Pulsar MERGER LRF XP50 Guide De Démarrage Rapide page 5

EN
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
FR
L'emploi de commandes, réglages ou performances
de procédure autres que ceux spécifiés dans
ce manuel peut entrainer une exposition á des
rayonnements dangereux.
DE
Wenn andere als die hier angegebenen Bedienungs-
oder Justiereinrichtungen benutzt oder andere
Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu
gefährlicher Strahlungsexposition führen.
ES
La utilización de controles, ajustes o parámetros de
procedimiento distintos de los aqui indicados puede
provocar una exposición a radiaciones peligrosas.
IT
In caso di utilizzo di dispositivi di comando o di
regolazione di natura diversa da quelli riportati in
questa sede oppure qualora si seguano procedure
diverse vi é il pericolo di provocare un'esposizione
alle radiazioni particolarmente pericolosa.
RU
Использование других не упомянутых здесь
элементов управления и настройки или других
методов эксплуатации может подвергнуть Вас
опасному для здоровья излучению.