Table des Matières
Publicité
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
CONVENTIONS UTILISEES DANS CE MANUEL
Informe l'utilisateur que le non-respect de l'avertissement peut entraîner des blessures.
Avertissement
Avertit l'utilisateur de l'endommagement éventuel de l'appareil ou de l'un de ses éléments si les
précautions d'utilisation ne sont pas respectées.
Attention
Les remarques fournissent des informations relatives à l'appareil en ce qui concerne les
spécifications, les fonctions, les performances, le fonctionnement et autres, qui peuvent être utiles
Remarque
à l'utilisateur.
SPF (AR-5516S/AR-5520S, AR-5516/AR-5520)
Ce manuel utilise le sigle "SPF" pour le chargeur automatique de documents.
RSPF (AR-5516D/AR-5520D/AR-5516N/AR-5520N)
Ce manuel utilise le sigle "RSPF" pour le chargeur automatique recto-verso de documents.
DIFFERENCES ENTRE LES MODELES
Ce manuel traite des modèles suivants.
Modèle
Apparence
Vitesse de reproduction
Magasins papier
6
AR-5520S/AR-5520/
AR-5520D/AR-5520N
(Avec le SPF/RSPF installé)
L'illustration ci-dessus est
utilisée lorsqu'une fonction et/ou
l'utilisation de l'appareil sont/est
les/la même(s) pour les deux
modèles.
20CPM
Deux (250 x 2)
AR-5516S/AR-5516/
AR-5516D/AR-5516N
(Avec le SPF/RSPF installé)
16CPM
Un (250 x 1)
Publicité
Table des Matières
