1000 Ø... -
Page 10: Regeling Rookklep
2.4.2 Regeling rookklep in functie van de trek / Reglage du clapet de fumé en fonction du tirage In de deur , zichtbaar aan de binnenkant van de deur in het midden boven, Dans la porte, a l’intèrieure du profilé superieur, se trouve une vis de bevindt zich een regelschroefje ( 1 ). -
Page 11: Algemene Aanbevelingen
3. ALGEMENE AANBEVELINGEN 3. RECOMMANDATION GENERALES • Het toestel moet aan het rookkanaal aangesloten en getest wor- •Le foyer doit être raccordé à la cheminée et testé avant den vooraleer de bekleding gemetseld wordt. l’emplacement final. • Voor een ideale werking moet het toestel en de warmteluchtka- •... -
Page 12: Garantie
4. GARANTIE 4. GARANTIE 4.1 DUREE ET LIMITATION 4.1 DUUR EN BEPERKING • 8 ans de garantie sur: la structure générale. • 8 jaar garantie op de algemene structuur. • 2 ans de garantie sur: pièces amovibles internes • 2 jaar garantie op de uitwisselbare onderdelen en ook op de rookklep •... - Page 13 Venus 630 Green Plus Ø 100 Ø200 VENUS 630 green plus M-DESIGN INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS...
- Page 14 Venus 730 Green Plus Ø 100 Ø250 M-DESIGN INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS...
- Page 15 Venus 700 Green Plus Ø 100 Ø 180 M-DESIGN INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS...
- Page 16 Venus 850 Green Plus Ø 100 Ø200 M-DESIGN INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS...
- Page 17 Venus 1000 Green Plus 1109 1049 Ø 100 1090 Ø250 M-DESIGN INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS...