Table des Matières
Publicité
Liens rapides
700677-1 Adaptateur pour tondeuse Max 22 / 24 / 25 & eMax
700678 Adaptateur pour tondeuse Max 26 / 28XL (AEMAH1660N)
700679 Adaptateur pour tondeuse Max 26 / 28XL (AEMAH1660)
700680 Adaptateur pour tondeuse 3016-3616
* ASSEMBLAGE
LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ &
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT
106933
106933_FR
R - 02182014
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mahindra 700677-1
Sommaire des Matières pour Mahindra 700677-1
- Page 1 700677-1 Adaptateur pour tondeuse Max 22 / 24 / 25 & eMax 700678 Adaptateur pour tondeuse Max 26 / 28XL (AEMAH1660N) 700679 Adaptateur pour tondeuse Max 26 / 28XL (AEMAH1660) 700680 Adaptateur pour tondeuse 3016-3616 * ASSEMBLAGE LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ &...
- Page 2 à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie : Contactez le marchand Mahindra où vous avez acheté le produit ou tout autre marchand Mahindra de service autorisé pour fixer un rendez-vous à leur atelier. Pour vérifier le marchand près de chez-vous, consulter le site www.mahindrausa.com.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES ..........................DÉCALQUES DE SÉCURITÉ ........................... ASSEMBLAGE Étape 1 Préparation de la souffleuse ......................Étape 2 Préparation de la tondeuse ......................Étape 3 Installation de l’adaptateur ......................Étape 4 Installation du contrepoids (pour max 22/24/25 & eMax) ............NOMENCLATURE DES PIÈCES ET LISTE DES PIÈCES Adaptateur pour tondeuse #700677–1 ....................... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à... -
Page 5: Précautions Sécuritaires
PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES Une opération prudente est votre meilleure assurance contre un accident. Lisez cette section attentivement avant d'opérer le véhicule et l’accessoire. Cet accessoire a la capacité d’amputer mains, pieds ou projeter des objets étrangers. Ne pas respecter les instructions de sécurité suivantes peut entraîner de sérieuses blessures. Tous les opérateurs, peu importe leur expérience, devraient lire ce manuel et tout autre manuel relatif au véhicule et à... - Page 6 PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES OPÉRATION: ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE: Gardez vos mains, pieds, cheveux, vêtements loin des Lorsque vous nettoyez, dégagez, réparez ou inspectez le véhicule et l’accessoire : arrêter le moteur, mettre le pièces rotatives. frein à main, enlever la clé d’ignition et attendez que toutes les pièces rotatives sont arrêtées.
-
Page 7: Décalques De Sécurité
DÉCALQUES DE SÉCURITÉ REMPLACER LES DÉCALQUES SI ENDOMMAGÉS. VOIR LA NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR L’ EMPLACEMENT DES DÉCALQUES Symbol Description Décalque #105128 Pour éviter des blessures graves: Gardez les mains, pieds et les vêtements éloignés. Ne pas tenter d’installer ou d’enlever la courroie sans lire le manuel du propriétaire. -
Page 8: Assemblage
ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE IMPORTANT: SAUF MENTION CONTRAIRE, SERREZ TOUS LES BOULONS SELON LA TABLE DE SPÉCIFICATION DE COUPLE. RÉFÉREZ - VOUS À LA SECTION NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR LEUR IDENTIFICATION. OUTILS REQUIS: Clé à cliquet Douilles:7/16’’, 1/2’’, 3/4’’, 11/16’’ Clé: 7/16’’, 1/2’’ Extension pour douille ÉTAPE 1 PRÉPARATION DE LA SOUFFLEUSE... -
Page 9: Étape 2 Préparation De La Tondeuse
ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 PRÉPARATION DE LA TONDEUSE Enlever la goulotte de plastique (item 1) située à la sortie de la tondeuse et le garde - courroie (item 2). Conserver les boulons du garde - courroie. Remplacer la poulie de la tondeuse (item 3) par la poulie double (item 4) fournie dans cet ensemble. - Page 10 ASSEMBLAGE Installer la souffleuse (item 1) sur la tondeuse. Sécuriser en place avec deux goupilles (item 2) et goupilles à ressort (item 3). Installer la courroie de la façon illustrée. Réinstaller le garde - courroie préalablement enlevé.
