Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration
UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de
couverture). / Device complies with europeans directives, The EU
declaration of conformity is available on our website (see cover
page). / Gerät entspricht europäischen Richtlinien. Die Konformität-
serklärung finden Sie auf unsere Webseite. / Aparato conforme
a las directivas europeas. La declaración de conformidad UE está
disponible en nuestra página web (dirección en la portada). /
Устройство соответствует директивам Евросоюза. Декларация о
соответствии доступна для просмотра на нашем сайте (ссылка
на обложке). / Apparaat in overeenstemming met de Europese
richtlijnen. De verklaring van overeenstemming is te downloaden
op onze website (adres vermeld op de omslag). / Materiale in
conformità alle Direttive europee. La dichiarazione di conformità è
disponibile sul nostro sito (vedere sulla copertina)
Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration
de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à
la page de couverture). / Equipment in compliance with British
requirements. The British Declaration of Conformity is available
on our website (see home page). / Das Gerät entspricht den
britischen Richtlinien und Normen. Die Konformitätserklärung für
Grossbritannien ist auf unserer Internetseite verfügbar (siehe
Titelseite). / Equipo conforme a los requisitos británicos. La
Declaración de Conformidad Británica está disponible en nuestra
página web (véase la portada). / Материал соответствует
требованиям Великобритании. Заявление о соответствии для
Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную
страницу) / Materiaal conform aan de Britse eisen. De Britse
verklaring van overeenkomt is beschikbaar op onze website (zie
omslagpagina). / Materiale conforme alla esigenze britanniche. La
dichiarazione di conformità britannica è disponibile sul nostro sito
(vedere pagina di copertina).