Emerson Fisher R600 Serie Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
MCK-2141
Juillet 2004
Manuel d'Instructions des Séries R600 et HSRL
AVERTISSEMENT
!
Si ces instructions ne sont pas
respectées, ou si ce matériel n'est pas
correctement installé et entretenu, une
explosion et un incendie pourront se
produire, causant des dégâts matériels
et des blessures ou la mort.
Le matériel Fisher doit être installé,
utilisé et entretenu conformément aux
codes gouvernementaux, provinciaux
et locaux et aux instructions de Fisher.
Dans la plupart des états, l'installation
doit également être conforme aux
normes NFPA Nº 54 et 58.
Seul du personnel expérimenté avec
les procédures, codes, normes et
réglementations de l'industrie du GPL
doit installer et réparer ce matériel.
Choses à dire au client employant
du gaz:
1. Montrer au client l'évent, module d'évent ou tube
d'évent. Insister sur le fait que cet orifice ne doit jamais
être obstrué. Dire au client de vérifier l'orifice de
l'évent après une pluie verglaçante, une chute de grêle
ou de neige pour vérifier qu'il ne s'est pas formé de
glace dans l'évent.
2. Montrer au client la vanne d'arrêt sur le boîtier. Le
client doit fermer immédiatement cette vanne s'il y a
une odeur de gaz, si les veilleuses des appareils ne
restent pas allumées ou semblent plus hautes qu'à
l'ordinaire, ou si toute autre situation anormale survient.
3. Dire au client d'appeler votre société pour réparer
le régulateur si celui-ci laisse échapper du gaz ou
s'il y a une fuite dans le système. Le régulateur
doit être installé ou réparé uniquement par un
préposé qualifié à l'entretien et à la réparation
d'installations au gaz.
R
Introduction
Portée du Manuel
Ce manuel d'instructions décrit l'installation et la
maintenance des régulateurs des séries R600 et
HSRL, ce qui comprend les régulateurs premier
étage, deuxième étage, intégrés et pour un service à
2 psi (0,14 bar) utilisés dans des applications sur des
conduites de vapeur de GPL. Ils ne doivent pas être
utilisés sur des conduites de liquide.
Description
Régulateurs 2
Les régulateurs R622, R652 et HSRL fournissent de
basses pressions de détente, de l'ordre de quelques
centimètres d'eau. Ils sont normalement réglés pour
une pression de 11-inches w.c. (27 mbar). Ils ont
une structure de soupape de sûreté interne à haute
capacité. Les régulateurs sont normalement peints en
VERT PALMIER. Les appareils diffèrent en structure
et capacité nominale.
www.FISHERregulators.com/lp
Régulateurs de GPL des
Séries R600 et HSRL
TYPE R622
TYPE HSRL
Figure 1. Types R622 et HSRL
Étage Basse Pression
ème