Technikai Adatok - Beta 3065/40-20T Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

9e*6 )(/+$6=1É/Ð É/7$/ 9e*=(1' .$5%$17$57É6, 081.É.

$] HPHO V]HUNH]HW KRVV]~ pOHWWDUWDPiQDN EL]WRVtWiViKR] WDQiFVROMXN D GXJDWW\~N DODSRV WLV]WtWiViW PLQGHQ

tizenöt nap elteltével.

eYHQWH OHJDOiEE DONDORPPDO HOOHQ UL]WHVVN D] RODMV]LQWHW

2/$-6=,17 (//(1 5=e6

)21726 OD] HPHO V]HUNH]HWEHQ PD[LPiOLVDQ OLWHU RODM W|OWKHW )HOKDV]QiOKDWy RODM WtSXV $7) '(;521 ,,'

$] RODMV]LQW HOOHQ U]pVpKH] D N|YHWNH] OpSpVHNHW NHOO HOYpJH]QL

(UHVV]N NL D OHYHJ W OiVG D N|YHWNH] UpV]EHQ OHtUWDNDW

$] HPHO GXJDWW\~LW HQJHGMN Yt]V]LQWHV KHO\]HWEH

3. Csavarozzuk le a csavart NpS

4. Ha ezt a csavart eltávolítottuk és nem észlelünk olajcsepegést, azt jelent, hogy az olajszint túl alacsony. Ebben

az esetben töltsünk olajat a gépbe. Az olajszintje a csavarral kell egybeessen, amelyet a carter alatti tartályol-

dalán találunk

5. HD D] RODM FVHSHJ HQJHGMN NLIRO\QL D IHOHVOHJHV RODMDW HJpV]HQ D PHJIHOHO V]LQW HOpUpVpLJ OiVG SRQW

$ /(9(* .,1*('e6(

Minden olyan karbantartási munka esetén, amikor a tartály és a motorpumpa része ki- és beszerelésre kerülnek,

WDQiFVROMXN KRJ\ HQJHGMH NL D OHYHJ W

$ NLHQJHGpV Ii]LVDL D N|YHWNH] N

1. Engedjük teljesen ki a dugattyúkat.

2. Távolítsuk el a cartert és zárjuk el a csapot

)RUGtWVXN D] ROGDOiUD D] HPHO V]HUNH]HWHW tJ\ HOpUKHW Yp YiOLN D FVDYDU DPHO\ D WDODS]DW ROGDOiQ WDOiOKDWy NpS

4. /D]tWVXN PHJ 1( FVDYDUR]]XN NL WHOMHVHQ D KHUQ\yFVDYDUW csavart, majd a kezünkkel húzzuk vissza a dugattyúkat.

(QJHGMN D WHOMHV OHYHJ W D KHUQ\yFVDYDURQ iW DPLNRU PiU RODM FVHSHJ DNNRU ]iUMXN YLVV]D D FVDYDUW

ÈOOtWVXN YLVV]D D] HPHO W D PXQNDYpJ]pVL SR]tFLyED

7. Nyissuk meg a csapot

(QJHGMN YLVV]D WHOMHVHQ D GXJDWW\~NDW pV HOOHQ UL]]N OH D] RODMV]LQWHW

3UyEiOMXN NL D] HPHO W UDNRPiQ\ QpONO KD D GXJDWW\~N PR]JiVD DNDGR]LN LVPpWHOMN PHJ PpJ YDJ\ DONDORP

mal a folyamatot.