Table des Matières
Publicité
Conseils pour l'étude
Exigences imposées par les déperditions calorifiques
Les exigences de la norme EN 12831 pour le calcul des déperditions
calorifiques sont satisfaites par les régulations en fonction de la tem-
pérature extérieure. Afin de limiter la puissance à la montée en tem-
pérature, l'abaissement nocturne est réduit dans le cas de tempéra-
tures extérieures basses. Afin de réduire le temps de montée en
température après une phase d'abaissement, la température de
départ est augmentée temporairement.
Choix de la puissance nominale
9
Choisir la chaudière en fonction des déperditions calorifiques déter-
minées. Le rendement global annuel des chaudières basse tempéra-
ture et à condensation est stable sur une vaste plage de puissance
de la chaudière. Avec les chaudières basse température, les chau-
dières à condensation et les installations à plusieurs chaudières, la
puissance nominale peut donc être supérieure aux déperditions
calorifiques du bâtiment qui ont été calculées.
Choix de la puissance nominale
Température départ/
retour (T
/T
)
D
R
40/30 °C
50/30 °C
80/60 °C
9.3 Raccordement hydraulique
Raccords de chauffage
Installations existantes
Rincer soigneusement l'installation de chauffage existante pour éli-
miner les impuretés et les boues avant de raccorder la chaudière à
l'installation de chauffage.
Les impuretés et les boues se déposent sinon dans la chaudière et
peuvent entraîner des surchauffes locales, des nuisances sonores et
de la corrosion. La garantie sera sans effet en cas de dommage en
résultant. Si nécessaire, des filtres doivent être mis en place.
Pompes de circuit de chaudière
En raison de leur construction, de l'importante capacité en eau et
des faibles pertes de charge internes côté eau primaire, les chaudiè-
res ne nécessitent aucune pompe de circuit de chaudière.
Retour chauffage
L'eau de retour de tous les consommateurs et circuits de chauffage
doit être amenée à la chaudière gaz à condensation via les man-
chons de retour. La Vitocrossal 300 possède 2 manchons de retour
chaudière. Si un seul circuit de chauffage est présent, le raccorder
au manchon "KR 1".
Raccordement optimal pour la condensation
■ En raison des faibles températures de retour requises pour la con-
densation, seuls des organes de mélange 3 voies doivent être
montés dans les circuits de chauffage. Il faut éviter les vannes
mélangeuses 4 voies.
Les rendements annuels élevés des chaudières à condensation
Vitocrossal ou des unités à condensation avec Vitotrans 300 peu-
vent encore être améliorés à l'aide des mesures suivantes :
■ Dimensionner les circuits de chauffage pour des températures
aussi basses que possible, de préférence 40/30 °C ou 50/40 °C.
■ Si plusieurs circuits de chauffage avec différents niveaux de tem-
pérature sont prévus, raccorder les circuits de chauffage avec les
températures les plus basses au manchon "KR 1" de la
Vitocrossal 300.
VIESMANN
24
(suite)
Puissance nominale en kW
–
–
–
187
87
115
142
186
80
105
130
170
La puissance des chaudières à condensation est déterminée par la
température de retour et donc par le gain dû à la condensation qui
en découle. En particulier en hiver, lorsque des puissances élevées
sont nécessaires, il est possible que la condensation soit plus faible
en raison de températures de retour plus élevées. Nous recomman-
dons donc de prendre comme base le régime T
choix de la puissance nominale.
Le tableau ci-dessous indique les puissances nominales pour diffé-
rentes températures de départ et de retour.
248
314
408
508
246
311
400
500
225
285
370
460
Si plusieurs circuits de chauffage sont présents, raccorder au man-
chon "KR 1" les circuits de chauffage ayant le niveau de température
le plus bas (par exemple le plancher chauffant). Raccorder au man-
chon "KR 1" au moins 15 % de la puissance nominale. Cela permet
d'atteindre un rendement de chaudière optimal. S'il y a plusieurs cir-
cuits de chauffage ayant le même niveau de température, les raccor-
der au manchon "KR 1".
Circuits de chauffage
Pour les installations de chauffage munies de tubes en matériau
synthétique, nous recommandons l'utilisation de tubes étanches à la
diffusion afin d'empêcher la diffusion d'oxygène à travers les parois
des tubes.
Sur les installations de chauffage munies de tubes en matériau syn-
thétique non étanches à l'oxygène, procéder à une séparation des
circuits. Pour ce faire, nous livrons des échangeurs de chaleur indé-
pendants.
■ Réduire les débits d'eau dans les circuits de chauffage par des
pompes à asservissement de vitesse ou par des pompes dont la
vitesse est régulée en fonction des températures de départ et de
retour.
■ Des mesures de limitation de la température de retour peuvent
entraîner une augmentation du rendement annuel.
■ Ne pas installer de vannes de décharge entre le départ chauffage
et le retour chauffage.
/T
80/60 °C pour le
D
R
635
818
1020
–
620
808
1003
1100
575
746
930
1006
Chaudières gaz à condensation
–
1400
1280
Publicité
Table des Matières
