Technical Data - Scheppach SD1600V Traduction Des Instructions D'origine

• Switch the machine off to rectify faults at the
blocked plug-in tool. - Pull the power plug- Remove
the blockage. Important! Risk of injury from saw
blade! Wear gloves. Carry out a trial run without a
workpiece. Ensure that no unusual noise or vibra-
tion occurs. Should this be the case, switch the unit
off and contact the manufacturer.
• Carry out retooling work, adjustments, measure-
ments and cleaning jobs only when the motor is
switched off. - Pull the power plug. -
• Before switching on, make sure that all keys and
wrenches have been removed from the tool.
• Switch off the motor and pull the power plug before
you leave the workplace.
• Electrical installation work, repairs and mainte-
nance may only be carried out by persons who
have been specially trained.
• Refit all guards and safety devices immediately af-
ter you have completed any repairs or maintenance
work.
• Be sure to observe the safety information and op-
erating and maintenance instructions issued by the
manufacturer, as well as the dimensions listed in
the Technical Data.
• It is imperative to observe the accident prevention
regulations in force in your area as well as all other
generally recognized rules of safety.
• The saw is intended to be used indoors only.
• Workpieces that are smaller than the saw blade
guard can cause injuries to the hands or fingers.
Use suitable aids!
• Avoid cramped hand positions when guiding in the
workpiece and avoid positions in which slipping
could lead to your hand making direct contact with
the saw blade.
• Always fit the saw blade with the teeth facing in the
direction of the sawing table.
• Always set the correct blade tension to prevent the
saw blades from jerking.
• Be especially careful when cutting material with ir-
regular cut profiles.
• The teeth can become caught in the kerf when
the workpiece is pulled back, especially if sawings
have filled in (blocked) the kerf. In this case, you
should switch the saw off, pull the power plug, clear
the kerf with a wedge, and remove the workpiece.
• Never leave the work area without having already
switched the saw off. Wait until the saw stops mov-
ing completely.
• Do not position, join, or construct any parts on the
work table while the saw is running.
• Only switch the saw on after you have removed any
remaining material and tools from the work table.
Leave only the workpiece to be machined and any
aids (e.g. wedges) on the work table.
• Always wear safety goggles!
• Keep your fingers at a safe distance from the saw
blade.
24 | GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Carefully guide the workpiece and keep it steady
at all times.
• Never leave the work area without having already
switched the saw off.
• Do not let your familiarity with the saw allow you
to be careless. Carelessness can lead to severe
injuries within a fraction of a second.
Do not lose this safety information.

6. Technical data

Mains voltage ................................ 220-240 V~/50 Hz
Power input ........................................... 80 Watt (S1*)
....................................................120 Watt (S6 30%**)
Stroke rate ...........................................500-1700 min
Stroke ...............................................................12 mm
Base .................................................... 630 x 295 mm
Tilting range of table............. from 0° to 45° to the left
Table size ............................................. 415 x 255 mm
Length of saw blade approx. ..........................134 mm
Reach ............................................................ 406 mm
Max. cutting height at 0° ................................. 50 mm
Max. cutting height at 45° ............................... 22 mm
Weight ............................................................. 12,7 kg
*Operating mode S1:
Continuous operation at constant load
**Operating mode S6 30%:
Continuous operation with idling (cycle time 10 min-
utes). To ensure that the motor does not become ex-
cessively hot, it may only be operated for 30% of the
cycle at the specified rating and must then be allowed
to idle for 70% of the cycle.
Device emissions values
Noise
The noise levels have been determined in accord-
ance with EN 61029.
Wear hearing protection.
Excessive noise can result in a loss of hearing.
Sound pressure level L ........................... 66,9 dB(A)
pA
Uncertainty K .................................................... 3 dB
pA
Sound power level LWA ............................ 79,9 dB(A)
Uncertainty K ................................................... 3 dB
WA
The quoted values are emission values and not nec-
essarily reliable workplace values. Although there is
a correlation between emission and imission levels it
is impossible to draw any certain conclusions as to
the need for additional precautions.
-1