Chevrolet Trax 2015 Manuel D'utilisation page 319

Les données peuvent indiquer :
Fonctionnement des divers
systèmes du véhicule.
Bouclage ou non des ceintures
de sécurité du conducteur et des
passagers.
Si le conducteur avait enfoncé la
pédale de frein et/ou la pédale
d'accélérateur et quelle a été la
course de la pédale.
Vitesse du véhicule.
Ces données peuvent fournir une
compréhension sur les circons-
tances dans lesquelles les collisions
et des blessures se sont produites.
Les données peuvent être enregis-
trées par le véhicule uniquement si
une situation de collision non négli-
geable se produit ; aucune donnée
n'est enregistrée sous des condi-
tions de conduite normales et
aucune donnée personnelle n'est
enregistrée. Toutefois, d'autres
parties, telles que la police,
pourraient associer des données
enregistrées avec le type de
données d'identification personnelle
régulièrement acquis au cours d'une
enquête sur une collision.
Pour lire les données enregistrées,
un équipement spécial est néces-
saire ainsi que l'accès au véhicule
ou au module. Outre le fabricant du
véhicule, d'autres parties, comme la
police, peuvent posséder cet
équipement spécial et peuvent lire
les informations si elles ont accès
au véhicule ou au module.
Informations client
GM n'aura pas accès à ces
données ou ne les partagera pas
avec d'autres, sauf : avec le
consentement du propriétaire du
véhicule ou, si le véhicule est loué,
avec le consentement du preneur
de bail ; en réponse à une demande
officielle par la police ou un bureau
de gouvernement identique ; dans
le cadre de la défense de litiges GM
par le biais du processus de décou-
verte, ou, comme requis par la loi.
Les données que GM collecte ou
reçoit peuvent également être utili-
sées pour les besoins de la
recherche de GM ou peuvent être
mis à la disposition de tiers à des
fins de recherche, où le besoin est
démontré et si les données ne sont
pas liées à un véhicule spécifique
ou au propriétaire du véhicule.
13-3