Bedienung Des Fleischwolfes; Ausbau Der Mahlgruppe; Gebrauchshinweise - Bartscher AB12/T-L Mode D'emploi

Bedienung des Fleischwolfes

Senken Sie bei den Kombimodellen Fleischwolf-Reibe den Reiben-Hebel.
x
Stellen Sie den Einfüllstutzen-Knauf fest bei den Versionen Mod. AB12/T-L - TR12/S.
x
Die Knöpfe der Mahlsatzblockierung anziehen bei den Versionen Mod. AB12/AT – AB22/AE – TR12/TS
x
– TR12/C – TR22/TE – TR22/C.
Ziehen Sie, ohne dieses vollständig zu blockieren, das Handrad auf der Fleischwolf-Austrittsöffnung
x
leicht an.
Drücken Sie den Taster "I" zum Starten der Maschine. (Bei den Kombiversionen ist der Start nur bei
x
gesenktem Reiben-Hebel freigeschaltet).
Geben Sie das Produkt in die obere Einfüllöffnung des Fleischwolfes und drücken Sie dieses unter
x
Verwendung des mitgelieferten Stößels zusammen.
Am Ende des Arbeitsganges drücken Sie die Stopp-Taste "0".
x
Am Ende des Arbeitszyklus bauen Sie die Mahlgruppe aus und waschen diese mit geeigneten
x
Spülmitteln in warmem Wasser oder in der Spülmaschine.

Ausbau der Mahlgruppe

Mod. AB12/T-L – TR12/S:
Ziehen Sie den Trichter von der oberen
x
Einflüllöffnung ab.
Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn.
x
Ziehen Sie nacheinander heraus:
x
Lochscheibe
-
Messer
-
Förderschnecke
-
Schrauben Sie den Einfüllstutzen-Knauf im
x
Gegenuhrzeigersinn auf und ziehen Sie den
Fleischwolf-Einfüllstutzen ab .
Zum Wiedereinbau der Mahlgruppe führen Sie
x
die genannten
Reihenfolge aus.
Mod.AB12/AT – AB22/AE – TR12/TS – TR12/C –
TR22/TE – TR22/C:
Ziehen Sie den Trichter von der oberen
x
Einflüllöffnung ab.
Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn.
x
Ziehen Sie nacheinander heraus :
x
Lochscheibe
-
Messer
-
Förderschnecke
-
Den Blockierungknopf abschrauben und den
x
Mahlsatz herausziehen.
Zum Wiedereinbau der Mahlgruppe führen Sie
x
die genannten
Reihenfolge aus.
INFORMATIONEN: Vor jedem Arbeitszyklus ist sicherzustellen, dass alle abnehmbaren Teile

Gebrauchshinweise

Die Mahlgruppe ist komplett herausziehbar, erhältlich in den Versionen Mod. AB12/AT-AB22/AE-TR12/TS-
TR12/C-TR22/TE-TR22/C und kann in Kühlschränken oder ähnlichen Einrichtungen, auch mit Produktresten
in ihrem Innern, abgestellt werden. Diese Eigenschaft der Maschine erlaubt den Einsatz des Fleischwolfes
zu verschiedenen Zeitpunkten des Arbeitstages, ohne dass die verschiedenen Komponenten nach der
Benutzung gewaschen und gereinigt werden müssen, wie es ansonsten den geltenden Hygienevorschriften
entspräche.
Übersetzung der Original-Anweisungen
Schritte in umgekehrter
Schritte in umgekehrter
fest mit der Maschine verbunden sind.
GEBRAUCH UND
10
3
REINIGUNG