fr
Saisie supplémentaire impossible :
1. Saisie verrouillée
2. Le menu appelé n'est qu'une indication de va-
leur.
Pompe opérationnelle/désactivée :
Le symbole est allumé : Pompe disponible et opé-
rationnelle.
Le symbole clignote : La pompe est désactivée.
Pompes en fonctionnement/panne :
Le symbole est allumé : Pompe en service.
Le symbole clignote : Panne sur la pompe
Une pompe a été définie comme pompe de ré-
serve.
Entrée « Extern OFF » active : toutes les pompes
sont désactivées
13.4
Aperçu du schéma de raccorde-
ment
1
2
3
4
5
6
1
1
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
on
2
Borne
Fonction
2/3
Sortie : report de marche individuel pompe 1
4/5
Sortie : report de défauts individuel pompe 1
8/9
Sortie : report de défauts individuel pompe 2
10/11
Sortie : report de marche individuel pompe 2
13/14/15 Sortie : Report de marche centralisé
16/17/18 Sortie : Report de défauts centralisé
19/20
Sortie : Sortie de puissance
21/22
Entrée : Extern OFF
25/26
Entrée : Interrupteur à flotteur ou électrode « Protec-
tion contre le fonctionnement à sec »
27/28
Entrée : Interrupteur à flotteur ou électrode « Arrêt de
toutes les pompes »
29/30
Entrée : Interrupteur à flotteur ou électrode « Pompe 1
sur marche »
58
Schéma de raccordement EC-L1... et EC-L2...
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2
2
0-10 V
1
2
Mode de fonctionnement : « Remplissage »
Le niveau de trop plein est dépassé
Mode de fonctionnement « Vidange » : le niveau
de fonctionnement à sec n'est pas atteint
Mode de fonctionnement « Remplissage » : le
niveau minimum de manque d'eau n'est pas at-
teint
Il y a au moins un message d'erreur actuel (non
acquitté).
L'appareil communique avec un système de bus
de terrain.
24 V
4-20 mA
In
1
Borne
Fonction
31/32
Entrée : Interrupteur à flotteur ou électrode « Pompe 2
sur marche »
33/34
Entrée : Interrupteur à flotteur ou électrode « Trop
plein »
37/38
Entrée : surveillance thermique de l'enroulement
pompe 1
39/40
Entrée : surveillance thermique de l'enroulement
pompe 2
41/42
Sortie : Sortie analogique pour l'affichage de la valeur
réelle du niveau
45/46
Entrée : capteur de niveau 4-20 mA
49/50
Entrée : détection de fuites pompe 1
51/52
Entrée : détection de fuites pompe 2
55/56
Entrée : interrupteur à flotteur de « protection contre le
fonctionnement à sec » (mode Ex)
57/58
Entrée : surveillance thermique de l'enroulement
pompe 1 (mode Ex)
59/60
Entrée : surveillance thermique de l'enroulement
pompe 2 (mode Ex)
Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC-L • Ed.04/2022-09
off
!
1 + 2
55 56 57 58 59 60
!
1
2
on
1
2