Manuels Connexes pour Mahindra 700776
Sommaire des Matières pour Mahindra 700776
- Page 1 * ASSEMBLAGE * OPÉRATION * ENTRETIEN LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT 01076520 107652 - fr R - 03302015...
-
Page 2: Garantie Limitée
à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie : Contactez le marchand Mahindra où vous avez acheté le produit ou tout autre marchand Mahindra de service autorisé pour fixer un rendez-vous à leur atelier. Pour vérifier le marchand près de chez-vous, consulter le site www.mahindrausa.com. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SECURITAIRES .......................... DÉCALQUES DE SÉCURITÉ ..........................ASSEMBLAGE Étape 1: Préparation ........................... Étape 2: Installation de l’attache rapide sur le tracteur ................OPÉRATION Préparation de l’accessoire ........................Installation de l’accessoire ......................... Décrocher l’accessoire ..........................Décrocher l’attache rapide ......................... -
Page 4: Numéro De Série
INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à... -
Page 6: Précautions Securitaires
PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES OPÉRATION: ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE: Gardez vos mains, pieds, cheveux, vêtements loin des Lorsque vous installez, nettoyez, dégagez, réparez ou inspectez le véhicule et l’accessoire : arrêter le moteur, pièces rotatives. mettre le frein à main, enlever la clé d’ignition et attendez que toutes les pièces rotatives sont arrêtées. -
Page 7: Décalques De Sécurité
DÉCALQUES DE SÉCURITÉ REMPLACER LES DÉCALQUES SI ENDOMMAGÉS. Pour éviter les blessures sérieuses. Garder tous les parties du corps loin des composantes mobiles. DÉCALQUE #105946 Emplacement: Sur le dessus, sous les poignées d’attache. DÉCALQUE #107653 Emplacement: De chaque coté de l’attache rapide (2 par produit). -
Page 8: Assemblage
ASSEMBLAGE IMPORTANT: SAUF MENTION CONTRAIRE, SERREZ TOUS LES BOULONS SELON LA TABLE DE SPÉCIFICATION DE COUPLE LORSQUE SPÉCIFIÉ: SERREZ FERMEMENT. RÉFÉREZ - VOUS À LA SECTION NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR LEUR IDENTIFICATION. ÉTAPE 1 PRÉPARATION Retirer le support pour l’actuateur supérieur et l’ensemble de coussinets de sa position d’expédition sur l’attache rapide. -
Page 9: Préparation De L'accessoire
OPÉRATION ÉTAPE PRÉPARATION DE L’ACCESSOIRE Si les accessoires n’ont pas d’adaptateur: Placer les adaptateurs (item 1) par - dessus les goupilles de montage Catégorie 1 (item 2) sur l’accessoire et sécuriser les goupilles roulées (item 3) qui sont incluses. NOTE: S’il est prévu que l’attache rapide soit utilisée avec d’autres accessoires, il serait peut être nécessaire commander... -
Page 10: Fixation Additionnelle Pour Le Lien Superieur
OPÉRATION Ajuster le crochet de l’attache rapide (item 1) plus haut ou plus bas afin qu’il soit serré contre la goupille du lien supérieure (item 2) sur l’accessoire. IMPORTANT: S'assurer que les goupilles d’attache inférieures sont bien en place dans les crochets de verrouillage automatique et que les leviers sont complètement vers l'avant. -
Page 11: Décrocher L'accessoire
OPÉRATION DÉCROCHER L’ACCESSOIRE DÉCROCHER L’ATTACHE RAPIDE DANGER ATTENTION Un risque d'écrasement existe entre l’attache Garder une emprise ferme sur l’attache rapide en rapide l'accessoire. jamais laisser tout temps lors de l’installation sur le tracteur. quiconque se tenir entre l'accessoire et l’attache Ne mettez pas vos pieds ni aucun autre partie du rapide lors de l'installation. -
Page 12: Transport
TRANSPORT AVERTISSEMENT Respecter toutes les lois fédérales, provinciales et locales lorsque vous voyagez sur la voie publique. DANGER Toujours utiliser des accessoires lumineux et autres dispositifs de signalisation disponibles pour alerter les autres conducteurs de véhicules de votre présence lorsque vous voyagez sur la voie publique, jour et nuit. -
Page 13: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN ENTREPOSAGE LONG TERME L'entretien adéquat et l'ajustement si nécessaire sont Nettoyer, inspecter, entretenir effectuer la clé de longévité de tout accessoire. Une inspection réparations nécessaires à l’attache lorsqu’elle est minutieuse et entretien de routine vont éviter des stationnée pendant de longues périodes et/ou réparations et temps d'arrêt coûteux. -
Page 14: Tableau De Couples De Serrage
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPL E DE SERRAGE N’EST P AS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent au x attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême.