Carburant Pour Moteurs Diesel; Carburant Pour Fonctionne- Ment Au Gaz Naturel - Chevrolet Trax 2015 Manuel D'utilisation

Carburant pour moteurs
diesel
N'utiliser que du carburant diesel
selon DIN EN 590. Le carburant doit
être pauvre en soufre (max.
50 ppm).
Des carburants standardisés
équivalents avec une teneur en
biodiesel (= FAME selon EN 14214)
de max. 7% en volume (comme
prescrit par la norme DIN 51628 ou
équivalentes) peuvent être utilisés.
Ne pas utiliser de fuel diesel pour
moteurs marins, de fuel de chauf-
fage, de carburants diesel fabriqués
entièrement ou partiellement à partir
de plantes comme par exemple
huile de colza ou biodiesel,
Aquazole et autres émulsions
gazole-eau similaires.
Il n'est pas autorisé de mélanger le
diesel avec des carburants pour
moteurs à essence afin de le diluer.
La fluidité et la filtrabilité du carbu-
rant diesel dépendent de la tempé-
rature. À basses températures, faire
le plein de diesel avec des
propriétés hivernales garanties.
Carburant pour fonction-
nement au gaz naturel
Le gaz liquide est également connu
sous le nom de LPG (Liquefied
Petroleum Gas) ou sous son nom
français GPL (Gaz de Pétrole
Liquéfié). LPG est également
appelé Autogas.
Le GPL se compose principalement
de propane et butane. L'indice
d'octane se situe entre 105 et 115,
en fonction de la proportion de
butane. Le GPL est stocké sous
forme liquide à une pression
d'environ 5 à 10 bar.
Le point d ébullition est fonction de
la pression et du rapport de
mélange. À température ambiante, il
se situe entre -42 °C (propane pur)
et -0,5 °C (butane pur).
Conduite et utilisation
Avertissement
Le système fonctionne à une
température ambiante comprise
entre -8 °C et 100 °C environ.
Le fonctionnement total du système
GPL peut uniquement être garanti
avec un gaz liquide se conformant
aux exigences minimales de DIN
EN 589.
Bouton de sélection de
carburant
9-29