Ford TRANSIT 2013 Manuel Du Conducteur page 175

JAUGE DE NIVEAU D HUILE
MOTEUR
A Minimum
B Maximum
CONTRÔLE DE L'HUILE
MOTEUR
1. Le véhicule doit se trouver sur une
surface plane
2. Coupez le moteur et attendez
10 minutes que l'huile s'écoule dans le
carter d'huile.
3. Retirez la jauge de niveau d'huile et
essuyez-la avec un chiffon propre et
non pelucheux. Remettez la jauge en
place, puis retireez-la de nouveau pour
vérifier le niveau d'huile.
Si le niveau d'huile se situe au repère
minimum, ajoutez immédiatement de
l'huile. Voir Spécifications techniques
(page 188).
Note : Contrôler le niveau d'huile avant de
démarrer le moteur.
Note : assurez-vous que le niveau d'huile
se situe entre les repères minimum et
maximum.
Note : Ne pas utiliser d'additifs avec l'huile
moteur ou d'autres produits de protection
du moteur. Dans certaines conditions, ils
pourraient endommager le moteur.
Transit (TTG) Vehicles Built From: 06-01-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3612frFRA frFRA, Edition date: 12/2013
Entretien
Note : la consommation d'huile des
moteurs neufs atteint son niveau normal
après environ 5 000 km.
Appoint d'huile moteur
Ajoutez de l'huile uniquement
lorsque le moteur est froid. Si le
moteur est chaud, patientez 10
minutes pour le laisser refroidir.
Ne retirez pas le bouchon de
remplissage lorsque le moteur est en
marche.
1. Retirez le bouchon de remplissage
d huile moteur.
2. Ajoutez de l'huile moteur conforme aux
spécifications Ford. Voir
Spécifications techniques (page 188).
3. Replacez le bouchon de remplissage
d huile moteur. Le tourner jusqu'à ce
qu'une forte résistance soit perceptible.
Note : n'ajoutez plus d'huile au-delà du
repère maximum. Des niveaux d'huile
dépassant le repère maximum risquent
d'endommager le moteur.
Note : essuyez immédiatement tout
écoulement avec un chiffon absorbant.
CONTRÔLE DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
Ne retirez jamais le bouchon du
réservoir de liquide de
refroidissement lorsque le moteur
est en marche ou chaud.
N'ajouter du liquide de
refroidissement que lorsque le
moteur est froid. Si le moteur est
chaud, patientez 10 minutes pour le laisser
refroidir.
173
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENTS