Operation And Cleaning; Control Descriptions; Using The Grater - Bartscher AB12/T-L Mode D'emploi

Control descriptions

1) Start button "I"
Push the button to start up the machine. In the combined and grater
versions, start-up is only enabled when the grater lever is lowered.
2) Stop button "0"
Press the button to stop the machine.
3) Mincer filler knob (mod.AB12/T-L - TR12/S only)
Turn the knob to block (clockwise) or unblock (anti-clockwise) the mincer
filler. Do not start the machine until the mincer filler is blocked.
4) Mincer body blocking knobs (mod.AB12/AT – AB22/AE – TR12/TS
– TR12/C – TR22/TE – TR22/C only)
Screw down the knobs to block or screw off to unblock the mincer body.
5) Grater lever (mod.AB12/T-L-AT – AB22/AE – GR12/S only)
Press the lever down to grate the product to be processed.
6) Forward gear button (mod.AB22/AE – TR22/TE – TR22/C only)
Press the button to start the machine. In the combined versions, start-up is
only enabled when the grater lever is lowered.
7) Reverse gear button (mod.AB22/AE – TR22/TE – TR22/C only)
Press the button to invert the direction of machine rotation. In combined
versions, start-up is only enabled when the grater lever is lowered.
8) Stop button (mod.AB22/AE – TR22/TE – TR22/C only)
Press the button to stop the machine.

Using the grater

In combined mincer-grater models, remove the mincer set before using the grater.
x
Lift the grater lever and place the product to be processed inside the grater mouth.
x
Lower the grater lever and press the start button "I" (the machine will only start if the grater lever is
x
lowered).
Gradually press the lever until the product is finished.
x
At the end of processing lift the lever and introduce more product into the grater mouth; lower the lever
x
once more and press start button "I" (the machine will only start if the grater lever is lowered).
In order to stop the machine, press the stop button "0" or lift the grater lever.
x
At the end of the work cycle, grate a piece of hard bread or use the appropriate brush to clean the roller.
x
Translation of the original instructions
OPERATION AND
CLEANING
9
3