Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100402X0FR
Tout levage et arrimage doivent être réalisés conformément aux réglementations fédérales/nationales/provinciales, d'État
et locales et aux normes applicables relatives aux équipements de levage et d'arrimage. Seul un personnel formé aux
pratiques correctes de levage et d'arrimage doit effectuer le levage, l'arrimage et l'installation de l'ensemble
vanne/actionneur. Chaque levage étant unique, la méthode de levage de la vanne, l'emplacement correct de fixation et de
levage de la vanne et la réaction de la vanne lorsqu'elle est levée doivent être pris en considération pour chaque levage.
Les équipements de levage et d'arrimage utilisés pour le levage, l'installation ou le retrait d'une vanne ou d'un composant
de celle-ci doivent être correctement sélectionnés et dimensionnés au regard du poids et de la configuration de la vanne ou
du composant à lever. Le poids de la vanne complète, y compris les accessoires fixés, doit être pris en considération à cette
fin. L'équipement de levage et d'amarrage doit faire l'objet d'une maintenance correcte et son état doit être contrôlé avant
chaque utilisation.
Si la vanne est fournie avec un actionneur ou une commande manuelle, ne pas utiliser l'actionneur ou la commande
manuelle pour lever la vanne complète. Les oreilles de levage fixées sur l'actionneur ne doivent pas être utilisées pour lever
la vanne complète à moins qu'il ne soit clairement indiqué qu'elles sont classées pour supporter le poids de la vanne
complète.
Les oreilles de levage ou d'autres équipements de levage fixés à la vanne ou à l'actionneur ne doivent jamais être utilisés
pour lever ou supporter le poids de la tuyauterie fixée.
ATTENTION
Prendre des précautions lors du levage de l'ensemble vanne/actionneur pour garantir qu'aucun accessoire et aucune ligne
d'impulsion ne sont endommagés durant la procédure. Il peut être nécessaire de retirer des accessoires et des lignes
d'impulsion avant le levage afin d'éviter tout dommage, puis de les réinstaller correctement avant toute utilisation.
Protéger les faces de la bride de la vanne, les extrémités à soudure bout à bout et les autres surfaces de raccordement de
tout dommage durant le levage.
Retirer l'ensemble vanne/actionneur de son conteneur d'expédition à l'aide de l'équipement de levage et d'arrimage adapté au
poids de l'ensemble vanne/actionneur et à la configuration à lever. Le poids de la vanne et du chapeau est indiqué dans les tableaux
3, 4, 5 et 6. Consulter les manuels d'instructions de l'actionneur et des accessoires de la vanne pour obtenir le poids de chaque
composant supplémentaire, puis déterminer le poids total de la vanne complète. L'emplacement du centre de gravité des
ensembles vanne/actionneur doit être pris en considération lors du levage, de l'installation et du retrait. Des élingues
supplémentaires ou d'autres équipements de levage, comme un équilibreur de charge, peuvent être nécessaires pour éviter le
basculement de l'équipement lors du levage ou la rotation de la vanne dans une orientation différente pour l'installation.
Pour les vannes FB moulées qui sont dotées d'oreilles de levage moulées intégrées au corps, l'utilisation de manilles de taille
correcte dans chaque oreille de levage est requise. Le diamètre correct de la clavette de manille est indiqué dans le tableau 7. Si le
corps de vanne est doté d'oreilles de levage fixées, utiliser toutes les oreilles disponibles pour lever la vanne complète. Si le corps de
vanne est dépourvu d'oreilles de levage, lever la vanne avec des sangles de levage fixées autour des brides du corps de vanne, du
col du corps de vanne et/ou du col du chapeau.
Vanne FB
Février 2022
7
Publicité
Table des Matières
