Fujitsu SPARC Enterprise M4000 Mode D'emploi page 24

Mises à jour de la documentation du matériel (suite)
TABLEAU 3
Titre
SPARC Enterprise
M4000/M5000 Servers
Service Manual
14 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M4000/M5000 pour XCP version 1090 • Août 2009
N˚ de page Mise à jour
3-1 Section 3.1.1, « Cleaning the Tape Drive Unit » (Nettoyage du lecteur de
bande)
Les modifications suivantes lui seront apportées.
Afin d'éviter l'illumination prématurée du message relatif au nettoyage
de la lampe (« Clean Lamp »), les règles d'entretien suivantes doivent être
respectées :
• Nettoyez votre unité DAT toutes les 5 à 24 heures d'utilisation continue
ou une fois par semaine.
• Nettoyez le lecteur de bande une fois par mois, même s'il n'a pas été
utilisé.
• Nettoyez le lecteur de bande dès que l'indicateur « Clean Lamp »
s'allume ou se met à clignoter.
• Nettoyez le lecteur de bande avant l'insertion de toute nouvelle
cassette de données.
• Remplacez la cassette de nettoyage lorsque la bande qui s'y trouve est
entièrement enroulée sur le spool droit ou lorsque les trois lampes se
trouvent dans les états suivants : éteinte, allumée et clignotante.
• Retirez la cassette avant de couper le courant. La durée de vie de la
bande peut s'arrêter prématurément ou un dysfonctionnement peut se
produire lors du processus de sauvegarde si l'alimentation est coupée
alors que la cassette se trouve encore à l'intérieur.
Remarque -
immédiatement après une opération de nettoyage, la cassette de données a
peut-être été endommagée. Dans ce cas, remplacez la cassette de données.
4-10 La section 4.4.1, « Powering the Server Off Using Software » (Mise hors
tension du serveur à l'aide du logiciel), sera modifiée. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
à l'aide du logiciel », page
4-12 La section 4.4.3, « Powering the Server Off Manually » (Mise hors tension
manuelle du serveur), sera modifiée. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section
6-31 Veuillez remplacer « single-rank » (rangée unique) par « 1 rank » (une
rangée) et « dual-rank » par « 2 rank » (deux rangées) dans le texte.
8-9 L'étape 4 de la section 8.2.2, « Installing the PCI Card » (Installation de la
carte PCI), sera corrigée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
section « Installation de la carte PCI », page
8-14 La section 8.4, « I/O Unit DC-DC Converter Replacement »
(Remplacement du convertisseur CC-CC de l'unité E/S), sera corrigée.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
convertisseur CC-CC », page
8-17 La section 8.4.2, « Removing the I/O Unit DC-DC Converter (DDC_A #0 or
DDC_B #0) » (Retrait du convertisseur CC-CC de l'unité E/S), sera
corrigée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
convertisseur CC-CC de l'unité E/S (DDC_A #0 ou DDC_B #0) », page
Si l'indicateur de nettoyage de la lampe clignote
17.
« Mise hors tension manuelle du serveur », page
19.
« Mise hors tension du serveur
18.
« Remplacement du
« Retrait du
18.
21.