INSTALLATION
CONNEXION A UN ORDINATEUR
(AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D)
Suivez la procédure indiquée ci-dessous pour connecter la machine à votre ordinateur.
Le câble USB utilisé pour connecter la machine à votre ordinateur n'est pas fourni. Veuillez acheter le câble adapté
à votre ordinateur.
Câble interface
Câble USB
Câble à paires torsadées blindées, équivalent transmission haut débit (3 mètres maxi.)
La connexion via l'interface USB 2.0 nécessite l'utilisation d'un câble compatible USB 2.0.
• USB est disponible avec les PC/AT compatibles originellement dotés de l'USB et Windows 2000 Professionnel,
Windows XP Professionnel, Windows XP Edition familiale ou Windows Vista préinstallé.
Attention
• Ne raccordez pas le câble USB avant d'installer le pilote d'imprimante/de MFP. Le câble USB doit être branché
pendant l'installation de ce dernier.
CONNEXION D'UN CABLE USB
1
Insérez le câble USB dans le connecteur
de votre machine.
Configuration nécessaire pour le mode USB 2.0 (Mode à grande vitesse)
• Le port USB 2.0 de la machine ne transférera les données à la vitesse spécifiée par USB 2.0 (Haut débit) que si
le pilote Microsoft USB 2.0 est installé sur l'ordinateur, ou si le pilote USB 2.0 pour Windows 2000
Professional/XP/Vista que Microsoft fournit via sa page Web "Mises à jour Windows" est installé.
• Même lorsque le pilote Microsoft USB 2.0 est utilisé, il peut être impossible d'obtenir la pleine vitesse d'USB 2.0
si une carte PC supportant USB 2.0 est utilisée. Pour obtenir le dernier pilote (qui peut permettre une plus
grande vitesse), contactez le fabricant de votre carte PC.
• La connexion est également possible en utilisant un port USB 1.1 sur votre ordinateur. Toutefois, les
spécifications seront des spécifications USB 1.1 (pleine vitesse).
• Si votre ordinateur n'est pas compatible USB 2.0 (Haut débit), l'"interrupteur de mode USB 2.0" du réglage du
système de la machine doit être positionné sur "Pleine vitesse". Pour de plus amples informations, voir
"REGLAGES SYSTEME" dans le Mode d'emploi.
10
2
Insérez l'autre extrémité du câble
dans le port USB de votre ordinateur.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14