- Page 11 ASSEMBLAGE Assembler les garde - courroies (item 1 et 2) ensemble à l’aide de trois boulons hex. 1/4’’ x 1/2’’ (item 3), rondelles de blocage 1/4’’ (item 4) et rondelles plate 5/16’’ (item 5). Ne pas serrer. Installer les garde - courroies, assemblés précédemment (item 1), tel qu’illustré, en prenant soin d’insérer les encoches (item 2) sur les boulons de la souffleuse (item 3).
-
Page 12: Étape 4 Installation Du Contrepoids (Pour Max 22/24/25 & Emax)
ASSEMBLAGE ÉTAPE 4 INSTALLATION DES CONTRE - POIDS (POUR MAX 22 / 24 / 25 & EMAX) Enlever les 4 boulons sur le garde poulie de gauche Installer les supports de contrepoids tel qu’illustré Installer les contrepoids tel qu’illustré Notes : Installer la pellicule de caoutchouc (item 2) sous un des contrepoids 107085. -
Page 13: Adaptateur Pour Tondeuse #700677
NOMENCLATURE DES PIÈCES ADAPTATEUR POUR TONDEUSE #700677-1... - Page 14 LISTE DES PIÈCES ADAPTATEUR #700677-1 Ref. Qty. Part # English description Description française Réf. Qté. Pièce # Double pulley Poulie double 106868 Belt guard with safety decal Garde - courroie avec décalque de sécurité 106915 Deflector Déflecteur 106898 Guard support...
- Page 15 NOMENCLATURE DES PIÈCES CONTREPOIDS ADAPTATEUR POUR TONDEUSE (INCLUS AVEC #700677-1) LISTE DES PIÈCES CONTREPOIDS ADAPTATEUR #700677 - 1...
-
Page 16: Adaptateur Pour Tondeuse #700678
NOMENCLATURE DES PIÈCES ADAPTATEUR POUR TONDEUSE #700678... - Page 17 LISTE DES PIÈCES ADAPTATEUR #700678 Ref. Qty. Part # English description Description française Réf. Qté. Pièce # Belt guard with safety decal Garde - courroie avec décalque de sécurité 106916 Double pulley Poulie double 106868 Guard support Support du garde 106899 Belt guard Garde - courroie...
-
Page 18: Adaptateur Pour Tondeuse #700679
NOMENCLATURE DES PIÈCES ADAPTATEUR POUR TONDEUSE #700679... - Page 19 LISTE DES PIÈCES ADAPTATEUR #700679 Ref. Qty. Part # English description Description française Réf. Qté. Pièce # Belt guard with safety decal Garde - courroie avec décalque de sécurité 106916 Double pulley Poulie double 106869 Guard support Support du garde 106899 Belt guard Garde - courroie...
-
Page 20: Adaptateur Pour Tondeuse #700680
NOMENCLATURE DES PIÈCES ADAPTATEUR POUR TONDEUSE #700680... - Page 21 LISTE DES PIÈCES ADAPTATEUR #700680 Ref. Qty. Part # English description Description française Réf. Qté. Pièce # Double pulley Poulie double 106870 Deflector Déflecteur 106903 Belt guard Garde - courroie 106904 Belt guard with safety decal Garde - courroie avec décalque de sécurité 106917 Guard support Support du garde...
-
Page 22: Tableau De Couples De Serrage
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPL E DE SERRAGE N’EST P AS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent au x attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême. -
Page 23: Options & Accessoires
Souffleuse à neige frontale à P.D.F. Lame à neige frontale pour tracteur Balai rotatif frontale à P.D.F. centrale central pour tracteur Mahindra de Mahindra de série 16. S’installe sur le pour tracteur Mahindra de série 16. série 16. S’installe sur le sous-châssis sous-châssis #700625.