Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Page 12 of 13
NOTICE DE MONTAGE
•
Il est conseillé de soutenir le moteur avec un cric et un bloc de
bois / plastique comme indiqué sur la photo 1 pour éviter tout
mouvement du moteur lorsque les boulons d'origine du moteur
sont desserrés / retirés (ne pas utiliser de forces de levage
excessives car des dommages peuvent survenir).
Côté droit (lorsqu'on est assis sur la moto)
•
Retirez l'écrou fléché sur la photo 2.
Côté gauche (lorsqu'on est assis sur la moto)
•
Retirez le boulon comme indiqué sur la photo 3.
•
Retirez le boulon du cadre supérieur comme indiqué sur la photo 4.
•
Retirez l'écrou, la rondelle et le boulon comme indiqué sur les photos 5 et 6.
•
Placez l'une des rondelles (article 4) sur l'un des boulons à tête hexagonale de 70
mm de long (article 3) comme indiqué sur la photo 7.
•
Placez le boulon et la rondelle à travers la plaque de montage supérieure sur la
barre aventure du côté gauche (article 1), puis placez des entretoises de 24 mm
de long (article 2) sur l'extrémité exposée du boulon comme indiqué sur la photo
7.
•
Présentez cet assemblage en place, engagez le boulon dans le support de cadre
supérieur (ne serrez pas complètement à ce stade).
•
Placez l'une des rondelles (article 4) sur le boulon à tête cylindrique de 90 mm de
long (article 8) comme indiqué sur la photo 8.
•
Placez le boulon et la rondelle à travers la plaque de montage inférieure sur la
barre d'aventure du côté gauche (article 1), puis placez des entretoises de 47 mm
de long (article 10) sur l'extrémité exposée du boulon comme indiqué sur la
photo 8.
•
Utilisez l'un des écrous (article 7) et rondelles (article 4) pour fixer en position
comme indiqué sur la photo 5 (ne pas serrer complètement à ce stade).
Côté droit (lorsqu'on est assis sur la moto)
•
Retirez le boulon du cadre supérieur comme indiqué sur la photo 9.
•
Retirez l'écrou, la rondelle et le boulon comme indiqué sur les photos 10 et 11.
•
Placez l'une des rondelles (article 4) sur l'un des boulons à tête hexagonale de 70
mm de long (article 3) comme indiqué sur la photo 7.
•
Placez le boulon et la rondelle à travers la plaque de montage supérieure de la
barre d'aventure du côté droit (article 14), puis placez l'entretoise de 24 mm de
long restante (article 2) sur l'extrémité exposée du boulon comme indiqué sur la
photo 12.
•
Présentez cet assemblage en place, engagez le boulon dans le support de cadre
supérieur (ne serrez pas complètement à ce stade).
•
Placez l'une des rondelles (article 4) sur le boulon à tête cylindrique de 95 mm de
long (article 12) comme indiqué sur la photo 13.
•
Placez le boulon et la rondelle à travers la plaque de montage inférieure sur la
barre aventure du côté droit (article 14), puis placez des entretoises de 50 mm
de long (article 11) sur l'extrémité exposée du boulon comme indiqué sur la
photo 13.
•
Utilisez l'un des écrous (article 7) et rondelles (article 4) pour fixer en position
comme indiqué sur la photo 10 (ne pas serrer complètement à ce stade).
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
R&G
www.rg-racing.com
Email:
AB0059
info@rg-racing.com
Publicité
Table des Matières
