Entretien
Outillage nécessaire
D Clé dynamométrique
D Clé à douille de 13 mm
D Pointe pour joint torique
Clapets anti–retour à bille
REMARQUE : un kit de réparation pour la section fluide est
disponible. Consultez la page 21 pour connaître
le kit adapté. Les pièces incluses dans le kit
sont marquées d'un astérisque comme, par
exemple, (301*). Utilisez toutes les pièces dans
le kit pour de meilleurs résultats. Remplacez
toujours les joints toriques (108) par des neufs
lorsque les anciens joints sont retirés.
Avertissement
Afin de réduire les risques de blessures sérieuses, exécutez
systématiquement la Procédure de décompression,
page 10, chaque fois que cela vous est demandé.
1.
Relâchez la pression. Débranchez tous les flexibles.
Retirez la pompe de sa surface de montage.
2.
À l'aide d'une clé à douille de 13 mm (1/2 po.), retirez les
écrous (106) maintenant le collecteur supérieur (102) sur
les capots (101). Retirez le collecteur de la pompe.
Consultez la Fig. 13.
3.
Retirez le joint torique externe (108), le guide de bille (202),
la bille (301), le siège (201) et le joint torique interne (108)
de chacun des capots.
4.
Retournez la pompe. Faites sortir les barres
d'accouplement (104) de la pompe en laissant les quatre
écrous (106) sur les barres. Retirez le pied (107) et le
collecteur inférieur (102).
5.
Retirez le joint torique externe (108), le siège (201), la
bille (301), le guide de bille (202) et le joint torique
interne (108) de chacun des capots (101).
6.
Nettoyez toutes les pièces et vérifiez leur état d'usure ou
de détérioration. Remplacez les pièces si cela est
nécessaire.
7.
Remontez les clapets à bille d'entrée dans le bas de
la pompe en suivant les remarques de la Fig. 13.
Assurez–vous que les clapets à bille sont montés
exactement comme indiqué.
8.
Mettez le collecteur inférieur (102) et le pied (107) en
place dans le bas de la pompe.
9.
Insérez les longs filetages de chaque tige (104) dans le
pied et le collecteur inférieur. Insérez les tiges dans les
capots (101) jusqu'à ce que l'écrou (106) sur l'extrémité
des tiges vienne en butée contre le pied. Assurez–vous
que les tiges ont été poussées sur toute la longueur.
Remettez la pompe droite (les tiges forment un ensemble
qui facilite le maintien des pièces de la pompe fermement
en place).
10. Remontez les clapets à bille de sortie dans le haut de la
pompe en suivant les remarques de la Fig. 13.
Assurez–vous que les clapets à bille sont montés
exactement comme indiqué. Pour éviter les fuites de la
pompe, passez votre doigt sur les joints toriques (108)
et vérifiez qu'ils sont correctement mis en place.
11. Installez le collecteur supérieur (102) et les quatre
écrous (106). Serrez à un couple de 5,6–6,8 NSm.
Ne serrez pas au–delà du couple indiqué. Consultez
la section Séquence de serrage, page 25.
1
Appliquez du lubrifiant pour filetage.
2
Le méplat doit être orienté vers la bille.
L'extrémité conique doit être
3
orientée vers le haut.
Serrez à un couple de 5,6–
4
6,8 NSm. Consultez la section
Séquence de serrage, page 25.
5
Ne serrez pas au–delà du couple indiqué.
6
Longs filetages en haut.
Fig. 13
106
4
5
104
1
6
102
108*
202*
3
301*
201*
2
108*
101
108*
202*
3
301*
201*
2
108*
102
107
106
4
5
02457B
819.0358
17