1. GENERALITA’ 1. GENERALITES L’inserto VENUS è un concetto unico, una stufa ad inserto con Les inserts VENUS sont destinés à la conception de nouvelles porta ad anta. VENUS può essere anche inserito in un caminetto cheminées à foyer fermé, soit à être inséré aisément dans des che- preesistente.
• vous référer aux termes de notre convention de garantie • prendre conseil auprès de votre revendeur. INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS - BOIS M-DESIGN GUIDA ALL’INSTALLAZIONE E CONSIGLI – VENUS GOLD...
VENUS è stato ideato per un facile montaggio. La camera di Le VENUS a été conçu pour un placement en toute facilité. Le combustione può essere fatta scivolare fuori dal cassonetto me- corps de chauffe peut totalement être glissé en dehors du cais- tallico, così...
2.2 CIRCOLAZIONE ARIA CALDA 2.2 CONDUIT AIR CHAUD Venus è uno dei pochi apparecchi che offre la possibilità di poter Le VENUS fait partie de la rare catégorie d’appareils offrant la scegliere fra calore per convezione o per ventilazione forzata.
2.4 CHEMINEE regolazione manuale dell’aria per agire manualmente sull’inten- sità del fuoco (fig. 7). Le diamètre de la sortie des appareils Venus doit être respecté. Pour des cas particulier veuillez vous adressez au fabricant. Le 2.4 CAMINO diamètre des sorties en étant le suivant. : VENUS 1000 Ø...
Per utilizzare l’inserto Venus in sicurezza si consiglia di pulire il 3.1 ENTRETIEN camino una volta l’anno. • Pour utiliser le VENUS en sécurité, il faut faire ramoner la che- Un mattone spaccato può funzionare bene lo stesso. Si consiglia minée 1 fois l’an.
• Tout frais non acceptés préalablement par M-design. • Frais conséquents à la non utilisation de l’appareil. INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS - BOIS M-DESIGN GUIDA ALL’INSTALLAZIONE E CONSIGLI – VENUS GOLD...