GCE GS40A Notice D'instructions page 3

CS
(str. 22-23)
1. 1A - Lahvový redukční
ventil s průtokovým
manometrem
1B - Lahvový redukční
ventil s průtokoměrem
2.
Uzavírací ventil
3.
Vstupní připojení spořiče
plynu GS40 dle normy
EN 560
4. Regulační šroub
5. Výstupní připojení dle
normy EN 560
SK
(str. 24-25)
1. 1A – Fľašový redukčný
ventil s prietokovým
manometrom
1B – Fľašový redukčný
ventil s prietokomerom
2.
Uzatvárací ventil
3. Vstupné pripojenie
šetriča plynu GS40 podľa
normy EN 560
4. Regulačná skrutka
5. Výstupné pripojenie
podľa normy EN 560
PL
(s. 26-27 )
1. 1A - Zawór redukcyjny do
butli z ciśnieniomierzem
przepływowym
1B - Zawór redukcyjny
do butli z przepływo-
mierzem
2.
Zawór odcinający
3.
Przyłącze wlotowe
oszczędzacza gazu GS40
według normy EN 560
4. Śruba regulacyjna
5. Przyłącze wylotowe
według normy EN 560
CN
(页. 27-29)
1. 1A – 带有压力表的气
瓶减压器
1B – 带有流量表的气
瓶减压器
2. 截止阀
3. 根据EN 560标准的节气
器的进口接头
4. 调节螺钉
5. 根据EN 560标准的出口
接头
RU
(с. 30-31)
1. 1A - Редукционный
вентиль для баллонов с
проточным манометром
1B - Редукционный
вентиль для баллонов с
расходомером
2.
Запорный вентиль
3.
Входное соединение
устройства экономии
газа GS40 в соответ-
ствии со стандартом
EN 560
4. Регулировочный винт
5. Выходное соединение
в соответствии со стан-
дартом EN 560
3/32